Butler

1. Reg (1913–81), English sculptor; bornReginald Cotterell.Working mainly in forged or cast metal,he won an international competition in 1953 for a monument (never built) to the Unknown Political Prisoner
   巴特勒，雷吉(1913-1981，英国雕塑家，出生名雷金纳德•科特雷尔，主要以锻铸金属为雕塑材料，１953年在“无名政治犯”纪念碑［该碑事后并未竖立］国际设计竞赛中入选）
   

1. Samuel (1612–80), English poet, most notable for his three-part satirical poem Hudibras (1663–78)
   勃特勒，塞缪尔（1612—1680，英国诗人，因由三部分组成的讽刺诗《休迪布拉斯》［1663—1678］出名）
   

1. Samuel (1835–1902), English novelist. Notable works: Erewhon (1872), Erewhon Revisited (1901),and The Way of All Flesh (1903)
   勃特勒，塞缪尔（1835—1902，英国小说家。代表作品：《埃瑞洪》［1872］，《重游埃瑞洪》［1901］和《众生之路》［1903］）
   

Butler

Butler

■"You should be ashamed of yourself, comparing a fine man like Ashley Wilkes to a scoundrel like Captain Butler!

"你应当为自己感到羞耻，居然把一个像艾希礼这样高尚的人去跟一个像巴特勒那样的流氓相比！

■"Oh, Captain Butler, do not ask my pardon! I should feel honored if you called me 'Melly' without the Miss!

"唔，巴特勒船长，不要说对不起，如果你去掉小姐二字，光叫我媚兰，我会感到很荣幸。

■"You flatter yourself, Captain Butler.

"巴特勒船长，你这是在恭维你自己。

■Why did he want to kill you?'Butler asked him through the interpreter.

'他为什么要杀死你?'巴特勒问他透过译员。

■Oliver Welke ...Dr.Brinkman Chris Howland ...Butler Hudson Lars Rudolph ...

Blacky Oliver Kalkofe Bastian Pastewka Joachim Fuchsberger/再战维克西/新警探 Dennis Gansel ...

■Butler et Bisby. ,the leaf anthracnose of adult plant by Colletotrichum gloeosporioides Penz.

Butler et Bisby),成株炭疽病为盘长孢状刺盘抱(Colletotrichumgloeosporioides Penz.)

■A report gave by Butler Group said: the failure percentage of application CRM kept almost 70% for a long time.

Butler Group的一份报告指出,使用CRM的失败率一度高达70%。

■Some of these problems are solved by SAEM (Security Attribute Evaluation Method) proposed by Butler [2002].

Butler[2002]已经用SAEM的方法解决了其中的部分问题。

■The polarization curves of SSC LSGMC5 agreed well with the Butler Volmer equation.

SSC-LSGMC5极化曲线与经典的Butler-Volmer方程吻合.

■"Do you know," he added, "I feel sorry for Mr. Butler.

“你知道不，”他又说，“我为巴特勒先生难过。

■"If a poet interprets a poem of his own he limits its suggestibility" (William Butler Yeats).

“如果一个诗人解释他自己的一首诗，他就限制了它的暗示性” （威廉姆·巴特勒·济慈）。

■"The natives.being.of an intelligent tractable disposition(Samuel Butler.

“性情聪明温顺的当地人”(塞缪尔·巴特勒)

■"The natives... Being... Of an intelligent tractable disposition" (Samuel Butler).

“性情聪明温顺的当地人”(塞缪尔·巴特勒)现代英汉词典。

■"The natives... being... of an intelligent tractable disposition"(Samuel Butler).

“性情聪明温顺的当地人”（塞缪尔·巴特勒）

■"Now you know," observed Butler, thickly and solemnly.

“现在你知道，”巴特勒慢慢地、严肃地表示意见。

■"Men blame you that you have stirred a quarrel up" (William Butler Yeats).

“男人们谴责你，因为你挑起了一场争端” （威廉·布特勒·叶芝）。

■A trainer and a butler and a bodyguard or five, a gardener and a stylist, do you think I'm satisfied?

一个私人教练和一个男管家，一个或五个保镖，一个花匠和一个发型师，你认为我满意吗？

■An unfamiliar butler with a villainous face squinted at me suspiciously from the door.

一个面目狰狞的陌生仆人从门口满腹狐疑地斜眼看着我。

■The butler, seeing his master, made a significant and peremptory sign to them both to retire.

一看到伯爵，管家向军官和勤务兵作了一个明显而严厉的手势，要他俩走开。

■If worst came to worst, he could make a clean breast of it to Butler and receive aid.

万不已的话，他可以对巴特勒推心置腹而受到资助。

■In three days Pharaoh will call you back out of prison and you'll serve him as a butler again.

三天后，法老王将准你出狱，你可恢复原来总管职务。

■No, Captain Butler, I wouldn`t believe it.

不,巴特勒船长,我不相信那些.

■Full-time butler service, broadband internet access and private safe in room, all cater to your business convenience.

专职管家服务,房内配备宽带上网、私人保险箱,为您提供充分的商务便利。

■The Personal Outsourcing Olympics: Bangalore Butler or American Assistant?

个人外包奥运会：班加罗尔巴特勒或美国助理？

■To test their theory,Butler and his research assisants built an "olfactometer" to measure mosquitoes'odor preferences.

为了验证他们的理论，布特勒和助手们建起了一个“嗅觉测量器”去测试蚊子对气味的偏好。

■Why should such a well-educated man settle for being a butler?

为什么受过这样好教育的人竟甘为仆役长?

■Why should such a well - educated man settle for being a butler?

为什麽受过这样好教育的人竟甘为仆役长?

■The host rings for the butler and says: “Smithers, could you please prepare a room.

主人按铃唤来管家说：“史密瑟斯，你备个房间。

■Cowperwood,after his Herculean labours of the morning,had,as has been said,driven rapidly to Butler's house.

之前已经说过，柯柏乌上午大干一阵以后，就赶忙驾车到巴特勒家去了。

■Butler, Michael E.Engh, Thomas W.Spalding, editors.

书名 ：The frontiers and Catholic identities /Anne M.

■The butler offered Walden a cigar, but he sensed that he was finished here.

仆人给沃尔登送来一支雪茄，但沃尔登示意他不需要。

■The butler ushered the visitor into the drawing room.

仆役长把访客领进会客室。

■The butler is in charge of the wine cellar.

仆役长负责管理酒窖。

■From here, the Butler or GRO will offer the guest some refreshment.

从这时起，楼层侍者或者客户主任要提供给客人小点心和饮料。

■He is not like the King of Castile, who choked with thirst, because the great butler was not beside to hand his cup.

他不像卡斯蒂耶国王那样，因为御食大臣没在旁边递给他杯子，就差点渴死。

■He is a practicing solicitor and is a partner in the firm of Richards Butler.

他为执业律师及齐伯礼律师行之合伙人

■He disapproved heartily of Rhett Butler and poor Pitty knew it.

他从心底里不喜欢巴特勒，这是可怜的皮蒂也知道的。

■The manner in which Cowperwood had treated Butler was never out of their minds.

他们心里老是记着柯帕乌对待巴特勒的态度。

■From one source and another he learned that Butler had some private grudge against Cowperwood.

他又从什么地方听得巴特勒对柯怕乌有些私怨。

■It's absolutely impossible for him to undertake at the same time the part of Anhalt in addition to the Butler.

他同时演巴特勒和安豪尔特完全不可能。

■He hoped really to placate Butler in part by generous attitude throughout this procedure.

他实在希望通过这件事以他大方的态度使巴特勒缓和一些。

■He thought by this little trick to elicit Butler's real name.

他想利用这个小小的花巧办法诱出巴特勒的真姓名来。

■Rhett Butler in Gone with the Wind is probably his most famous role, and you have to give Gable his due on GWTW.

他扮演的最成功角色大概就是影片《飘》中的RhettButler。 由于在此片中的出色表演，他获得荣誉是当之无愧的。

■Rhett Butler in Gone with the Wind is probably his most famous role,and you have to give Gable his due on GWTW.

他扮演的最成功角色大概就是影片《飘》中的RhettButler。由于在此片中的出色表演，他获得荣誉是当之无愧的。

■His death was a severe shock to Mrs. Butler.

他的死对巴特勒夫人是个沉重的打击。

■Rhett Bulter Butler named the site for Nosy Mangabe, an island of off Madagascar.

他的目的是使公众了解热带雨林的情况。

■Nor were his eyes as frank as those of Butler, nor as defiant as those of Mollenhauer.

他的眼睛既不象巴特勒的率直，又不象莫仑霍的大胆。

■The rub was not nearly so much in his own home, as it was in the Butler family.

他自己家里的困难，远不如巴特勒家里的多。

■He felt that his present plight, bitter as it was, was largely due to Butler's opposition.

他觉得他目前的窘境，这样惨痛，多半是由巴特勒的反对所造成的。

■He was dissatisfied with Mr. Butler's career.

但是为了一年三万元却不值得。