Napoleon
[nə'pəʊljən]
n. 刻有拿破仑头像的法国金币；长统靴的一种
(-/6449)
n.
拿破仑一世(或三世)
Napoleon
NapoleonNapoleon[nəˈpəuljən, -liən]n.1.■拿破仑(Napoleon I 拿破仑一世, 全称Napoleon Bonaparte, 1769-1821法国皇帝, 1804-1815 在位)
[nəˈpəʊlɪən]
- the name of three rulers of France
法国三位统治者名字
■Napoleon I (1769–1821), emperor 1804–14 and 1815; full name Napoleon Bonaparte; known as Napoleon. In 1799 Napoleon joined a conspiracy which overthrew the Directory, becoming the supreme ruler of France. He declared himself emperor in 1804, establishing an empire stretching from Spain to Poland. After defeats at Trafalgar (1805) and in Russia (1812), he abdicated and was exiled to the island of Elba (1814). He returned to power in 1815, but was defeated at Waterloo and exiled to the island of St Helena
拿破仑一世（1769—1821，1804—1814年和1815年任皇帝，全称拿破仑•波拿巴，通称“拿破仑”，1799年与人共谋推翻了督政府的统治，成为法国的最高统治者；1804年称帝，建立了一个疆土自西班牙到波兰的帝国；在特拉法尔加角失利[1805]和俄国失利[1812]后，他退位并被流放到厄尔巴岛，1815年重新掌权，但在滑铁卢被击败，并被流放到圣海伦娜岛）
■Napoleon II (1811–1832), son of Napoleon I and Empress Marie-Louise; full name Napoleon François Charles Joseph Bonaparte. In 1814 Napoleon I abdicated on behalf of himself and Napoleon II, who had no active political role
拿破仑二世（1811—1832，拿破仑一世和玛丽路易丝皇后之子，全称拿破仑•弗朗索瓦•查尔 斯•约瑟夫•波拿巴；1814年，拿破仑一世代表自己和未起过积极政治作用的拿破仑二世退位）
■Napoleon III (1808–73), emperor 1852–70; full name Charles Louis Napoleon Bonaparte; known as Louis-Napoleon. A nephew of Napoleon I, Napoleon III was elected President of the Second Republic in 1848 and staged a coup in 1851. He abdicated in 1870 after defeat in the Franco-Prussian War
拿破仑三世（1852—1870，全称查尔斯•路易•拿破仑•波拿巴，通称“路易拿破仑”，拿破仑一世之侄，1848年被选为第二共和国总统，并于1851年筹划了政变，1870年法普战争中失败后退位）
Napoleon
Napoleon
■At 16, Napoleon received a commission as a second lieutenant of artillery.
16岁的拿破仑得到了炮兵少尉的任命状。
■Napoleon Bonaparte is proclaimed Emperor of France by the French Senate.
1804年的今天，拿破仑·波拿巴被法兰西参议院宣为法兰西的皇帝。
■Napoleon I of France retreats from Moscow.
1812年的今天，法国拿破仑一世从莫斯科撤退。
■Napoleon abdicates for the first time.
1814年的今天，拿破仑首次退位。
■Napoleon I of France begins his exile on St. Helena in the Atlantic Ocean.
1815年的今天，法兰西的拿破仑一世开始其在大西洋中的圣·海伦娜岛上的流放生活。
■Napoleon III becomes Emperor of France.
1852年，拿破仑三世成为法兰西的皇帝。
■Napoleon signed his abdication on June 22.
6月22日，拿破仑签字退位。
■Why the heck you throwin'|crap at my van, Napoleon?
|你为什么朝我的车扔垃圾?
■Napoleon, frowning, glanced up from under his brows at the adjutant.
“没有俘虏，”他重复副官的话。
■"Is it possible to cross the Alps?" said Napoleon.
“翻过阿尔卑斯山脉可能吗?”
■"It was so long ago. Napoleon hadn't even invaded us then!
“那是很久以前的事了。那时拿破仑还没有侵略我们！
■In 1812, Napoleon declared war on Russia.
一八一二年拿破仑对俄国宣战。
■Late one night at the insane asylum one inmate shouted, "I am Napoleon!
一天晚上,在疯人院里,一个病人说:"我是拿破仑!
■At11 am Napoleon attacked the British army, led by the Duke of Wellington.
上午11点，拿破仑袭击了由威灵顿公爵率领的英国军队。
■They include lines of French haltingly translated by Napoleon into English.
上面还有几行从法语译过来的磕磕绊绊的英文。
■A tight blockade cut Napoleon's supply lines.
严密的封锁切断了拿破仑的补给线。
■Napoleon divorced his French wife in order to marry an Austrian princess.
为了娶一位奥地利公主，拿破仑和他的法国妻子离了婚。
■Why The French Still Love Napoleon?
为何法国人对拿破仑仍这么痴迷?
■Il est fort comme Napoleon,Caesar.
他不亚于拿破仑，凯撒啊.
■He is under the delusion that he is Napoleon.
他产生错觉，自以为是拿破仑。
■They have unearthed some new facts about Napoleon's life.
他们发现了有关拿破仑一生的一些新情况。
■They exiled Napoleon to the island of St. Helena.
他们把拿破仑放逐到圣赫勒拿岛。
■They sent Napoleon into exile to the island of St Helena.
他们把拿破仑流放到圣赫勒拿岛。
■He voted against Napoleon in 1814 and rallied to Louis XVIII.
他在1814年投票反对拿破仑，而依附了路易十八。
■He portrayed Napoleon in the play.
他在戏里扮演拿破仑。
■He portrayed Napoleon as a dictator in the play.
他在这出戏里把拿破仑演成一个独裁者。
■He's the admiral that defeated Napoleon.
他就是打败拿破仑的那位海军将军。
■The naval captain who defeat Napoleon in the battle of Trafalgar in 1805, and so stop him from invade England.
他是一名海军将领，在1805年特拉法格海战中击败了拿破仑的军队，从而阻止了他入侵英国。
■He is Napoleon's stay and Danton's resource.
他是拿破仑的支柱，丹东的后盾。
■He accompanied Napoleon to the Island of Elba.
他随着拿破仑到了厄尔巴岛。
■If you are Napoleon, I am your Josephine, refuses to balk for you!
你是拿破仑，我你约瑟芬，为你在所不惜！
■You know what Napoleon gave Josephine as a wedding present?
你知道拿破仑和约瑟芬结婚的时候，他给了她什么礼物？
■Do you know who Napoleon was?
你知道拿破仑是谁吗?
■But Napoleon, by a stroke of luck, was able to build two new bridges.
侥幸的是，拿破仑居然突击造起两座桥。
■The Russians did, to trap Napoleon.
俄国人就搞过，叫拿破仑跌入陷阱。
■The only thing I ever heard in school about Napoleon was that the United States made the Louisiana Purchase from him.
关于拿破仑，在学校里我所学到的仅仅是美国从他手里买下了路易斯安那。
■For decades, the fate of Napoleon Bonaparte has been debated and studied.
几十年来，拿破仑的死因一直是人们争论和研究的对象。
■Several years later,word came that Napoleon himself was coming to inspect them.
几年后，他们听说拿破仑要亲自来视察他们。
■The other day I came across an interesting essay on the war with Napoleon.
前几天我偶然地读到一篇关于同拿破仑作战的有趣文章。
■Napoleon himself was once a crying baby.
即使是拿破仑，过去也是啼哭的婴孩。
■Make it-make it as Napoleon made his in a hundred "impossible" situations.
去创造它,正如拿破仑在无数次"绝"境中创造自己逢生的机会一样。
■Ancient Romans followed suit, as did Emperor Charlemagne, and finally Napoleon.
古罗马人遵循了这一传统，查尔斯大帝和拿破仑也一样。
■They were Napoleon and two adjutants escorting him.
向他驰近的骑者是拿破仑和随行的两名副官。
■Tell them I because I like Napoleon and the Le comte de Monte-Cristo?
因为我想去巴黎购物，想吃一顿3个钟的法国大餐？。。
■The circumstances surrounding Napoleon's death are a subject of fierce debate.
围绕拿破仑之死所涉及的这些情况仍是一个颇有争议的论题。
■Nicolas is called as "small Napoleon", "politician Mozart" and "Pekinese dog.
在从政路上，萨科奇被称为“小拿破仑”、“政坛莫扎特”和“巴狗”。
■There was in him a headstrong little man who hated Napoleon.
在他心里早就有个憎恨拿破仑的顽固小人儿了。
■In France, it is forbidden to call a pig Napoleon.
在法国，给一头猪起名“拿破仑”是犯法的。
■Edward III comprehended this like Elizabeth; Frederick the Great like Joseph II; Washington like Napoleon.
在这一点上，爱德华三世和伊丽莎白一样，腓特烈大王和约瑟二世一样，华盛顿和拿破仑一样，他们都有着同样的理解。
■In the charming Josephine's eyes, Napoleon, thought thin and short, was an incomparably handsome man.
女人注重男人的素质，正像男人注重女人的丽质。