Pentateuch

['pentәtju:k]

n. 摩西五经

(42289/-)

n.

摩西五经

Pentateuch

Pentateuch['pentətju:k]n.1.■【宗教】《五经》(即《摩西五经》，《梅瑟五书》犹太教和基督教《旧约圣经》的首五卷)

1. the first five books of the Old Testament (Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy). Traditionally ascribed to Moses, it is now held by scholars to be a compilation from texts of the 9th to 5th centuries bc. Jewish name Torah
   《五经》（《旧约全书》的前五卷，即《创世纪》，《出埃及记》，《利未记》，《民数记》和《申命记》，传统上认为是由摩西所作，现在学者认为是由前9世纪至前5世纪经文编辑而成；。 犹太名 Torah）
   

1. via ecclesiastical Latin from ecclesiastical Greek pentateukhos, from penta- 'five' + teukhos 'implement, book'
   

Pentateuch

Pentateuch

■The Pentateuch and Joshua relate how Israel became a nation and came to possess the Promised Land.

“律法书”和约书亚是叙述有关以色列如何形成民族而占有“上帝应许之地”。

■The Old Testament consists of 39 books,the oldest and most important of which are the first five books,called Pentateuch.

《旧约全书》由39部书组成，其中最古老、最重要的五部称之为“摩西五书”。

■/With an introduction to the Pentateuch, by H.G.Mitchell.

书名 ：The world before Abraham according to Genesis I-XI.

■Source Study of Pentateuch

五经问题研究

■The king did not say, now Ezra, since I am going to send you to Judah , you better brush up on Moses' laws (or the Pentateuch).

国王没有说：“以斯拉，因为我现在要派你去犹大，所以你最好赶快学习一下摩西律法。”

■Pentateuch n.

摩西五书 ...

■Colenso, Bishop of Natal, was deposed in South Africa in 1862 for impugning the authenticity of the Pentateuch.

纳塔尔主教科连索于1862年在南非因着攻击摩西五经的真实性而被革职。

■In addition, as separate books they already had many of the other books that have since been incorporated with the Pentateuch into the present Hebrew Bible; Chronicles, the Pasalms and Proverbs, for example.

除此之外，他们已经拥有许多其他书籍的单行本，这些书后来和《五经》一起收入现在的《希伯来圣经》，例如《历代志》、《诗篇》和《箴言》。