n.

威尔士人

Welshman

名词复数：Welshmen

Welshman['welʃmən]n.1.■-men ／'-mən／ 威尔士男子[亦作 Welchman]

1. a male native or national of Wales, or a man of Welsh descent
   威尔士男子；威尔士血统的男子
   

Welshman

Welshman

■Giggs scored the vital second goal for the Reds at Vicarage Road, and Crerand was quick to display his admiration for the Welshman's staying power at the top of his profession.

Giggs在VicarageRoad为红魔进了第二个重要的入球，Crerand立即表现出对这位韦尔斯保持的高职业水平的倾慕。

■“Some fans don't appreciate what he's done yet,” says the Welshman.

“一些球迷并不认同朴智星现在的贡献，”威尔士人说。

■"He was a dominant player last season and won a lot of games for us, but we have the players to come in and create goals and score goals so we're hoping it won't be a problem," said the Welshman.

“在上赛季他是一名统治性的球员，为我们赢得了不少比赛。但是我们其他球员站出来了，也创造并进了一些球，所以我们希望他的缺阵不会给我们带来太大的影响”，威斯曼说。

■The Welshman enjoyed a six-week rest after last season's triumphant exploits, including a relaxing break with his family in Portugal.

“我觉得你年龄越大，长跑对你来说就越简单，我只觉得快跑很辛苦。

■"Yossi Benayoun responded brilliantly at Anfield on Saturday," the Welshman told The Liverpool Echo.

“贝纳永周六在安菲尔德创造了辉煌，”威尔士人告诉利物浦回声报。

■Not very Welshman speaks welsh.

不是每一个威尔士人都说威尔士语。

■The Welshman's experience of over 700 matches for the Reds makes him a vital cog in Sir Alex's team, particularly with the recent influx of young players at the club.

为红魔出战超过700场次使得吉格斯成为了爵爷阵中一员至关重要的大将，由于对于近几年来涌入曼联的一大批年轻人，吉格斯更是成为了他们的楷模。

■It is perhaps no surprise, then, that the Welshman is being touted as this season's player of the year.

也许不令人意外，威尔士人还成为了本赛季最佳的候选人。

■He is an Englishman (a Frenchman, a Dutchman, an Irishman, a Welshman).

他是英国人（法国人、荷兰人、爱尔兰人、威尔士人）。

■"Giggs admits United have not been at their best in recent matches - wins at Liverpool and Fulham were hard-fought affairs - but the Welshman is confident United have all the hallmarks of champions.

他说:"这都是冠军队伍的现象，我们已做过了很多次，只是最近较多次。

■But the 34-year Welshman says United's defence will have to be on top form to keep Reading out at the Madejski Stadium on Saturday.

但这位34岁的威尔士人说曼联的防线必须处于最高水平才能在本周末客场制服雷丁。

■Tong town before peak Xiangzhi two things, namely Welshman and Tasman, Welshman to resemble deer lying Youngman, Tasman peak of 200902 is built there, but now had 200902 depositors.

前童镇东西两峰相峙，分别名为鹿山和塔山，鹿山以形似卧鹿而得名，塔山顶峰则建有古塔，但如今古塔已无存。

■Giggs opened the scoring in fine fashion against Gareth Southgate's side, and it was a fitting end to a perfect week for the Welshman.

吉格斯对米德尔斯堡打进了首开纪录的进球，这是威尔士人完美的一周。

■Ryan Giggs is one of football's most decorated players, but the Welshman says that it is an adversity to failure that drives him on.

吉格斯是足球界赢得冠军最多的球员之一，但是威尔士人说对失败的反感是让他进步的动因。

■Back in the late eighties, the loss of this man, yet another world class Welshman between the posts, was the catalyst for the ensuing catastrophe.

回到八十年代晚期，失去这位站在门柱之间的威尔斯人（另一位世界级的门将），就是随后的大灾难的催化剂。

■Everton have been rumoured to be monitoring the Welshman, while Hull City and Stoke are also said to be in the hunt.

埃弗顿、赫尔城以及斯托克城都有可能是莱德利的潜在买家。

■The old Welshman came home toward daylight, spattered with candle-grease, smeared with clay, and almost worn out.

天快亮时老威尔斯曼回了家，他浑身滴满蜡烛油，蹭满泥土，差点累得精疲力竭。

■" The Welshman could equal Sir Bobby Chartlon's all-time club appearance record if he plays in all of United's remaining games this season, providing the Reds make it to the Champions League final.

如果这个威尔士人可以参与曼联本赛季剩下的全部比赛，当然，红魔必须打进欧冠决赛，那么他将持平鲍比 查尔顿在曼联的出场纪录。

■The Welshman will be 33 in November, but, amazingly, it is the first time he has won the award in his 15-year United career.

威尔士人将在11月度过33岁生日，但令人惊讶的是，在他15年的曼联球员生涯中还是第一次获此殊荣。

■The Welshman has played there partly out of necessity, with United severely short on numbers in the midfield department.

威尔士人打这个位置并不非常合适,但曼联现在缺乏中前卫。

■The Welshman's triple helped his team to beat Hangzhou Greentown 8-2 and thrilled the local fans who were excited just to see him come on as a substitute for the final thirty minutes.

威尔士人的帽子戏法帮助自己的球队8-2战胜绿城，本地球迷也在他最后时刻被换下的时候给了他热烈的欢呼。

■The Welshman's experience has been vital to the Reds this season, especially in the absence of Wayne Rooney and Paul Scholes through supsension.

威尔士人的经验对曼联这个赛季显得十分重要，特别是在鲁尼和斯科尔斯因禁赛令而缺席的比赛里。

■Experience will help him become that, insists the Welshman.

威尔士人认为经验能帮助他成长。

■The Welshman almost jumped out of his chair.In a moment he said: "It's all plain enough, now.

威尔斯曼听后差点从椅子上跳起来，片刻后他说：“现在事情全明白了。

■20. The old Welshman came home toward daylight, spattered with candle grease, smeared with clay, and almost worn out.

威尔斯老人在天快亮的时候回家了，他浑身滴满了蜡烛油，蹭满了粘土，几乎累得精疲力竭了。

■Successive Newcastle managers have found the Welshman a troublesome influence.

对于俱乐部将要出售贝拉米的计划，主教练索内斯也暗示非常支持。

■Not every Welshman speaks Welsh.= Every Welshman doesn't speak Welsh.

并不是每个威尔士人都说威尔士语。

■AS the earliest suspicion of dawn appeared on Sunday morning, Huck came groping up the hill and rapped gently at the old Welshman's door.

星期天早上天刚刚有点蒙蒙亮，哈克就摸上山，轻轻地敲着老威尔斯曼家的门。

■Gary Neville hailed Ryan Giggs a legend in the truest sense of the word after the Welshman inspired United to a slender 1-0 win over Tottenham at Old Trafford.

曼联在老特拉福德1：0战胜托特纳姆后加里内维尔发自内心地称赞帮助球队锁定胜局的吉格斯是一个传奇。

■But the Welshman is confident that, with a little bit of good fortune, United can lift the trophy once more in 2008.

曼联自从在99年赢取三冠王后，就没能在欧洲赛场上取得成功，而吉格斯承认曼联的确在这8年里并不够优秀。

■When the boys reached the Welshman's house, they stopped to rest.Just as they were about to move on, the Welshman stepped out and said: "Hallo, who's that?

来到威尔斯曼家时，他俩停下来休息，之后正要动身时，威尔斯曼走出来说：“喂，那是谁呀？”

■This time the Welshman is confident United have the players - and perhaps more importantly the maturity of those players - to be consistent and compete with the Premiership's top teams.

现在威尔士人很有信心，因为曼联拥有一批也许是更多有重要比赛经验能与英超顶尖球队想抗衡的球员。

■For now the Welshman's concentration is on Blackburn, their FA Cup semi-final and their hopes of finishing sixth and qualifying for the Uefa Cup ."I'

现在威尔士人的注意力集中在布莱克本，他们的足总杯半决赛和联赛排名第六从而进军欧洲的希望。

■Kenny's response was to replace the Welshman with not one, but three top-class individuals, each of whom would play a significant role in taking football at Anfield to previously unscaled heights.

球迷们的恐慌是可以理解的，过去六年间拉什已经成为球队史上最多产的射手之一，在他远走意大利之后，人们自然会问这样一个问题：“谁来为红军破门得分？”

■The Welshman, who will be 33 in November, has had a full run-up to the new campaign having not had the distraction of the World Cup.

由于不用征战世界杯，这位在11月就年满33岁的威尔士人完整的参加了赛季前的训练。

■I was mistakenly assumed to be a Welshman because of my surname.

由于我的姓的缘故,我被误认为是威尔士人。

■The old Welshman was skillful in woodcarving.

老威尔斯人精于木雕。

■The UK is a multiracial society,which inclued the Englishman、Scotchman、Welshman、Irishman and so on.

英国是一个多民族国家，其主要民族有：英格兰人、苏格兰人、威尔士人、爱尔兰人。

■a speaker of a modern Celtic language or a descendant of such a speaker,especially a modern Gael,Welshman,Cornishman,or Breton

讲现代凯尔特语的人及其后代，尤指现代盖尔人、威尔士人、康沃尔人或不列塔尼人

■A speaker of a modern Celtic language or a descendant of such a speaker, especially a modern Gael, Welshman, Cornishman, or Breton.

讲现代凯尔特语的人讲现代凯尔特语的人及其后代，尤指现代盖尔人、威尔士人、康沃尔人或不列塔尼人

■The Welshman has endured a difficult time since arriving at White Hart Lane from Southampton in 2007, with a series of injuries hampering his progress.

贝尔自2007年从南安普顿加盟白鹿巷后，一直为伤病所困扰，导致他的职业生涯举步维艰。

■Knowing the lrishman to be hottempered, the Welshman trailed his coattails talking loudly about the "dirty lrish" just in order to anger him.

这个威尔士人知道那个爱尔兰人生性暴躁，故意寻衅，大声地谈论着“讨厌的爱尔兰人”，就是想气气他。

■The Welshman has previously worked in Kazakhstan, Yemen and Iran, as well as throughout Europe.

这个威尔士男人以前还在哈萨克斯坦、也门、伊朗和欧洲各地工作过。