Yankee

['jæŋki] - ★

n. 美国佬，美国人；洋基队（美国棒球队名）

(-/19719)

n.

1. 美国人

2. 美国北方诸州的人; (美国南北战争时期)北军士兵

a.

美国人的; 美国北方诸州人的

Yankee

Yankee1['jæŋki]n.1.■[美国英语]2.■(美国)新英格兰人3.■4.■美国北部各州人，美国北方人5.■(美国南北战争中的)联邦军士兵，北军士兵6.■美国佬，美国人adj.1.■(似)美国佬的人，美国人的 Yankee2['jæŋki]1.■(无线电联络使用的)字母y的代称

1. (often derogatory). another term for Yank (in sense 1)
   (常贬)。 同 Yank （义项 1）
   
2. (US)an inhabitant of New England or one of the northern states
   (美)新英格兰人；北方诸州的人，北方佬
   ■(historical)a Federal soldier in the Civil War
   (史)（南北战争时期）联邦军队的士兵，北军士兵
   
3. a bet on four or more horses to win (or be placed) in different races
   （在不同比赛中赌四匹或四匹以上赛马获胜或排上名次的）扬基式赛马赌
   
4. (亦作 Yankee jib)(Sailing)a large jib set forward of a staysail in light winds
   (航海)艏三角帆
   
5. used in radio communication as a code word representing the letter Y
   （无线电联络时用的）字母Y的代称
   

1. mid 18th cent.: origin uncertain; recorded in the late 17th cent. as a nickname; perhaps from Dutch Janke, diminutive of Jan 'John'
   

Yankee

Yankee

■"But how nice it would be to know that some good Yankee woman--And there must be SOME good Yankee women.

"可是如果有一个善良的北方妇女----我总觉得会有些北方妇女是善良的。

■"She went fas', Miss Scarlett, an' even dat nice Yankee doctah couldn' do nuthin' fer her.

"她很快就走了，思嘉小姐，连那个好心的北方佬大夫也对她一点办法也没有。

■But the sellout crowd at Yankee Stadium gave him credit for a great play.

"我不知道我怎么做到的，"他表示。"他们让我冏在当场。你知道你倒大楣了；就像

■"I don't think Yankee girls have to act like such fools.

"我看北方佬姑娘用不着做这种傻瓜。

■No Yankee excelled in October, which seems like such a long time ago, Chamberlain said.

"洋基10月不败"的历史，好像已经好久不见。"

■"How you do run on," she said coldly, for there was no insult worse than being likened to a Yankee girl.

"看你扯到哪里去了，"她冷冷地回敬一句，因为她觉得让人家将自己跟北方佬姑娘相比，是一种莫大的侮辱。

■"Usually, I am 93 to 94," Wang said before last night's game against the A's at Yankee Stadium.

"通常我可以投93到94英哩"小王在昨天在洋基球场对运动家的比赛前说道.

■Caspar, Nugget, Yank, Priscilla.Smudge loved Lucy, a more mature springer.

.斯玛奇喜欢露西,一条成熟的斯伯林格斯班尼犬。

■Eighty-two year old Yogi Berra was also at Yankee Stadium for opening day.

82岁的YogiBerra当时也在扬基体育场。

■The memorable grand slam in the 9th inning at Yankee Stadium became a legend.

9局结束之前打出全垒打的这场比赛在洋基球场成为了传奇。

■Yankee doodle stuck a feather in his cap and called it macaroni.

Yankee doodle帽上插根羽毛，称为时髦帅哥。

■"Nobody can chip away at you when you win the game," Yankee manager Joe Torre said after the deflating defeat.

“只要你赢球，没有人可以佔得到你的便宜。”洋基总教头老拖在令人气馁的败战后这麽说。”

■Roger Clemens announced his return during the seventh-inning stretch at Yankee Stadium Sunday.

“嗨，他们来了，把我请出了德州。我可以告诉你，让我回来是一种特别恩惠。”

■Tonight Harlan will be right where he needs to be - at the ballpark to see his son in a Yankee uniform.

“我只想紧紧抱著他.”张老爹说.“现在的我比任何人都渴望见到他,他能上场投球是再棒也不过的事了”

■A Connecticut Yankee is similarly uneven.

《在亚瑟王朝廷里的康涅狄格州美国人》也同样瑕瑜互见。

■With a quick yank, I pulled it free from its bondage.Another one immediately took its place.

一排整齐的深绿色瓶子，瓶颈一个挨一个地凝视着我，冰箱里散发出冰冷的气息。

■In general, courts have faithfully adhered to Vermont Yankee's admonition against imposing rulemaking procedures beyond those mandated by statute.

一般而言，法院一直忠实地遵守"佛蒙特州扬基"案的告诫，即反对规定超出法规所限范围的规则制定程序。

■SHANGHAI YANKEE INDUSTRY DESIGN CROP.

上海元基工业设计有限公司上海元宗五金有限公司。

■Soon Raphael Semmes and the Confederate Navy would tend to those Yankee gunboats and the ports would be wide open.

不久拉斐尔 - 塞姆斯和南部联盟的海军就要来对付那些北方佬的炮艇，港口就会打开。

■But if he was just malingering to cover for his mistake, I would yank his ass too, if I was Sloan.

不过如果他只是假装受伤来“掩盖”他的错误的话，我是斯隆我也会把他拉出场外的。

■I was playing poker tonight with two drunken Yankee captains and they let it out.

今天晚上我和两个喝醉酒的北方船长打扑克，是他们泄露出来的。

■Today, @Yankee@ is known throughout the world as another name for an American.

今天，“扬基佬”在全世界都成为了美国人的别名。

■The Bob and Rob Show: Weekly English lessons from a Yankee and a Brit.

从美国或英国来的每周英语课堂.

■His brisk manner branded him a Yankee.

他举止麻利，一看就是个北方佬。

■Were they not the first to cheer at "Dixie" and the most rampant seekers, in oratory at least, for Yankee blood?

他们不是最先起来响应、至少在口头上欢呼向北方佬开战，并且鼓励小伙子们去疯狂地厮杀吗?

■Industrious, responsible, it was their "Yankee ingenuity" and practicality that created the work ethic.

他们勤勉尽责，正是他们那“扬基式的机灵”和务实精神创立了职业道德。

■H e stashed a Red Sox jersey in the foundation of the new Yankee Stadium now under construction.

他偷偷地将一件红袜队的队服藏在了正在建设中的扬基队新场馆的地基中。

■He can yank on the rope as a signal.

他可以猛拉一下绳子作为信号。

■He reported to Yankee Stadium at 1 p.m. for a game that started seven hours later.

他在下午1:00，也就是比赛前7小时向洋基球场报告这个消息。

■Yank is also satisfied with his present condition.

他对自己目前的生活状况也很满意。

■The Yankee skipper yesterday rejected a 1-year offer to return in 2008.

他昨天拒绝了2008年一年的新合约.

■He`s a regular Yankee now, and he was makin` a brag...

他现在是有身份的北佬啦.他吹牛说...

■He avoided his dubious cronies and was seen no more in the company of Yankee officers, Scallawags and Republicans.

他避开那些可疑的亲密伙伴，也不再同北方佬官员和拥护他们的南方白人以及共和党人在一起公开亮相了。

■But when Taiwan's biggest baseball star arrived at Yankee camp last week, there was little fanfare.

但是当台湾最大的棒球明星上周抵达洋基春训营，却没有引起什麽注意。

■But that's no reason to turn tail and run whenever Khomeini shouts Yankee , Go home!

但这并不构成每当霍梅尼大叫“老美，滚回去！”时掉头就跑的理由。

■You can yank on the rope as a signal.

你可以猛拉一下绳子作为信号。

■You may wonder, along with Yankee owner George Steinbrenner, how this injustice could occur.

你可能不知道,随着扬老板乔治斯泰因布里纳,如何解决这个不公正现象发生。

■Hello, dear yankee, your name is Joyce? Nice to meet you!

你好，亲爱的美国佬，你的名字是乔伊斯?很高兴见到你！

■Do you think you can parade through the Yankee Army with a sick woman, a baby and a simple-minded darky...

你认为你能带着一个病妇和一个婴儿以及一个头脑简单的黑人大摇大摆地通过北佬的军队吗？

■But yank his rec time. He missed count last night.

你那么早就回家了，没事吧？

■You are surprised that a Yankee like me can sing it,aren't you?

像我这样的美国佬会唱这首歌使你感到惊奇，对不对?

■Other analysts, such as Jupiter Communications and the Yankee Group, have come up with similar predictions.

其他一些公司例如朱彼特通信公司和美国集团公司通过分析也得出类似的结论。

■Soldiers are coming! Yankee soldiers! Quick, pack your bags.

军队要来了！北方士兵来了！快！赶快打包行李了！

■Sir Kay appears and escorts the Yankee to Camelot.

凯伊爵士出现了，他押送这位美国佬到卡米洛。

■For a last brief moment, fear of a Yankee invasion clutched her heart but at the word "kiss," she forgot about it.

刚才短短的一刹那，思嘉因害怕北方佬入侵而大为揪心，可现在听到"亲吻"这个字眼就什么都忘了。

■Don't yank at the rope. Children, it might break.

别用力拉绳！孩子们,它可能会断的。

■Don't yank at the rope,children,it might break.

别用力拉绳，孩子们，它可能会断的。

■Damm Yankee, we need a complete China more than democracy! don't involve in tai wan. mind yourself!

前面再过一条街，转个角，就是城管的驻地，里面有大规模杀伤性武器，小心！

■The Yankee already got them!

北方佬已经打败了他们！

■The Yankee shave trumped up some charge against me but what they're really after is my money.

北方佬给我捏造了几条罪状，其实他们真正的企图是要我的钱。