acculturation[ə,kʌltʃə'reiʃən]n.1.■【社会学】2.■儿童的开化，儿童的文化适应(或社会教养)3.■文化适应，文化移入，文化异化，同化过程，(尤指原始文化)对发达社会较先进的新文化的适应过程4.■文化互渗，不同文化在频繁交流中的互相影响
acculturationacculturation[əˌkʌltʃəˈreiʃən]n.1.■文化移入; 文化适应; 文化交流; 由各民族间文化交流而产生的一种混合型文化
acculturation
名词 acculturation:
the adoption of the behavior patterns of the surrounding culture
同义词：socialization, socialisation, enculturation
all the knowledge and values shared by a society
同义词：culture
the process of assimilating new ideas into an existing cognitive structure
同义词：assimilation
acculturation
■There existed more complicate relationships among ethnic identity, acculturation and mental alienation.
3．民族认同、文化适应与心理疏离感三者之间存在着复杂的关系。
■Generally speaking, the models of acculturation may be divided into assimilation, integration, separation and marginalization.
一般而言,文化适应的分化模式可以分为同化、合、离以及边缘化等四种模式。
■The acculturation of different cultures can be realized by the conversational negotiation.
不同文化的相互适应可以通过会话协调来加以实现。
■Dr. Sun Yet sen;Culture;Moderate;Spectrum;Acculturation;The three principles of the people nationalism;Democracy and livelihood
中山先生;文化;温和主义;光谱;濡化;三民主义
■The Doctrine of the Mean and the Conflicts and Acculturation in The Woman Warrior and The Joy Luck Club
中庸之道与《女勇士》和《喜福会》中的文化冲突与融合
■The solution lies in recognition of acculturation significance, establishment of its principles and adoption of appropriate methods.
为此,有必要明确文化导入对提高外语交际能力的意义,确立文化导入的基本原则并采用切实可行的导入方式。
■The fifth is the acculturation of the library development and automation to turn with the information.
五是图书馆发展的社会化、自动化和信息化。
■From the perspective of the definition and change of the adaptation and acculturation, this paper introduces stages and different models of acculturation.
从"文化适应"的概念及其嬗变出发,介绍了文化适应的阶段及其分化模式。
■Applicability of Fishbein Model and Impacts of Acculturation: A Study of Foreign-brand Mobile Phone Buying Intentions
从国外品牌手机的购买意愿看Fishbein模型的适用性以及文化适应的影响
■Vie may to find a new breach to think and analyze the contradiction by the view of acculturation.
从文化适应的角度来看待和分析这些矛盾，也许可以找到新的突破口，当然，这只是一种尝试而已。
■Relationship between Ethnic Chinese and Local Race in Southeast Asia from the Perspectives of Acculturation
从文化适应的角度看东南亚华人与当地民族的关系
■Talk the System Reformation of the Local Library from the Acculturation
从社会化谈基层图书馆的体制改革
■Mental Health and Acculturation of the Chinese American
从精神健康看美国华人的文化适应
■Nonverbal Language in Acculturation and English Teaching--inquiry into English teachers'nonverbal language within the classroom
从非言语语看涵化与英语教学--对英语教师在课堂中非言语语的调查
■To cause(a society, for example) to change by the process of acculturation.
使受同化通过同化的过程而使（社会）变化
■In my view, rather than a melting pot, the US today may be more accurately described as a multicultural society in which acculturation is defined more in terms of “integration” than “assimilation”.
依我所见，或许较为确切的说法是，今日美国不是什么熔炉，而是一个多元文化的社会。在这个社会里，文化融合的定义应该是“结合”而非“同化”。
■The theories of these achievements show that psychology studies the individual, and acculturation chiefly involves individual's changes in such aspects as identification, value, attitude and customs.
其理论说明，心理学从个体水平上进行研究，涵化主要指个体在认同、价值、态度、习惯等方面的变化。
■The military should devise, monitor, and assess acculturation policy as a joint responsibility.
军队应该将战场企图，战场监督以及对文化适应政策的评估作为一个共同的责任。
■On the Acculturation and Psychological Adaptation of Ethnic High Schoolers in China's Rural Ethnic Communities
农村民族社区儿童上中学的涵化与心理适应研究
■But the acculturation process for the mainstream Church had been completed before 1950s.
到20世纪上半期，教会的主体部分完成了本土化进程。
■Acculturation strategies of assimilation and seperation not only influenced respectively and directedly negative ethnic identity and positive ethnic identity, they also influenced mental alienation.
同化与分离的文化适应策略不但可以分别直接影响消极的民族认同和积极的民族认同，它们还可以影响心理疏离感。
■This paper concludes that,while learning a language,one should also learn the culture of the natives so as to get into acculturation.
因此,在学习另一个民族的语言的同时就必须学习和了解该民族的文化,以形成跨文化交际中的文化适应。
■This paper concludes that, while learning a language, one should also learn the culture of the natives so as to get into acculturation.
因此，在学习另一个民族的语言的同时就必须学习和了解该民族的文化，以形成跨文化交际中的文化适应。
■Thus, it is necessary for each person who is engaged in international business negotiations to improve his / her ability for acculturation, which is a wise selection for a business negotiator.
因此，对于每个参与国际商务谈判人员而言，很有必要提高各自的跨文化适应能力，这是非常明智的选择。
■Thus, it is necessary to study the process of acculturation with regard to translation and tackles related questions of identity, hybridity and metamorphosis.
因此，结合翻译和身份、杂合和嬗变等棘手问题来研究文化移入的过程成为必然。
■It plays a role in affiliating members of families, giving individuals the symbol of cultural identity, and resisting acculturation after regional community disaggregated in the city.
在城市地域社区解体之后，开经活动扮演着凝聚家族成员，赋予个体文化认同符号，抗拒文化涵化的作用。
■On the Social Significance of Nonnative Ethnic Minorities'Acculturation in Cities--Taking"Folk Culture Village of China" in Shenzhen for Instance
城市外来少数民族文化适应的社会意义--以深圳"中国民俗文化村"员工为例
■The Acculturation of Intercultural Nonverbal Communication in Foreign Language Teaching
外语教学中跨文化非语言交际的移入
■the pressure of acculturation and conflict.
多元文化交融与冲突的压力。
■AuShi is the one-stop solution for your language training ，acculturation needs and professional communication skills.
奥世为您的语言文化与职业沟通技能提供一站式解决方案。
■It has embodied its acculturation from material cultural, system cultural, spiritual cultural 3 layers of surface.
它从物质文化、制度文化、精神文化三个层面体现出了客家土楼民居的文化适应。
■The influence of the religious belief on acculturation of ethnic Chinese in Southeast Asia
宗教信仰对东南亚华人文化适应的影响
■Challenging the "acculturation" of the foreign language learning
对外语学习背景下"文化适应"的质疑
■A Theoretical Thinking on the Introduction of Acculturation into Foreign Language Teaching
对外语教学中引入文化教学的理论思考
■anatagonistic acculturation
对抗涵化
■of or relating to acculturation.
属于或关于文化适应的。
■And completed the acculturation of the female and social sex in this kind of social milieu.
并在这种社会环境中完成了女性性别的社会化。
■planitational acculturation
广面涵化
■This policy of colonization through acculturation was continued when Mexico acquired Texas in the early 1800's and brought the indigenous Indians into Mexican life and government.
当1800年代初墨西哥获得德克萨斯时，这一以同化为手段的殖民化政策被保留了下来，使得土著印第安人得以融入墨西哥人的生活并担任公职。
■This policy of colonization through acculturation was continued when Mexico acquired Texas in the early 1800’s and brought the indigenous Indians into Mexican life and government.
当1800年代早期墨西哥获得德克萨斯时，这一以同化为手段的殖民化政策被保留了下来，使得土著印第安人得以融入墨西哥人的生活并担任公职。
■ownership acculturation
所有权社会化
■The reestablishment or perpetuation of native cultural traits, especially in opposition to acculturation.
排外主义重建本地文化特性并使其永垂不朽，尤其反对文化侵略
■The reestablishment or perpetuation of native cultural traits,especially in opposition to acculturation.
排外主义重建本地文化特性并使其永垂不朽，尤其反对文化侵略。
■Abstract “The Cinema of Korea” and “The TV play series of Korea” is one important aspect of a cultural phenomenon that we named “Acculturation from Korea”.
摘 要 “韩影”与“韩剧”是在世纪之交的几年中，迅速席卷中国的“韩流”现象的一个重要组成部分。
■This study focuses on the acculturation in modern American poetry of Chinese poetics, world-views, personage models, and syncretic concepts of arts.
摘要:本计画研究现代美国诗中几项中国文化移入的情形:中国诗学、中国思想、人物模式及多元艺术观。
■Acculturation, as an important concept in cultural anthropology, has undergone a long and bitter course since it was introduced from biology into cultural anthropology.
摘要“文化适应”作为文化人类学的一个重要概念，在从生物学引入到文化人类学中经历一个漫长而艰辛的过程。
■Amy Tan, a Chinese-American writer, describes in her novel the Joy Lock Club the mother-daughter relationship with a unique narrative skill, reflecting the conflict and the final acculturation of the Chinese and American cultures.
摘要华裔美国作家谭恩美以独特的叙事技巧，在其小说《喜福会》中，通过母女关系反映了中美文化之间的相互差异冲突与最后的融合。
■Multidimensional acculturation model includes dimensions of host and non-dominant group members' acculturation orientations.
摘要文化适应多维模型包括非主流族群成员与主流族群成员的文化适应取向。
■Teachers should,through acculturation and pragmatic analysis,help students to cultivate cultural and contextual awareness to promote their ability in language understanding.
教师应通过文化导入和语用分析,帮助学生培养文化意识和语境意识,以提高语言理解能力。
■How does the acculturation theory explain the second language acquisition?
文化传递说?