alfresco

[æl'freskəu]

adv. 在户外
adj. 露天的

ad.

在户外, 在露天

a.

户外的, 露天的

alfresco

词义辨析：

同义参见:

outdoor

1. in the open air
   户外地（的），露天地（的）
   [as adj.]we had an alfresco supper.
   我们在户外吃晚餐。
   

1. mid 18th cent.: from Italian al fresco 'in the fresh (air')
   

alfresco

形容词 alfresco:

in the open air

同义词：open-air

副词 alfresco:

outside a building

同义词：outside, outdoors, out of doors

alfresco

■14.Finding a small coffee shop with tables set up outside and having afternoon tea “alfresco”.

14. 找一间小咖啡店，坐在外面的座位然后尽情品尝下午茶"户外的"。

■Right now?Because I kind of got an alfresco situation going on over here.

|现在吗？

■They often dined alfresco in the summer evenings.

他们在夏日傍晚时，常在户外用餐。

■children's playground is their alfresco fairyland , which can fill the childrens entertainment and sports requirements .

但根据目前各类居住区的调查分析，大多数居住区儿童户外活动还基本上停留在“单杠+滑梯”的模式上，这样就忽视了儿童行为与心理的需要。

■For lunch, choose your own seafood from tanks and eat alfresco at a waterfront cafe. Return to Hong Kong Island via ferry. Depart in the evening.

体验不一样的离岛风情,中餐在露天的海滨餐厅选择你喜爱的海鲜珍馐,傍晚渡船回香港岛,晚上搭机离港。

■You may dine alfresco.

你可以露天就餐。

■We have one, two and three-bedroom apartments, but whichever you choose, it will have a room with a view, and a balcony which is just perfect for potted plants and eating alfresco.

国贸公寓的租客均来自各大跨国公司首席代表、高层管理人员和驻京外交使节，这些租客的入住，形成了国贸公寓高尚的国际化居住氛围。

■Around her, couples stroll hand-in-hand, families push strollers, different languages float by, and people dine alfresco.

在她四周，情侣手牵手漫步，一家人推著儿童推车，不时传来不同的语言，还有许多人在野餐。

■Outside her house sits the barber's chair where her husband offers alfresco haircuts.

在她的屋子外面，放这一把剃头用的坐椅，她的丈夫在这里给人剃头。

■Lunching alfresco

在户外吃午饭.

■dining alfresco.

在户外吃饭

■the external is a unique standing column enclosure to resolve the structure column, corresponding to the alfresco restaurants、open kitchen, red wine rooms, meals and tea room area respectively.

外围由造型独特的立柱围合，化解无规律的结构柱，四面分别对应室外露天餐厅、开放式厨房、红酒房、餐房以及茶艺区。

■Olive: And it's such a warm and pleasant evening that we'll be able to dine alfresco on the riverside terrace.

奥莉芙：今晚天气温暖宜人，我们还可以在河畔平台上露天用餐。

■Olive: And it's such a warmpleasant evening that we'll be able to dine alfresco on the riverside terrace.

奥莉芙：今晚天气温暖宜人，还在河畔平台上露天用餐。

■Guests can also dine Alfresco on the open deck terrace or enjoy a candlelit dinner on the beach.

客人可以根据自己的愿望，在敞开的露台享受美食，也可以在浪漫的沙滩享受烛光晚餐。

■Turning around, we saw a solitary cow tilting its head, admiring our alfresco fumblings.

就在我们完事的时候，一个老男人从桑拿房里溜达出来，差一点看到我们做坏事。

■Choose from Asian and European cuisine while enjoying the tranquil gardens or dine alfresco near the beach, where you can enjoy fresh seafood, steaks and barbeque favourites.

您也可以选择在星光下的沙滩上用餐，听着海浪的拍击声，享受浪漫的氛围。

■Photo Gallery: Romantic Rome Diners enjoy the evening scene with alfresco seating by the Pantheon, on Piazza della Rotonda.

意译：浪漫的罗马图片画廊。用餐者享受晚间的景色和在户外的位置在罗马万神殿的广场。

■We dined alfresco on an Italian sidewalk.

我们在一个意大利式的人行道上露天吃了饭。

■We lunched alfresco.

我们露天午餐。

■I'm enjoying an alfresco dinner of oysters and mango shrimp, sitting beachside with my host and three new friends.

我在海边和主人和三个新朋友享受了一顿户外的牡蛎和芒果小虾大餐。

■an alfresco conference.

户外的集会

■"A sumptuous imperial complex with parks and gardens on a grand scale, it included Baths, libraries, sculpture gardens, theaters, alfresco dining areas, pavilions, and private suites."

有公园及花园,大规模的华丽皇家建筑体;包括浴场及附属建筑、图书馆、带雕刻的花园、剧

■Enjoy beach barbeques and ballet, open-air cinemas, jazz in the park and alfresco dining with 5-star food.

海滩烧烤、芭蕾舞、露天影院、公园里的爵士乐、露天茶座上品极品美食，无一不是一种享受。

■Optimum Drinking Time: Drink now wine.Serving Suggestions: Typical alfresco, finger sandwiches, pizza, all pastas and purely as a "conversation" wine.

澳洲原瓶装进口 Chenin Blanc Semillon Sauvignon Blanc Duck''s Flat Chenin Semillon Sauvignon Blanc is a fascinating wine.

■This fully equipped kitchen opens up to the outside to serve a family's alfresco dining and entertaining needs.

看过这样的开放式厨房吗？向室外敞开的设计，满足了主人对家庭聚餐和朋友聚会的需求。

■Kwai Tsing Theatre Alfresco Arts Plaza

葵青剧院演艺广场

■A great opportunity to have an alfresco drink in one of the UK's pub gardens.

这就到了在英国酒馆的户外花园里喝一杯酒的最佳时机。

■A intimate bar that has made clever use of its space with a clear division of its bar area, dining area and windows that open out to the street for that alfresco touch.

这是一间令人感到亲切的酒吧，巧妙地利用了空间，把酒吧区、用餐区和窗子隔离开来，窗子面对街道，前面是露天用餐区。

■You can dine under the stars in an enchanting alfresco candlelight setting or in air-conditioned comfort whilst enjoying the gracious hospitality of our service staff.

这里每周都设特别的晚餐夜，其中包括小吃夜、海滩烧烤、葡萄酒夜、周日早午餐以及美味鸡尾酒夜等，客人甚至可以亲自动手调配鸡尾酒。

■Beside here you can relax with a drink from the alfresco cafe-bar.

酒店为单独旅客、夫妻、家庭旅客和团体提供客房以及适当的寝具。

■Nearby convenient amenities enable residents to relax at the attractive East Coast Park or to enjoy alfresco dining at the Stadium Waterfront's entertainment hub just a short stroll away.

附近有方便的娱乐餐饮设施，居民们可以不用走远就到迷人的东海岸公园休息放松，到水边娱乐中心去享受露天餐饮。

■Relax in the alfresco garden and dance in the moonlight with the stimulating Latin music, be wild and unwind...

随着法国女歌手奉上爵士名曲，在充满异国风情的欧陆餐厅里，最尊贵的葡萄酒晚宴让您尽享美酒美食的独特魅力。

■an alfresco lunch

露天午餐

■an alfresco luncheon

露天午餐, 野餐

■an alfresco lunch party

露天午餐聚会

■an alfresco lunch; an open-air theater.

露天午餐；露天剧场。

■As well as terraces for alfresco summer dining and other resort options, the hotel offers a wide variety of dining choices.

饮食信息： Celtic Manor strives to be an innovator in design, creative in cuisine, and a leader in style and comfort.