ambergris

['æmbəgri:s]

n. 龙涎香

n.

鲸粪; 龙涎香

ambergris

ambergris['æmbəɡri:s]n.1.■(抹香鲸肠道分泌的)龙涎香(可制香料)

1. [mass noun]a wax-like substance that originates as a secretion in the intestines of the sperm whale, found floating in tropical seas and used in perfume manufacture
   龙涎香
   

1. late Middle English : from Old French ambregris 'grey amber', as distinct from amber jaune 'yellow amber' (the resin)
   

ambergris

名词 ambergris:

waxy substance secreted by the sperm whale and found floating at sea or washed ashore; used in perfume

ambergris

■Elemi, Bitter Orange, Italian Lemon, Indonesian Pepper And Pink Pepper, Ambergris, Oak, Cedar, Vetiver, Balsam Of Peru And Tears Of Siam.

中味：琥珀及微量香料。后味：柠檬、塞维尔橙、橄榄及胡椒。适合日间及平日使用。

■Aldehyde, Patchouli, Ambergris, Rose Abs, Musk, Cedar, Lily of the vally, Vetyver.

乙醛，广藿香，龙涎香，玫瑰精粹，麝香，雪松，铃兰，岩兰草。精液的香调--

■also a source of ambergris.

也是龙涎香的来源。

■The authors also studied the route of photochemical reaction using bicyclo( tricyclo) diterpene derivatives as material and ambergris type materials were obtained with a16% total yield.

以二萜二环或三环衍生物为原料,通过光解、敏氧化获得龙涎香气香料,总得率约16%.

■Mainly used in the synthesis of nature ambergris substitute products including ambroxide and etc.

保证甲状腺的健康功能；

■A subtle floral fragrance for women Delicate, fresh, sensual Conatins notes of Indian tuberose, Bulgarian rose, ylang ylang Blended with vanilla &ambergris Perfect for daytime wear

印第安娜晚香玉淡香水喷雾花香女性香水，娇柔、清新、感觉。含有印度晚香玉、保加利亚玫瑰、依兰，混有香草、龙涎香，适合日间场合。

■For many years the leading fixatives were the animal products ambergris, civet , musk and castoreum.

多年来，用的较多的固定剂是动物制品龙涎香、香猫香、麝香、以及河狸香。

■Exactly! Ambergris is a secretion of the sperm whale that's purified in the ocean for a good ten years before it can be used.

完全正确！龙涎香是抹香鲸的一种分泌物，要在大海里净化十年以上才能够使用。

■When a sperm whale is sick, it many produce a fatty substance called ambergris.

当抹香鲸生病时，它会产生出一种脂肪物质，被称为龙涎香。

■The whales have been hunted for their spermaceti (a waxy substance in the snout, used in ointments and cosmetics) and for ambergris.

抹香鲸因其鲸蜡（吻中的蜡质，用于制造油膏和化妆品）和龙涎香而遭捕杀。

■Sperm whales economic value and great medicinal value, the most valuable is Ambergris, like sweet musk increasingly rising, as long as odd-absorption that would Pubi, perishable unchanged.

抹香鲸经济价值和药用价值很大，最可贵的是龙涎香，酷似麝香胜似麝香，只要吸收一点就会奇香扑鼻，经久不变。

■She found a piece that weighed almost four pounds with a value of over $18,000.She ran into trouble, though, when she tried to identify the ambergris.

数个世纪以来，这种在抹香鲸肠道中分泌出来颇为令人作呕的物质，被香水制造商用来稳定各种香气。

■"Fresh ambergris is soft, Black, and smelly;

新鲜的龙涎香是软的,呈黑色,有难闻的气味。

■"Fresh ambergris is soft, Black, and smelly; exposed to sunlight, air, and seawater, it hardens, fades, and develops a pleasant scent."

新鲜的龙涎香是软的,呈黑色,有难闻的气味。遇到阳光、空气和海水,就硬化、褪色并产生宜人的香气。

■Ming dynasty Chinese believed that ambergris was the spittle of dragons that visited the island of Pulau Rondo, northwest of Sumatra.

明朝人相信龙涎香是苏门答腊西北部龙涎屿上龙的唾液。

■In addition, ambergris also is from of old epochmaking philtre is sweet, be from cachalot obtain inside bowel.

此外，龙涎香也是自古以来极重要的春药香，是从抹香鲸肠内取得。

■Ambergris has an unpleasant smell, but the smell changes into fragrance after coming in contact with air. Therefore, it is the perfect fixing agent for perfume making.

涎香的味道原本不好闻,但在与空气接触后,味道就变得芳香无比而且历久弥新,因而成为制造香水最佳的固定剂。

■A chypre, spicy harmony with notes of Coriander, Clove, Oakmoss and Ambergris.

混合着芫荽，丁香， 橡苔和龙涎香的香水。

■Blend: - Powdered cypress wood, orris, and aloe - Cloves - Juice of red rose petals - Musk - Finish with ambergris

混合：-柏木，鸢尾草，芦荟的粉末-丁香-红玫瑰花汁-麝香-结束前加入龙涎香

■The development of theories about the relationships between ambergris and molecular structure was reviewed in recent years, such as recognition theory and vibration theory.

综述了近年来关于龙涎香分子结构与香气关系规律的各种理论的研究进展,如识别理论和振动理论,并对存在的问题进行了分析,对今后的发展作了展望。

■large whale with a large cavity in the head containing spermaceti and oil; also a source of ambergris

脑袋中有一个含鲸油及鲸蜡的大空腔的大型鲸；也是龙涎香的来源

■large whale with a large cavity in the head containing spermaceti and oil; also a source of ambergris.

脑袋中有一个含鲸油及鲸蜡的大空腔的大型鲸；也是龙涎香的来源。

■"Ambergris: Waxy substance (about 80% cholesterol) formed in the intestine of sperm whales, used chiefly as a spice in the East and for fixing the scent of fine perfumes in the West."

龙涎香:在抹香鲸肠道内形成的固体物质(约80%属胆固醇)。在东方主要用作调味香料,在西方主要用作高级香精的定香剂。

■" Ambergris： Waxy substance (about 80% cholesterol) formed in the intestine of sperm whales, used chiefly as a spice in the East and for fixing the scent of fine perfumes in the West."

龙涎香:在抹香鲸肠道内形成的固体物质(约80%属胆固醇)。在东方主要用作调味香料，在西方主要用作高级香精的定香剂。

■Keywords ambergris;odor;sclareol;myrcene;myracaldehyce;diterpene;photochemical reaction;

龙涎香;香气;香紫苏醇;月桂烯;柑青醛;二萜;光化学反应;

■Application of ambergris structure-odor relationship

龙涎香型香料分子结构与香气关系的应用研究

■Ambergris is the concretion in the intestine of the sperm-whale.

龙涎香是抹香鲸肠内的结石。

■ambergris tincture

龙涎香酊