aquiline['ækwilain]adj.1.■鹰的;似鹰的2.■鹰嘴(或喙)似的,鹰钩的,钩状的
aquilineaquiline[ˈækwilain]adj.1.■鹰的, 似鹰的2.■(象鹰嘴那样)弯曲的, 钩状的an aquiline nose鹰钩鼻
[ˈakwɪlʌɪn]
adjective
- like an eagle
似鹰的
■(of a person's nose) hooked or curved like an eagle's beak
(人的鼻子)呈鹰钩状的
- mid 17th cent.: from Latin aquilinus, from aquila 'eagle'
aquiline
■'Now, there you are hasty, sir,' said Barsad, with a smile that gave his aquiline nose an extra inclination to one side;
“那你就太冒失了,先生,”巴萨说时笑了笑,笑得他那鹰钩鼻子更歪了。
■His well-formed aquiline nose, straight thin lips, and the admirable contour of his finely-formed limbs, impressed the whole company instantly with the idea of something uncommon.
他生就一只端正的鹰钩鼻,两片扁扁的薄嘴唇,四肢匀称,风度翩翩,众人立刻觉得此人非寻常之辈。
■His incisive, domineering utterance and imposing style, with his strong aquiline nose and resolute clean-shaven mouth, give him an air of inportance
他说话的口吻决绝、专横,态度盛气凌人,再加上他的鹰钩鼻,刮得光光的绷紧着的嘴,使他大有不可一世的气概。
■Examole2: A aquiline nose with formidable character, this gentle expression was the more interesting because the school master's nose, an irregular aquiline twisted a little on one side, had rather a formidable character.
大小姐乔治亚娜乌发卷卷,双眸明亮,侧面看上去,高高的鼻梁,显得格外高贵,加上白天鹅似的柔颈,下削的玉楼,活脱脱一个令人眩目的东方美人。
■She had a bold, aquiline face, a face that one might have called noble until one discovered that there was as nearly as possible nothing behind it.
她的面孔轮廓分明,活像只老鹰。 要是谁不曾发现,这张面孔的背后几乎空洞无物,任谁都会称赞一句:瞧这张面孔,有多么高尚!
■1She had a bold, aquiline face, a face that one might have called noble until one discovered that there was as nearly as possible nothing behind it.
她的面孔轮廓分明,活像只老鹰。要是谁不曾发现,这张面孔的背后几乎空洞无物,任谁都会称赞一句:瞧这张面孔,有多么高尚!
■There are as many varieties of conduct and opinion as there are turns of feature between an aquiline nose and a flat one.
感情和行为方式千差万别,就拿鹰钩鼻和狮子鼻之间的种种差异来说吧,真是林林总总,无以数计。
■SOME said it was the nose: high, majestic, aquiline, magnificently broken in a high-school football game.
有人看到他那在足球赛中被撞碎的鹰钩鼻依然透着凛然之气;
■Heyward's aquiline, austere face showed concentration; behind rimless glasses his grey eyes were cool
海沃德那长着鹰钩鼻子的严峻的脸上露出十分专注的神情,无框眼镜的后面,一双褐色的眼睛闪着寒光。
■The room is otherwise dim, and Harry stands in the shadows, watching those aquiline features in repose.
病房里暗暗的,Harry站在阴影之中,看着那副鲜明的面孔。
■The theology was complicated, despite the jut-jawed charm and aquiline intensity with which it was expressed.
神学晦涩繁杂,阐述出来的不仅仅是迷人的下巴和高隆的鹰钩鼻。
■3.The profile of the old warrior was characterized by a strong jaw and an aquiline nose.
老战士侧面像的特征是一个坚硬的下巴和一个鹰钩鼻。
■The nose should be black (in some blue fawns--blue) and slightly aquiline.
耳朵应该是柔软、平滑、触摸的感觉象老鼠毛,小一些更好。
■The man has a strong and aquiline nose.
该名男子有强大和鹰鼻子。
■Koizumi’s ancestor, whose bushy mustache and aquiline nose highlighted an unmistakably Western face.
这位西方人就是小泉的曾祖父。
■aquiline a.
钩状的;
■AQUILINE ADJ.
鹰的,似鹰的.
■accipitrine [aquiline; eagle] nose; Roman nose
鹰钩鼻
■An aquiline nose.
鹰钩鼻钩状的鼻子
■nose aquiline, but not straight, having a peculiar inclination towards the left cheek; expression, therefore, sinister.'
鹰钩鼻,但不直,略向左颊歪斜,因此表情阴险。”