assizes
n. 巡回裁判
assizes
assizes
名词 assizes:
the county courts of England (replaced in 1971 by crown courts)
同义词:court of assize, court of assize and nisi prius
名词 assize:
the regulation of weights and measures of articles offered for sale
同义词:assize
an ancient writ issued by a court of assize to the sheriff for the recovery of property
同义词:assize
assizes
■court of assizes
[法] 巡回法庭
■"Is it there that the Assizes are held?
“刑事案件也在那边开审吗?”
■" "He will be tried at the Assizes for a highway robbery which he committed long ago.
“因为他从前在一条大路上犯过一桩劫案,还得上高等法院呢。”
■"At the Court of Assizes."
“在地方厅。”
■'If you do not put that knife this instant in your pocket I promise, upon my honour, you shall hang at the next assizes.'
“如果你不马上将刀子放进口袋里,我可以用名誉担保,下次巡回法庭审判时一定送你上绞刑架。”
■The Sparrow's for trial, At next bird assizes.
下回小鸟审判,受审者为麻雀。
■The Sparrow's for trial,at next bird assizes.
下回鸟儿法庭,受审者为麻雀。
■As he dreamed, he turned round, and his eyes fell upon the brass knob of the door which separated him from the Court of Assizes.
他一面沉思一面转过身子,他的视线触到了门上的铜钮,门那边便是刑庭了。
■He unfolded it, and as he chanced to be near the light, he could read it."The President of the Court of Assizes presents his respects to M.Madeleine.
他把它展开,当时他恰立在灯旁,他读道:“刑庭庭长谨向马德兰先生致敬。”
■To all it concerns,at next bird assizes, the Sparrow's for trial.
关系人请注意,下回小鸟审判,受审者为麻雀。
■NOTICE To all it concerns, This notice apprises, The Sparrow's for trial, At next bird assizes.
启事所有有关者,这则启事通知,麻雀将受审判,在下一次鸟类审判中。
■At next bird assizes.
将要审判麻雀。
■the court of assizes [in England]
巡回审判
■clerk of assizes
巡回法庭书记官
■To all it concerns, This notice apprises, The Sparrow's for trial, At next bird assizes.
所有相关者,这则启事通知,燕子将受审判,在下一次鸟类审判中。
■Formerly, our knowledge regarding the outcomes of the autumn assizes and court assizes were limited to the formal descriptions in the Huidian and Huidian Shili of the Qing dynasty.
摘要以往对于清代秋审和朝审结果的认识,基本源自清代“会典”及“会典事例”等记载,实存在一定局限。
■Civilization will hold its assizes at the summit of Europe, and, later on, at the centre of continents, in a grand parliament of the intelligence.
文化在欧洲的高峰上举行会议,然后在各大陆的中心,举行一个智慧的大议会。
■An usher stood at the door communicating with the hall of the Assizes.
有个执达吏立在进入刑庭的门旁。
■That affair had remained rather obscure.The bench of Assizes had been obliged to content themselves with two subordinates.
案情仍不清楚,刑事法庭只抓住两个胁从犯:邦灼,又叫春天,又叫比格纳耶;
■The assizes, also, were about to begin, and Villefort, shut up in his room, exerted himself with feverish anxiety in drawing up the case against the murderer of Caderousse.
法庭再过两三天就要开庭,维尔福把自己关在房间里,以一种狂热的心情准备控告谋害卡德罗斯的凶手材料。
■the autumnal assizes of death sentence
秋审
■The case was therefore prepared owing to the incessant labor of Villefort, who wished it to be the first on the list in the coming assizes.
维尔福希望把这件谋杀案排为大审中的第一件案子,他不断地工作,一切都已准备就绪。
■it is a matter for the Court of Assizes.
而是高等法院的问题了。
■Opening Our Eyes: A New Study on the Results of Autumn Assizes and the Court Assizes in the Qing Dynasty
视野放宽:对清代秋审和朝审结果的新考察
■All the birds of the air Fell a-sighing and a-sobbing,When they heard the bell toll For poor Cock Robin.NOTICETo all it concerns,This notice apprises,The Sparrow's for trial, At next bird assizes.
还有鬼娃花子啊鬼娃新娘(8过这个也很扯 介娃娃S之前居然还生了一崽 囧rz)啊之类的MS都是走这个路线的。
■That is the Court of Assizes.
这便是刑庭。
■The half-hour after midnight had just struck when M. Madeleine quitted the Hall of Assizes in Arras.
马德兰先生从阿拉斯高等法院出来,已是夜间十二时半了。
■Madeleine quitted the Hall of Assizes in Arras.
高等法院出来,just struck when M.