atelier
['ætliei]
n.工作室, 画室
n.【法】
1. 工作室, 画室
2. 工场
atelier
词义辨析：
同义参见:
workshop
laboratory
atelier['ætəliei]n.1.■[法语]2.■(画家、雕塑师、摄影师、艺术家、服装设计师等的)工作室(或创作室)，画室，雕塑室，摄影棚3.■(美术或建筑学学员受训)工作室4.■(专门设计、制作时髦女服的)时装公司5.■工场变形n.ateliers
atelieratelier[ˈætəliei]n.[法]1.■画室; 工作室, 摄影棚2.■制作室[车间]3.■妇女时装公司
[əˈtɛlɪeɪ]
noun
- a workshop or studio, especially one used by an artist or designer
（尤指艺术家或设计师的）工作室
- late 17th cent.: from French, from Old French astelle 'splinter of wood', from Latin astula
atelier
■Introduction of the Atelier Series. The newly developed DPC (dual pattern control) horn is applied in the A6 and A8.
2003年-推出可旋转号角，钕金属单元，独特吊挂系统等先进技术的A系列。而其中A6和A8更应用带有DPC（双模控制）号角。
■March 2007, they bought 80 computer, applied for phone of QQ date, bank Zhang date, customer service and 40 telegraphic broadbands, and employ 12 employee, held water " aborigines is tribal " atelier.
2007年3月，他们买了80台电脑，申请了QQ号、银行账号、客服电话和40条电信宽带，并雇佣了12名员工，成立了“土人部落”工作室。
■On May 5, golden hill investment develops network game 10 million yuan jointly with refine gold atelier.
5月5日，金山投入1000万元与炼金工作室共同开发网络游戏。
■The English metaphrase of Studio is " office building " (atelier) meaning.
Studio的英文直译就是“写字楼”(工作室)的意思。
■"Last month 15 days in the evening, paintress beauty and child was murdered in the atelier in the home.
“上个月15日的晚上,女画家美和子在家里的工作室里被人谋杀了。”
■"Random " the one big characteristic that is Mr.Li atelier.
“乱”是李老师画室的一大特色。
■"This store opened on the net last year when, others introduced to decorate atelier to me, tell them them requirement, be not installed good with respect to the design to two days.
“去年在网上开这家店铺时，别人给我介绍了一家装修工作室，把自己的需求告诉他们，不到两天就设计安装好了。”
■"Zhang Mi's home, a hall, an atelier, a bedroom, but be held out in the home big.
“张咪的家呀，一个大厅，一间工作室，一间卧室，可是家里挺大的。
■"We did not march ceramics, atelier just does complement for game business.
“我们并没有进军陶瓷业，工作室只是为了游戏业务做补充。”
■One is less than the game atelier of 10 people, in be current of a game when, income of a month tens of thousands of even ten it is unchallenged.
一个不到10人的游戏工作室，在一款游戏盛行的时候，一个月收入几万甚至十几万是不成问题的。
■A native of Steinbach, Germany, Charles-Guillaume Diehl came to Paris in 1840 and established a large atelier, where he employed no less than 600 craftsmen by 1870.
一个斯坦巴克，德国，查尔斯母语纪尧姆迪尔来到巴黎，1840年，建立了大型画室，在那里他不低于600工匠受雇于1870年。
■Big door reachs on, issue individual atelier, Xiaogong to manage, did not make scampish software, and formed a kind of ethos.
上至大门户，下到个人工作室、小公司，没有不做流氓软件的，而且形成了一种风气。
■Might as well buy an angel formative to place adorn article, put inside window edge or atelier, can strengthen its energy, conquer rival in love.
不妨买个天使造型的摆饰品，放在窗边或工作室内，能加强它的能量，战胜情敌。
■Be those who assure all game is Promethean with achieve a gender formerly, between each atelier, it is in Zu Long atelier interior differs even between game plan group, also be relatively independent.
为保证所有游戏的独创性与原创性，各个工作室之间、甚至是在祖龙工作室内部不同游戏策划组之间，也是相对独立的。
■The study decorates the independence that needs to keep opposite commonly, match with corresponding atelier furniture equipment, use a requirement in order to satisfy.
书房布置一般需保持相对的独立性，并配以相应的工作室家具设备，以满足使用要求。
■The study decorates the independence that needs to keep opposite commonly, match with corresponding atelier furniture equipment, desk of such as computer, plot, use a requirement in order to satisfy.
书房布置一般需保持相对的独立性，并配以相应的工作室家具设备，诸如电脑、绘图桌等，以满足使用要求。
■The furniture of study or atelier can imitate the way of office building, choose the shake handshandle of concise Founder.
书房或工作室的家具可以模拟写字楼的做法，挑选简洁方正的拉手。
■Atelier A L’Origine / ALO ?
什么是欧际法语工作室 ?
■His atelier is in Guangzhou the 2 buildings of imperial art academy, this is common the two-room flat of 50 much square, it is however " drag in all sorts of irrelevant matters " form.
他的画室就在广州画院的二楼，这普通50多平方的二居室，却是“东拉西扯”的构成。
■Iris no Atelier Grand Fantasm
伊莉丝的工作室伟大的幻影
■There is a wax replica of Chang Ta-chien with a stuffed gibbon beside him in the atelier at Maya Abode in Taipei.
位于台北士林的摩耶精舍画室中，有一尊大千先生的蜡像，陪侍在旁的，则是一只猿猴标本。
■First the success of entrant increases trade of online page game low the feature that enters a doorsill, stimulated a large number of small-sized atelier to entered webpage game industry 2008.
先进入者的成功加上网页游戏行业低进入门槛的特征，刺激了大量小型工作室在2008年进入了网页游戏行业。
■The light established to defend inspect atelier, defend technically with what differ inspect talk about collaboration.
光线成立了一个卫视工作室，专门和不同的卫视谈合作。
■The Atelier Pacific design team takes a consumer-oriented perspective, focusing on rationalizing function rather than being bound to house style or image.
公司设计团队以客户为导向，专注于理顺内部职能而不拘泥于房屋风格或形象。
■KEYWORDS DGIT(Dongguan Institute of Technology)，Atelier Deshaus，Compactness，Topography，Path，Transparency
关键词东莞理工学院、大舍、紧密、地形、路径、透明。
■The first two were linked by a bridge over a roadway,and in this bridge were administrative room,club rooms,and a private atelier for Professor Gropius.
前两部分有一座凌驾于路面之上的桥梁连接，在这座桥中还包括管理部，学生社团和一个格罗皮乌斯教授的私人工作室。
■Additional, popular recently independence makes atelier pattern, pass tall share out bonus to still will make game talent has higher extra income.
另外，最近流行的独立制作工作室模式，通过高分红还将使游戏人才有更高的额外收入。
■OUR FRIEND DAVID TAO FROM TAIWAN VISITED THE ATELIER FOR A MID-NIGHT CHAT.
台湾的朋友陶??午夜到访了工作室。
■4 it is to guide be not health of communal publication atelier to develop, develop burgeoning publication productivity.
四是引导非公有出版工作室健康发展，发展新兴出版生产力。
■Around Zhuo Daoquan the generation of an Internet bar drills atelier, the reporter encountered little sign of 24 years old.
在卓刀泉附近一个网吧的代练工作室，记者遇到了24岁的小志。
■Before doing not have digital technology, envisage the digital atelier that is similar to today's a few individual composition very hard to be able to make so gorgeous video result.
在没有数字技术之前，很难想像类似于今天的几个人组成的数字工作室能作出如此绚烂的影像效果。
■Atelier Deshaus
大舍
■She thinks that it is easy to be an image model for she only needs sitting in an atelier.
她觉得当个肖像模特儿挺简单，只要坐在画室里就行了。
■Ian and I spent days winding around the old city's narrow corners, down the uneven cobblestone alleyways into one artist atelier after another.
好几天，伊安和我拐弯抹角绕行在老城狭窄的街角里，穿梭在崎岖不平的石头小巷中，从一家画室游览到另一家画室。
■the main component that is not communal publication atelier to publish an industry as news, bring into industry program and management, guide with the standard its manage action;
将非公有出版工作室作为新闻出版产业的重要组成部分，纳入行业规划和管理，引导和规范其经营行为；
■" little sign says, game acting practice is the industry of a sudden huge profits, development of acting experienced atelier is so rapid.
小志说，游戏代练是一个暴利的行业，所以代练工作室发展迅速。
■The gray attune that tastes try out neutral dresses up domestic atelier, can build a dinkum and distinctive atmosphere not only, still can promote you not of common savour!
尝试用中性的灰色调装扮家庭工作室，不仅可以营造出纯粹独特的氛围，还可以提升你不俗的品味哦！
■Although there are also intermediate and advanced level courses, it is the quickfire lunchtime sessions that have come to define the Atelier's success, particularly among young professionals.
尽管这里也有中、高级课程，但午间速成班是这间课堂最成功的项目，特别在年轻专业人士中备受欢迎。
■Space of open mode kitchen is broad, ark of deep wood lubricious hutch and white atelier form sharp color contrast, inspect effect to abound.
开放式厨房空间宽广，深木色厨柜与白色工作室形成强烈的颜色反差，视效丰富。
■Guide be not health of communal publication atelier to develop, develop burgeoning publication productivity;
引导非公有出版工作室健康发展，发展新兴出版生产力；
■Small at that time Li just is decorated in the atelier of artistic passageway end, small Li hopes to be able to open his dress studio, be later " cacique " .
当时小莉在艺术通道的工作室刚刚装修完毕，小莉希望可以开一个自己的服装工作室，就是后来的“领袖”。
■Of course, arcade-house upper part should do living room or atelier, hindered greatly without what!
当然了，骑楼上方当做起居室或工作室，就没有什么大碍了！
■Marisa Tomei, in Atelier Versace with Van Cleef &Arpels jewels.
很喜欢这个整体，觉得画面修修就可以直接当广告插页了...
■The reporter sees, divide the work in atelier of this acting practice very clear, era brushs honor, have what make money technically, still have business of special responsible connection.
我们都知道，网游是需要付出时间去经营的，但是社会的主流消费人群中谁又能花费大量的时间去玩游戏呢？
■I decided to take a walk down Crosby to visit my favorite store Atelier.
我决定采取往下走克罗斯访问我最喜爱的商店画室。
■I open a website, atelier left several years, not be to mix, buy date to be able to see sign, buy a horse to be able to see a horse.
我是开网站的，工作室都开了好几年了，不是混混，买号可以看号，买马可以看马。”
■Take part in art lessons and create your own work of art under professional guidance in the Kunst-Hotel Kristina's atelier.
房费包括半食宿的费用。酒店另设点菜餐厅，从周二到周六晚上开放。新近装修的水疗区域配备桑拿浴室和日光浴室，欢迎您前来放松并享受。
■So the bosses of acting experienced atelier publish information of invite applications for a job to perhaps stick small advertisement on the wall near the university on newspaper.
所以代练工作室的老板们在报纸上刊登招聘信息或者将小广告贴在大学附近的墙壁上。”
■Take the thing of the life taste as domestic act the role ofing, it is the one big characteristic of Zhu Deyong atelier.
把生活的东西拿来作为家饰品，是朱德庸工作室的一大特色。
■" reason Mr Lin Yong also endows with a name for its atelier accordingly: Have leisure lever.
故林墉先生也相应为其画室赋名：得闲杆。