bloke

[bləuk]

n.<俚>人, 家伙

例句与用法：

He's a dodgy bloke I wouldn't trust him an inch.

他是个诡计多端的家伙——我一点都不相信他。

Get a load of that old bloke with the funny hat!

你瞧那戴怪帽子的家伙！

n.

【英】【俚】小子; 家伙

bloke

bloke[bləuk]n.1.■[主英国俚语]2.■人，男人，小伙子；家伙3.■舰长4.■可鄙的人，卑鄙的人5.■蠢人，傻瓜，笨蛋6.■[美国俚语]7.■可卡因8.■醉汉9.■[澳大利亚英语]工头；老板the old bloke[口语]老头子，老家伙the Old Bloke[澳大利亚口语]上帝

1. (Brit. informal)a man
   (英，非正式)男子，家伙
   he's a nice bloke.
   他是个好人。
   

1. mid 19th cent.: from Shelta
   

bloke

名词 bloke:

a man who is (usually) old and/or eccentric

同义词：geezer

bloke

■In 1972 we should have won the League Cup but somehow lost to Stoke City who had a bloke called George Eastham playing that day who though was only 36, looked older than my grandad.

1972年我们本应可赢取联赛杯的，却不知何故败给了斯托克城，他们当时阵中有一个虽然只得36岁却看起来比我的爷爷更苍老的家伙。

■LOX_67}{ He's a gun dealer up in the north part of Old Town. Damn dangerous bloke, some of his hardware's a bit too lethal.

{1101}{LOX_67}{他是旧城区北部的一个枪商。很他妈危险的家伙，他的一些货可不是闹着玩的。

■{1101}{LOX_67}{He's a gun dealer up in the north part of Old Town. Damn dangerous bloke, some of his hardware's a bit too lethal.

{他是旧城区北部的一个枪商。很他妈危险的家伙，他的一些货可不是闹着玩的。

■Not bad for an old bloke, hey?

“对一个老家伙来说不错，嘿?”

■"Peter is a good bloke, he rarely lets me down, although I understand Liverpool do want more than we are offering (for Crouch). We shall see on that one.

“皮特是个好伙计，很少让我失望，虽然我知道利物浦要的比我们要给的多。”

■"Look at the bloke ridin'."

“看那个坐车的家伙。”

■A bloke's back bike brake block broke.

一个家伙的脚踏车后制动器坏了。

■A bloke's back bike break block broke.

一个小子的背面脚踏车刹车区段断掉了。

■An ordinary bloke, with an extraordinary past, in one of the most beautiful and unspoilt places in the world.

一个平凡的小夥子，有著不平凡的过去，生活在这世上最美的、还未遭到破坏的一个人间净土。

■The bloke I saw last time wore a blue cap, and tried to remove my verruca with a ticket 14)punch.

上次给我看病的那家伙戴着顶蓝帽，企图拿剪票夹给我除疣。

■The bloke I saw last time wore a blue cap, and tried to remove my verruca with a ticket 18)punch.

上次给我看病的那家伙戴着顶蓝帽，想用剪票夹给我除疣。

■It reads, "Dear Dad, If I had said Ronald (Weasley) Ridley, they would have tracked the poor bloke down... but that's why Ron's called Ron, of course!"

上面写著"亲爱的爸爸，如果我说荣恩莱利，他们会跟踪这可怜的家伙，但当然那就是荣恩为什麽叫荣恩的原因!"

■The bloke with the microphone thought for a microsecond and said with a laugh: "No.

举着话筒的家伙用很短的时间想了一下，然后笑着说：“没有。”

■The day it all started, picking up a bloke was the last thing on my mind.

事情开始的那天，找一个汉子是我脑子里的最后一回事。

■Tea and I live together, so this bloke sleep Street.

今天我和红袖住一起,让这小子睡大街。

■He paused and said again,"but i can tell u, the other bloke looks wors than me.

他停了停，然后接着说，但是我告诉你啊，另外那个家伙看上去比我更惨。

■He kisses for the girls, a shoulder clinch for good old Dudley Howard, a nice bloke, if just about the stodgiest actor.

他吻过姑娘们后又热烈地拥抱亲爱的老达德利·霍华德，一个极其平庸的演员和敦厚的家伙。

■He kisses for the girls, a shoulder clinch for good old Dudley Howard, a nice bloke, if just about the stodgiest actor

他吻过姑娘们后又热烈地拥抱亲爱的老达德利?霍华德，一个极其平庸的演员和敦厚的家伙。

■When he was a young man he traveled a lot, and he looked like a really groovy, happening bloke who partied a lot.

他年轻周游列国时，看上去是很时尚的，还经常出去参加聚会活动。

■He bloke the all-time record in the 100-meter run at his school.

他打破了他所在的学校100米跑的历史最高记录。

■He's a pretty good bloke and he seems very friendly.

他是一个很不错的家伙，看起来也很友善。

■He's a great bloke.

他是个大好人。

■He' s a dodgy bloke I wouldn' t trust him an inch.

他是个诡计多端的家伙--我一点都不相信他.

■He's a dodgy bloke I wouldn't trust him an inch.

他是个诡计多端的家伙——我一点都不相信他。

■He's a dodgy bloke, I wouldn't trust him an inch.

他是个诡计多端的家伙，我一点都不相信他.

■He seemed like a nice bloke.

他看上去像个好人。

■He's a real bloke - look at the size of his muscles.

他真是个大块头，你看他的肌肉块儿多大。

■You lot: all of you I'm skint.Skint: short of money I met some bloke in the pub.

以下这些可是书本上见不到的地道英国俚语。

■But I am a fraud.I'm not Brazilian, I can't samba let alone pa ti, and I just bought the shirt from the bloke outside the ground for a tenner.

但我是个伪巴西球迷，我不是巴西人，我根本不会桑巴，更别说帕提舞了，我只是在球场外用十英镑买了一件球衣而已。

■You must be crazy to marry that bloke!

你一定是昏了头吧？你想嫁给那个家伙？

■You may lecture the bloke, but you will not make a silk purse out of a sow's ear.

你可以教训那个家伙，可是朽木不可雕也。

■Glogg: You're a feisty bloke, aren't ya?

你是一个容易激动的家伙吧？

■Get a load of that old bloke with the funny hat

你瞧那戴怪帽子的家伙!

■Get a load of that old bloke with the funny hat!

你瞧那戴怪帽子的家伙！

■You remember that bloke who completed the London Marathon in a diving suit?

你还记得那个穿着潜水衣完成伦敦马拉松的家伙吗？

■I'm a normal person, a normal bloke, but obviously there are certain things that do make me different from other people!

做得不错啊！佩服自己动手做模型的人！我自己就没有这个耐性，偶尔会动手改装一下，但是完全自己做一个，这么多年，还真的只有一个！

■I went out off to kick a football against a tree.I'd made up my mind never to be putty in a bloke's hands.

偶气的昏偷昏脑地跑到外面冲着大树死命地踢着球，我下定决心永远不能落到他的手里任他摆布。

■But every time I get to the cinema some bloke takes it from me and tears it in half.

可我一进电影院就有一个人收了我的票，然后把它撕成两半。

■And that fat little bloke with the permanent frown.

同样一个整天眉头紧锁的矮胖男人。

■Listen to my right, I gave it the old bloke up the phone.

听我的没错,我给那老小子打个电话。

■A bloke's behind bike brake block broke.

唯一家伙的脚踏车后制动器坏了。

■When making drawings by using the Auto CAD, it needs to use commands of drawing circle, drawing line, inputting text and inserting bloke (for many marking).

在AutoCAD绘图中，简单的一个零件标注就要用到画圆、画直线、输入文字和插入图块（用于材料规格标注）等诸多命令，相当烦琐。

■Throughout the book, the author maintains a down to earth tone, re-minding us that this football star is re-ally just an ordinary bloke who loves his family and could live down the street from you.

在这本书里,作者以一种亲和的笔调向我们讲述了足球明星其实也只是一个热爱家庭的普通人,也许他家和你就隔着一条街而已。

■Oscar's result: Low also. Another great result, from a bloke whose diet is totally dominated by eggs.

奥斯卡的读数结果：同样是低。又一个令人惊讶的结果，而且还是从一个日常食谱完全是以鸡蛋为主的小伙子那里得出的测试结果。

■You'd think that after knowing a bloke for 40 years, Frank, 66 this year, would not be too worried to speak his mind now overly worried what anybody thought.

如今弗兰克已经66岁，他认识老伙计莫斯利也有40多年了，人们大概会觉得他可以无所顾忌地表达自己的想法，而不用担心别人的反应。

■If anything they take me a bit too seriously.They think I’m this really serious moody bloke.

如果有人与我太较真的话，那么这些人肯定认为我是个情绪狂躁的家伙。

■Anna. Look... I'm a fairly level-headed bloke, not often in and out of love.

安娜，你看，我虽然笨，但还算是个头脑清醒的人。我从来没有经历过这种反复无常的爱情。

■1.one's children 2.[Informal] a young fellow; a chap; a buster; (Br.) a bloke

小子

■While we were talking, a bloke came up.

我们正在谈话, 一个人走了过来。

■He's, I would say, your typical Aussie bloke, you know what they are like. (laughs) Likes their beer, likes their mates, and likes their footy？.So yeah, he's not a bad catch.

我可以这样说，他是一个典型的澳洲男人，你知道他们是什么样（笑）喜欢喝酒，喜欢同伴，喜欢足球。