brochure

[brəu'ʃjuə]

n.小册子

例句与用法：

I'll send you the brochure right away.

我会把公司简介即刻给您寄去。

I'll send you a brochure.

我给你一份小册子。

The computer's features are detailed in our brochure.

该计算机的特点在我们的小册子中有详细介绍。

The travel brochure lured me into taking a Caribbean vacation.

这本旅游小册子诱使我去加勒比地区度假。

n.

小册子[C]

a brochure on vacations abroad

国外度假指南册

an advertising brochure

广告册子

brochure

名词复数：brochures

词义辨析：

同义:

n.小册子, 手册

pamphlet

booklet

leaflet

folder

chapbook

treatise

monograph

tractate

tract

essay

bulletin

notice

placard

poster

playbill

bill

advertisement

circular

handbill

broadside

broadsheet

handout

throwaway

flier

同义参见:

literature

bill¹

announcement

catalogue

brochure['bruʃə]n.1.■(某地、某旅馆等的)情况介绍手册，小册子，说明书2.■(印成小册子的)论文

1. a small book or magazine containing pictures and information about a product or service
   小册子
   

1. mid 18th cent.: from French, literally something stitched', from brocher 'to stitch' (see broach)
   

brochure

名词 brochure:

a small book usually having a paper cover

同义词：booklet, folder, leaflet, pamphlet

brochure

■A description of the exciting science this telescope will allow is available in a new brochure ESO has just released.

ESO刚刚公开了宣扬此望远镜激动人心的科学能量的小手册。

■A compact brochure which explains all the Tego additives resins in table form.

一本以表格形式简单介绍所有迪高产品的小册子。

■A good travel brochure should include information about transport, accommodation, attractions and activities.

一本好的旅游手册应包括交通,食宿供应,吸引人们的旅游内容和活动等项信息。

■Occasionally a brochure will be printed in a different typeface.

不时印制一些不同字体的小册子；

■But the machine tools listed in our brochure is just a fraction of our products.

不过我们的宣传小册子仅仅介绍了我公司生产的一小部分机床。

■To keep the harmony here, please read the member brochure carefully first.

为了我们的守望更加洁净，请仔细阅读会员手册。

■For a specification of this trike, please checkout my old Thunderbolt brochure.

为规范这一trike ，请结帐我的旧迅雷小册子。

■From our brochure and price list you may find the information you want to know.

从我们的小册子和价目表上可以了解到你们需要的信息。

■Their brochure, as with other WMD material, is available for translation.

他们的小册子,和以其它WMD材料,可利用的为翻译。

■All they sent to me was a cover letter and a photocopy of a brochure.

他们给我发了一封付信和一本复印的宣传小册子。

■He has brought home a brochure describing the course.

他已经买了描述这一过程的小册子。

■He says he hasn't received a brochure of our new product yet.

他说他还没有收到我们新产品的手册，

■The brochure is disposable after the meeting.

会议结束后,可以任意处理这本小册子。

■But I've got some brochure about the scenic spots there.

但我这儿有些关于那里风景的材料。?

■C1: But it says in your brochure, young man.

但是你们的宣传册里有啊，年轻人。

■But your brochure said that this was a package deal and the hotel's services were all-inclusive.

但是你们的宣传手册上说是一次性收费,饭店的各项收费不另外计费的。

■Guest: But your brochure said that this was a package deal and the hotel's services were all-inclusive.

但是你们的宣传手册上说是一次性收费，饭店的各项收费不另外计费的。

■Most of your brochure is in Chinese which makes it difficult to convey the specs to the local fire department.

你们的大多数中文版小册子给本地消防局看明白的话,有点困难。

■Your brochure lists many places I want to visit and they are all included on that tour.

你们的旅行包括了很多我想去的地方，

■You hotel brochure shows there are some tennis courts in your hotel.

你们的旅馆手册上写着旅馆内有网球场。

■You can easily get a touring brochure in a tourism center.

你可以很容易地在游客中心取得观光手册。

■Other 2D artwork design, including gift box, brochure and user manual.

其他2D平面设计，包括礼品盒，宣传手册和用户手册。;

■We thank you for your brochure on plant equipment for the manufacture of auto radiator.

兹接到贵公司寄来有关制造汽车水箱的工厂设备的册子，谢谢。

■Enclosed is our latest new products brochure.

内附我公司最新产品手册。

■We have enclosed our company's brochure for your reference.

内附我公司说明书，供贵方参考。

■Kitty is looking at a holiday brochure about beautiful Guilin.

凯蒂正在看一本有关美丽桂林的旅游小册子。

■We have received your illustrated PR brochure.

刘:我们已收到贵公司附有插图的宣传手册。

■It was Carla's idea when she saw the brochure in the beauty shop that another patron had forgotten.

卡拉的主意是这样产生的：她在美容院时，看见了另一位顾客忘记带走的假日指南手册。

■Cancellation varies per room-type, please check the cancellation policy in the Room Description brochure.

取消政策将可能依照房类而有所不同。请同时查阅客房描述。

■Could you give me a brochure describing your company?

可不可以把你们公司的宣传册给我一份?

■May I have a sightseeing brochure, please?

可以给我一份观光简介吗?

■May I have the brochure for the mall?

可否给我一份商场介绍书?

■Er, yes, I took a brochure yesterday and now I'd like to book a holiday please.

呃,是的。我昨天拿了一本宣传册,现在我想。

■C1: Er, yes, young man. I want a holiday in Scotland please. I got this brochure yesterday and I want to book today.

呃，是的，年轻人。我想去苏格兰旅游。我昨天拿了这本宣传册，今天想预定一下。

■JOANA: Oh, is he doing the brochure for you?

哦, 他帮你编小册子吗?

■Oh, a brochure about the LASIK procedure!

哦！你肯定是在读关于 LASIK 疗法的宣传手册！

■Where can I buy an information brochure of this museum?

哪里可以买到这个博物馆的简介资料?

■Return-using the enclosed envelope-this form with your company brochure and help us keep the FIAR Guide up-to-date.

回复请用随附的信封寄上你们的公司手册，以帮助我们及时更新展览会指南。

■Add a coupon from the Publisher Design Gallery to one of the brochure panels.

在小册子的一个版面上添加Publisher“设计方案库”中的赠券。

■The characteristics of the machine are fully detailed in our brochure.

在我们这本小册子里详尽地说明了这台机器的性能。

■Waseda Jitsugyo Elementary's brochure values one share at100,000 yen.

在早稻田实业小学的手册中，一股的价值是十万日元。

■Do you have a sightseeing brochure for this town?

在这个镇上有观光手册吗?

■Great! I can send you aprice list and a brochure of this series for your reference.

太好了！我可以寄一份这一系列的价目表和商品小册子，以供参考。

■Translation of brochure for Austrian Tourism Board.

奥地利旅游局旅游手册翻译。

■Woman： No problem, here's a brochure.

女人：没问题，这份传单上有。

■M: Right. This is the brochure for Mexico, Yucatan is at the back, and this is the brochure for Guatemala.

好的。这是墨西哥的旅游宣传册，尤卡坦半岛在背面，这是危地马拉的旅游宣传册。

■If you'd like further information on this, there's a guide brochure at the information booth.

如果你们想进一步了解，服务台备有说明书。

■We shall appreciate to if you will send us a brochure and two sample books by air immediately.

如果你能立即航寄给我们一个小册子和两个样本簿,我们将不胜感激。

■For a free copy of this brochure, please send a self-addressed envelope.

如果您想得到一份免费赠送的这小册子,请寄来一个写有您地址的信封。

■If I may refer you to page eight of the brochure, you'll find all the specifications there.

如果您看一下手册的第页,就会在那儿找到所有的规格。