chaffing
['tʃæfiŋ]
adj. 嘲弄的, 玩笑的
动词chaff的现在分词形式
例句与用法：
They chaffed him about his love-life.
他们拿他的爱情生活开玩笑。
词形变化：
名词: chafferer | 动词过去式: chaffered | 动词过去分词: chaffered | 动词现在分词: chaffering | 动词第三人称单数: chaffers |
chaffing
词形变化：
名词: chafferer | 动词过去式: chaffered | 动词过去分词: chaffered | 动词现在分词: chaffering | 动词第三人称单数: chaffers |
chaffing
■His winnowing fork is in His hand, and He will clear His threshing floor and gather His wheat into the granary, but the chaff He will burn with unquenchable fire.
祂的簸箕已在祂手中，祂要扬净自己的禾场，将祂的麦粒收入仓内，至于糠秕，却要用不灭的火焚烧。
■Whose winnowing fan is in His hand.And He will thoroughly cleanse His threshing floor and will gather His wheat into His barn, but the chaff He will burn up with unquenchable fire.
12祂手里拿着扬场的簸箕，要扬净祂的禾场，把祂的麦子收在仓里，把糠秕用不灭的火烧尽了。
■Whose winnowing fan is in His hand to thoroughly cleanse His threshing floor and to gather the wheat into His barn, but the chaff He will burn up with unquenchable fire.
17?手里拿着扬场的簸箕，要扬净?的禾场，把麦子收在?的仓里，把糠秕用不灭的火烧尽了。
■Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.
17他手里拿着簸箕，要扬净他的场，把麦子收在仓里，把糠用不灭的火烧尽了。
■Therefore I will scatter them like chaff driven By the wind of the wilderness.
24所以我必使他们四散，像碎秸被旷野的风吹走一样。
■Will you torment a windblown leaf? Will you chase after dry chaff?
25你要惊动被风吹的叶子吗?要追赶枯干的碎秸吗?
■Will You harass a driven leaf And pursue dry chaff?
25你要惊动被风吹的叶子，追赶枯干的碎秸么?
■Recognise various types of forage and feed and discuss：oats, barley, sugarbeet pulp/cubes,bran,coarse mix,nuts/cubes,chaff.
3讲述各种草和饲料：燕麦,大麦,甜菜,麸皮,合饲料,饲料,草,干草等
■The MG can launch chaff and flare when needed.
MG型可使用金属箔条和红外诱饵曳光弹。
■NIV] Will you torment a windblown leaf? Will you chase after dry chaff?
[和合]你要惊动被22风吹的叶子吗?要追赶枯干的碎23秸吗?
■NIV] Not so the wicked! They are like chaff that the wind blows away.
[和合]恶人并不是这样，乃象11糠秕，被风吹散。
■NIV]' See, I will make you into a threshing sledge, new and sharp, with many teeth. You will thresh the mountains and crush them, and reduce the hills to chaff.
[和合]看哪!我已使你成为有快齿打粮的新器15具，你要把山岭打得粉碎，使冈陵如同糠秕。
■KJV] The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.
[新译]万族怒号，好像众水涌流，但神必斥责他们，使他们远远逃跑；他们又被追赶，如同山上风前的糠秕，又像暴风前的尘土卷动。
■KJV] Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.
[新译]看哪！我要使你成为打粮的器具，又新，又锋利，又有很多利齿；你要扬净群山，把它们压得粉碎，又使冈陵变成糠秕。
■The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.
万族怒号，好像众水涌流，但神必斥责他们，使他们远远逃跑；他们又被追赶，如同山上风前的糠秕，又像暴风前的尘土卷动。
■Do not blindly follow what others said to you. You should separate the wheat from the chaff on your own.
不要盲目的跟随别人所说的。你应该自己区分好和坏。
■But when the war was over, he only allowed him chaff to eat and made him carry heavy loads of wood, subjecting him to much slavish drudgery and ill-treatment.
丑陋的寒鸦知道自己没有希望，便搜寻林间草地其他鸟类身上掉下来的羽毛，粘到自身各个地方，以使自己艳压群芳，成为森林中最漂亮的鸟。
■Test results showed that the infrared radiation intensity of chaff coated with high consistence pyrotechnical powder was lower, and that of the chaff coated with thick pyrote...
为提高箔片燃烧一致性,应采用严格工艺手段控制。
■Mr Adams is a shrewd man, he is not to be caught with chaff.
亚当斯先生是个机灵人，不容易上当。
■Grain is separtated from the chaff by lifting it in the hands and letting the wind blow the chaff away while the heavier grains drop to the ground.
仍然是用手扬的方法把谷粒与谷壳分开，让风把谷壳吹走，而较重的谷粒落到地面。
■Besides the health rice bran oil, from rice bran we can also draw many kinds byproducts, such as oryzanol, chaff wax , fatty acid ,etc.
从米糠中除了可以提取具有多种保健功能的米糠油之外，同时还可提取谷维素、糠蜡、脂肪酸等多种副产品。
■winnow away the chaff from the grain
从谷物中吹去谷皮
■He is not a child. I don't think he will be caught with chaff.
他不是个孩子，我想他不会轻易上当的。
■How often are they like straw before the wind, like chaff swept away by a gale?
他们何尝像风前的碎秸，如暴风刮去的糠秕呢?
■They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
他们何尝像风前的碎秸，如暴风刮去的糠秕呢。
■They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away. Mereka menjadi seperti jerami di depan angin, seperti sekam yang diterbangkan badai.
他们何尝像风前的碎秸，如暴风刮去的糠秕？
■They were going to attempt the feat wearing just in their bras and knickers to avoid their clothes causing painful chaffing.
他们将尝试在他们的壮举胸罩和内裤穿的衣服，以避免造成痛苦开玩笑。
■No sooner are they planted, no sooner are they sown, no sooner do they take root in the ground, than he blows on them and they wither, and a whirlwind sweeps them away like chaff.
他们是刚才栽上，（刚才或作不曾下同）刚才种上，根也刚才扎在地里，他一吹在其上，便都枯干，旋风将他们吹去，像碎秸一样。
■They are sorting out the wheat from the chaff.
他们正在把小麦从糠皮中拣出来。
■They are sifting the wheat from the chaff .
他们正往外筛麦壳子。
■Like chaff one winnows another's faults, but hides one's own, even as a crafty fowler hides behind sham branches.
他如同播掉谷糠般宣扬他人的过失，却如同遮蔽自己的狡猾捕鸟者般隐藏自己的过失。
■He comes with a winnowing fan to clear his threshing floor and gather the grain into his barn. But the chaff he will burn with fire that never goes out.
他手中拿著畚箕，筛选禾场的麦子，把谷粒收进仓里，而把麦秆儿丢进永不熄灭的火中焚烧。”
■His shovel is ready in his hand and he will winnow his threshing-floor; the wheat he will gather into his granary, but he will burn the chaff on a fire that can never go out.
他手拿簸箕，要扬净打谷场的谷粒，把麦子收进谷仓里，用永不熄灭之火把糠烧掉。
■"His winnowing fork is in His hand to thoroughly clear His threshing floor, and to gather the wheat into His barn;but He will burn up the chaff with unquenchable fire.
他手里拿着簸箕，要扬净他的场，把麦子收在仓里，把糠用不灭的火烧尽了。
■Whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor, and gather his wheat into the garner, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.
他手里拿著扇子，他要扬净它的打榖场，把麦子收到榖仓里，而将粗糠用不灭之火烧尽。
■His winnowing fork is in his hand to clear his threshing floor and to gather the wheat into his barn, but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
他手里拿著簸箕,要扬净他的场,把麦子收在仓里,把糠用不灭的火烧尽了。
■"His winnowing fork is in His hand, and He will thoroughly clear His threshing floor;and He will gather His wheat into the barn, but He will burn up the chaff with unquenchable fire.
他手里拿著簸箕、要扬净他的场、把麦子收在仓里、把糠用不灭的火烧尽了。
■"I should have thought you could stand a bit of good-natured chaff by now," he replied.
他说：“我以为你至今为止能受得了出于善意的小小戏弄。”
■He is too clever to be caught with chaff.
他这么聪明,是不会上当受骗的
■Are they as straw before the wind, And like chaff which the storm carries away?
伯21:18他们何尝像风前的碎秸、暴风刮去的糠秕呢。
■But when Mulder turned up yesterday, it became a noose.A chaffing one.
但当他在昨日出现，这却变成一条绞索，一条令人恼火不已的绞索。
■Perhaps, however, Mr MacAskill's moralising is merely rhetorical chaff, thrown up to disguise the realpolitik that lay behind the release.
但是，迈克阿斯克尔先生的布道或许仅仅是仓促间为掩饰背后的现实政治而做的官样文章。
■But He will rebuke them;And they will flee far away, And will be chased like mountain chaff before the wind And like a whirlwind of dust before storm wind.
但神斥责他们，他们就远远逃避，又被追赶，如同山上的风前糠，如同暴风前的旋风土。
■"You have conceived chaff, you will give birth to stubble; My breath will consume you like a fire.
你一生一世必得安稳、有丰盛的救恩、并智慧、和知识．你以敬畏耶和华为至宝。
■But the multitude of your enemies will become like fine dust, And the multitude of the ruthless ones like the chaff which blows away; And it will happen instantly, suddenly.
你仇敌的群众，却要像细尘，强暴人的群众，也要像飞糠。这事必顷刻之间忽然临到。
■Moreover the multitude of thy strangers shall be like small dust, and the multitude of the terrible ones shall be as chaff that passeth away: yea, it shall be at an instant suddenly.
你仇敌的群众，却要像细尘，强暴人的群众，也要像飞糠，这事必顷刻之间，忽然临到。
■Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
你们要怀的是糠??。要生的是碎秸。你们的气就是吞灭自己的火。
■You conceive chaff, you give birth to straw; your breath is a fire that consumes you.
你们要怀的是糠秕,要生的是碎秸;你们的气就是吞灭自己的火。
■You may receive this dogma of one great thinker, or that dream of another profound reasoner, but what the chaff is to the wheat, that will these be to the pure word of God.
你可能从一位伟人的思想家得到一些教条，从另外一位深奥的推理学者得到一些梦想。
■You are chaffing me.
你在戏弄我。