cubbyhole['kʌbi,həul]n.1.■(书橱、书桌上)鸽笼式的分类格，文件架2.■小房间；舒适的小天地；幽闭的地方
noun
- a small enclosed space or room
封闭的地方（或房间）；幽闭的地方（或房间）
■(S. African)a glove compartment in a car
(南非)（汽车）仪表板上的贮物箱
cubbyhole
■Martin Eden, with blood still crawling from contact with his brother-in-law, felt his way along the unlighted back hall and entered his room, a tiny cubbyhole with space for a bed, a wash- stand, and one chair.
因为跟姐夫的接触，马
■She works in a little cubbyhole at the end of the corridor.
她在走廊尽头那个鸽子笼的小地方工作。
■A small room; a cubbyhole.
小房间；鸽笼式房间
■Our charcoal leather upholstered interior was offset with aluminum-look accents and cubbyhole covers for storage of sunglasses, radar detectors and maps.
我们木炭皮革软垫内部抵消与铝期待口音和cubbyhole包括贮存太阳镜，雷达探测器和地图。
■My office is a cubbyhole in the basement.
我的办公室在地下室的一间小屋里。
■I signed some forms swearing my allegiance and citizenship, got a substantial badge to clip on, and was escorted with the professor to his cubbyhole office on an upper floor.
我签了一些表格，为我的忠诚和公民身份起了誓，拿到了一个挺有实感的需要别上的徽章，然后就跟教授一起被陪同着来到了他在上面一层的那个鸽子笼一样的小办公室里。
■Put your jacket in the cubbyhole and let's get to work.
把外衣放在小隔间里，开始干活吧。
■Cubby: A small room; a cubbyhole; a small secluded room; a small compartment.
有小房间，小隔间（橱），隐蔽的小房间，等等意思。具体翻译要看上下文而定。
■On a recent day, laundry was strung in the rigging, and supplies crowded every little cubbyhole on deck.
这段时间，洗好的衣服被串在船索上，而装备则把甲板上能放的地方都塞满了。
■Or she would have to go and live with Melanie and sleep in the little cubbyhole that was Beau's nursery.
那么，她就只好住到媚兰家里去，晚上睡在作为小博育儿室的那间小屋里了。
■I 9)slipped a dozen cards into every 10)cubbyhole that day, watching as he joyously found and read them.
那天，我把十几张卡片分别塞到家里各个小角落里。他不停地找卡片，读卡片，忙得不亦悦乎。
■A small compartment or recess, as in a desk, for holding papers;a cubbyhole.
鸽笼式分类架，信件架，文件格小隔间或凹室，如桌子里，用来放文件；
■A small compartment or recess, as in a desk, for holding papers; a cubbyhole.
鸽笼式分类架，信件架，文件格小隔间或凹室，如桌子里，用来放文件；格架
■A small compartment or recess,as in a desk,for holding papers; a cubbyhole.
鸽笼式分类架，信件架，文件格小隔间或凹室，如桌子里，用来放文件；格架。
■2. A small compartment or recess, as in a desk, for holding papers; a cubbyhole.
鸽笼式分类架，信件架，文件格小隔间或凹室，如桌子里，用来放文件；格架收藏指正