effulgence

[e'fʌldʒəns]

n. 光辉, 光彩

n.

光辉

effulgence

词义辨析：

同义参见:

luster

glory

effulgence[i'fʌldʒəns]n.1.■光辉，灿烂；辉煌

effulgence

名词 effulgence:

the quality of being bright and sending out rays of light

同义词：radiance, radiancy, shine, refulgence, refulgency

effulgence

■“God’s Son, the effulgence of His glory, and the very image of His substance” (Heb. i. 3) was to become a Son of man, in whom God’s plan would be carried out, His image revealed in human form.

“他（神的儿子）是神荣耀所发的光辉，是神本体的真像”（来一：3）。

■The flower ever imitote your smilig face.But it cammot rod the effulgence onny face.I would like you stay with me only.

“妈妈，我要建一座糖果屋，和我心爱的人永远住在糖果屋里！”

■And this ten-thousand fold cosmos shivered &quivered &quaked, while a great, measureless radiance appeared in the cosmos, surpassing the effulgence of the deities.

一万个世界系一再地摇动、震动、颤动，并且有广大无边、超越诸天威神的殊胜光明现起。

■He was four-armed,he was dressed in yellow cloth,and his bodily effulgence lit up all directions.

他有四臂，穿着黄色的衣服，躯体的光璨照耀四周。

■His spiritual body had the effulgence of many suns,and demigods and sages surrounded Him and sang His praises.

他灵性躯体的光璨好比许多太阳，而半神人和圣哲们则围着他唱颂他的荣耀。

■A lifelong effulgence you are by my side，

你是我身边一束束灿烂，

■Understand that the effulgence which emanates from the sun illuminating the entire universe and which is in the moon and in fire is from Me.

你要明白，照亮整个宇宙的太阳，其光芒源于“我”，月亮和火焰的光芒也源于“我”。

■4. Understand that the effulgence which emanates from the sun illuminating the entire universe and which is in the moon and in fire is from Me.

你要明白，照亮整个宇宙的太阳，其光芒源于“我”，月亮和火焰的光芒也源于“我”。收藏指正

■12) If the effulgence of a thousand suns simultaneously were to blaze forth in the firmament;then that might be comparable with the effulgence of the Ultimate Personalities universal form.

假如天空中有一千个太阳同时放射光芒，或许才可以和至尊人格神宇宙形象的辉煌灿烂相媲美。

■Fuelled by morbid energy, a Great Unclean One pays careful attention to all of his followers, delighting in the smallest boil, reveling in the variety and effulgence of their poxes.

充斥于病疫的活力之中，大不净者关注着所有他手下的方方面面，从最小的疮疖中获得了欣喜，又陶醉于他们多种多样闪着光辉的脓包之中。

■As he does so, an effulgence illuminates everywhere in the ten quarters and innumerable Buddha-lands shake in six ways.

剃除须发。端坐树下。勤苦六年。行如所应。

■2.If the effulgence of a thousand suns simultaneously were to blaze forth in the firmament;

千臂的主啊，我想看您像从前一样，头戴盔甲，手持法杖、法蝶、法螺、及莲花的形象。

■Work together, We'll be effulgence in the future path of cooperation.

在未来携手合作的事业道路上，我们一定风光无限、灿烂辉煌！

■A remarkable specimen of floral effulgence entered into competition at the recent All-Tarant Flower Show &Garden Exposition has roused much comment among visitors.

在近来的全塔伦特花卉园艺展览会上，比赛中一种非比寻常的花卉样品激起来访者众多评论。

■"O Tabitha!"cried he, with tremulous rapture, "how shall I endure the effulgence?The gold!--the bright, bright gold!

塔比莎从炉边烟熏火燎的凳子上起身，将酒瓶搁在彼得跟前，紧挨着那盏古老的铜灯，这玩意儿也是他大闹旧宅的战利品。

■Return of life, is always between the effulgence and the leisureliness.The blueness would just be your language.

希望所有的惆怅也不过是仅供把玩的语言，真的没有残留在我的心底，把往日的痛点燃。

■while a great, measureless radiance appeared in the cosmos, surpassing the effulgence of the deities.

有一道大无量光出现在宇宙间，胜于天神的灿烂。

■Brahman, Joy of the whole universe, Supreme Effulgence;

梵天，整个宇宙的喜悦，无上的光辉；

■Morrow night, when the moon was as usual, her gentle effulgence and enlightening everything as well, i proudly considered this as my contribution.

次日晚上，看见月亮还是好好地挂职在天上，她温柔的光辉依旧照耀着一切，我心中便暗暗得意，以为是我留下它来的。

■And this ten-thousand fold cosmos shivered &quivered &quaked, while a great, measureless radiance appeared in the cosmos, surpassing the effulgence of the devas.

此十千宇宙在抖动、颤动、震动，一道大无量光出现在宇宙间，胜于天神的灿烂。

■An effulgence flame is made by millions of sparks, and you are one of them.Your life style is always optimism and leisureliness.

灿烂燃烧的篝火是由无数火苗融合而成的，而您就如同其中的一簇，经过星星之火而快乐跳跃的火苗。

■Return of life, is always between the effulgence and the leisureliness.

生命的回旋，总是在灿烂和悠远之间。那一抹流蓝就是你的语言。

■And the flowers are to set free their effulgence and eminence at the last moment, even though what waits for it is to fade and to perish.

等待它的也是一同枯萎，一起凋谢。

■Flowers are goodliness and nobleness, elegance and sweetness.Even if they are wild flowers blooming in rural , They still can show refreshing fragrance and effulgence .This is merely apprearance.

花美丽高贵，优雅馨香，即使是绽放在山间的野花，也能呈现它沁人心脾的温馨与灿烂，这仅是花的外表。

■And this ten-thousand fold cosmos shivered& quivered& quaked, while a great, measureless radiance appeared in the cosmos, surpassing the effulgence of the devas.

这十千个宇宙在抖动、颤动、震动，有一道大无量光出现在宇宙间，胜于天神的灿烂。

■The effulgence of algorithm will shine the dark future brightly!!!

这句不知道翻译的好不好，我的原意是：算法之光辉将照亮黑暗前路！

■With that word "death" the heat seemed to increase till it became a threatening weight and the lagoon attacked them with a blinding effulgence .

随着这个“死”字，暑热仿佛越来越厉害，热得逼人。环礁湖也以令人目眩的灿烂袭击着他们。