elfish
['elfiʃ]
adj. 小精灵的, 顽皮的, 恶作剧的
例句与用法：
Relating to or suggestive of an elf.
小精灵的小精灵的或暗指小精灵的
My little daughter is as lovely as an elf.
我的小女儿像个小精灵一样可爱。
词形变化：
副词: elfishly | 异体字: elvish | 名词: elfishness |
a.
如小精灵的; 恶作剧的
elfish['elfiʃ]adj.1.■小妖精(似)的，小精灵(般)的；淘气的，调皮的；(好)恶作剧的[亦作elvish]n.1.■【民间传说】小精灵所用的语言 [亦作elvish]
elfishelfish[ˈelfiʃ]adj.1.■小精灵一般的; 顽皮的, 恶作剧的
继承用法elfishlyadv.elfishnessn.
elfish
■"He sent us all into this world. He sent even me, thy mother. Then, much more, thee! Or, if not, thou strange and elfish child, whence didst thou come?"
"我们所有的人都是他送到这世上来的。连我--你妈妈,都是他送来的。就更不用说你了!要不是这样,你这个怪里怪气的小妖精似的孩子是从哪儿来的?"
■Elfish:Of or relating to elves.
小精灵的:小精灵的或与小精灵有关的.
■As they beat the bushes with their swords, and thrust behind trees there came suddenly a screech of laughter from behind, an elfish noise that set them shuddering.“Ha, ha, ha!Ha, ha, ha ha, ha!”
当他们用剑挥打着灌林冲到树林后时，突然从后面传来一声尖叫声，似一种鬼叫声，吓得他们发抖。
■And I found it very disrespectful to me, my mommy, and the entire elfish race. I cannot believe the nerve on some of these kids these days.
我认为这是对我、我妈妈、和所有的小精灵的不尊重.这几天，我不能理解这些孩子是怎么想的。
■Welcome to oceanwave, States ELfish can introduce yourself here.
欢迎来到海浪，各国的海妖们可以在这里介绍自己。
■With all these sterling attributes, thought Hester, the evil which she inherited from her mother must be great indeed, if a noble woman do not grow out of this elfish child.
海丝特自忖，这个小精灵似的孩子已经具备了这些纯正的秉赋，如若再不能成长为一个高贵的妇人，那就是她从母亲身上继承到的邪恶实在太大了。
■"Or is she an elfish spirit, who, as the legends of our childhood taught us, is forbidden to cross a running stream? Pray hasten her; for this delay has already imparted a tremor to my nerves."
要不,说不定她是个小精灵,象我们儿时的童话所教的,她是不准渡过流淌的溪流的吧?请你赶快催催她;这么耽搁着,已经把我的神经弄得颤抖起来了。"
■Or, if not, thou strange and elfish child, whence didst thou come?"
要不是这样，你这个怪里怪气的小妖精似的孩子是从哪儿来的?”
■Or, if not, thou strange and elfish child, whence didst thou come?
要不是这样，你这个怪里怪气的小妖精似的孩子是从哪儿来的？”
■In the hands of a normal sized human it would simply be an elaborate elfish dagger.
这把剑不仅仅适用于霍比特人，同样也适用于佛罗多。
■We all pitched to buy this gift. We are all grateful to you. Without your u elfish dedication could we achieve no succe today.
这是我们买给您的礼物，谢谢您，老师。没有您无私的奉献，就不会有我们今天的成功。
■The players -- four or five is considered optimal -- take on the roles of dwarfish warriors, elfish enchanters, human rogues, or whatever else suits their fancy.
酒喝多了，点燃一支烟，细细品味，似乎乐处多多。但你可能有所不知，烟酒一起享用比单独喝酒或吸烟的毒害更大。
■The facial tattoo and the shape of the ears are very night elfish, but the white skin and blonde hair are very high elfish.
面部的纹身和又长又尖的耳朵使高等精灵看起来很像暗夜精灵，但是白色的皮肤和金色的头发则是高等精灵的特征。
■mischievous; naughty; elfish; impish; kittenish
顽皮
■Becausehe' elfish.
（他太自私了。）