elision
[i'liʒən]
n.元音省略, 省音
n.
元音省略
elision
elision[i'liʒən]n.1.■【语言学、韵律学】省音,元音溶合(读音或诗歌韵律中的元音或音节的省略,如even作e'en, there is 作there's)2.■【语法学】(词、句、段落的)删节,删除,省略,略去
elisionelision[iˈliʒən]n.1.■【语】(元音、音节的)省略
[ɪˈlɪʒ(ə)n]
noun
- [mass noun]the omission of a sound or syllable when speaking (as in I'm, let's, e'en)
省音,元音溶合(如 I'm , let's , e'e n)
■[count noun]an omission of a passage in a book, speech, or film
(书、演讲或电影中段落的)删除,删节
the movie's elisions and distortions have been carefully thought out.
这部电影的删节和曲解改动是经过精心设计的。
■the process of joining together or merging things, especially abstract ideas
(尤指抽象观点的)结合;合并,融合
unease at the elision of so many vital questions.
对于合并了如此多的重要问题而感到的不安。
- late 16th cent.: from late Latin elisio(n-), from Latin elidere 'crush out' (see elide)
- See usage at elide
elision
名词 elision:
omission of a sound between two words (usually a vowel and the end of one word or the beginning of the next)
a deliberate act of omission
elision
■And Elkanah went to Ramah to his house. And the child ministered to Jehovah before Eli the priest.
11以利加拿往拉玛回家去了。那孩子在祭司以利面前事奉耶和华。
■And the ark of God was taken; and Hophni and Phinehas, the sons of Eli, were put to the sword.
11神的约柜被掳去,以利的两个儿子何弗尼、非尼哈、也都被杀了。
■And therefore I have sworn to the house of Eli that the iniquity of the house of Eli shall not be expiated by sacrifice or by offering forever.
14所以我向以利家起誓说,以利家的罪孽永不能藉祭物和供物得遮盖。
■And at that time Eli lay in his place, and his eyesight had begun to grow dim, so that he could not see.
2一日,以利睡卧在自己的地方;他眼目已经昏花,不能看见。
■Eli Lilly Asia, Inc., Suites 2501-9, 25/F, Shell Tower, Times Square, 1 Matheson Street, Causeway Bay, Hong Kong.
98美国礼来大药厂动物保健处,香港铜锣湾勿地臣街1号,时代广场蚬壳大厦25楼2501-2509室。
■Then after the eating and drinking in Shiloh, Hannah rose up. Now Eli the priest was sitting on his seat at the doorpost of the temple of Jehovah.
9他们在示罗吃喝完了,哈拿就起来。祭司以利在耶和华殿的门框旁边,坐在自己的位上。
■Stephen Bollenbach, a director of AIG who is well-liked by some dissident AIG shareholders, including billionaire Eli Broad, will be named lead director.
AIG执行董事斯蒂芬.布伦巴赫得到了包括亿万富翁艾利.布罗德在内的很多持不同意见的股东的支持,将被任命为首席执行董事。
■"Pediatricians and allergists who treat young children need options that will help them safely and effectiely manage the symptoms of nasal allergies," said Eli Meltzer, M.D.
Eli Meltzer医学博士是变态反应和哮喘医疗组和加利福尼亚圣地亚哥研究中心的联合主管。
■Eli, I'm never gonna see her again.
eli, 我不会再见她了
■KODA ELI is one of the ELI Products and offer an innovative way to accumulate Securities on a regular basis.
KODA ELI属ELI产品之一,是定期累积证券计划的变奏。
■"Is that all?" said Eli, profoundly relieved.
“就是这么些?”伊莱说道,深感卸掉一个大包袱。
■A few days after the firestorm broke, I called Eli Segal and pleaded with him to come down to Little Rock to be a mature, settling presence in the headquarters.
“弗劳尔斯风波”爆发之后几天,我打电话给埃里.西格尔,恳请他来小石城,以他的成熟风范坐镇竞选总部,起到稳定军心的作用。
■Toward the end of World War II, reports economist Dr. Eli Ginzberg, large numbers of wives entered the labor force.
“第二次世界大战快结束的时候”,经济学家艾力·金兹贝博士说:“大批妇女进人劳动大军。
■Toward the end of World War II,reports economist Dr. Eli Ginzberg,large numbers of wives entered the labor force.
“第二次世界大战快结束的时候”,经济学家艾力·金兹贝博士说:“大批妇女进人劳动大军。”
■Eli Lilly has seen its patents on Prozac, Evista and Zyprexa, three of its biggest-selling drugs, challenged by generics firms.
”美国礼来公司对Prozac, Evista 和Zyprexa等三种畅销药品所持有的专利所有权遭到了仿制公司的威胁。
■One night Eli, whose eyes were becoming so weak that he could barely see, was lying down in his usual place.
一日,以利睡卧在自己的地方。他眼目昏花,看不分明。
■However, priest Eli, when he saw this wife, thought that she was drunk.
不过艾利祭司看到这个太太,却以为她是喝醉了酒。
■To investigate that question, Lee Koren and Eli Geffen of Tel Aviv University decided to take a close look at the rock hyraxes of the Judean desert.
为了研究这个问题,特拉维夫大学的李柯仁和艾力吉芬决定对犹太沙漠中的岩狸进行细致的观察。
■He was a son of Ichabod's brother Ahitub son of Phinehas, the son of Eli, the Lord 's priest in Shiloh.
亚希突是以迦博的哥哥,非尼哈的儿子,以利的孙子。以利从前在示罗作耶和华的祭司。
■Now while she was a long time in prayer before the Lord, Eli was watching her mouth.
亚纳在上主面前祈祷很久,厄里曾注意到她的嘴唇;
■Human immunosuppressive acidic protein,IAP Eli...
人免疫抑制酸性蛋白(IAP)试剂盒;
■Human costimulatory molecules recptor,CMR Elis...
人协同刺激分子受体(CMR)试剂盒;
■Human anti-liver cell membrane antibody,LMA Elis...
人抗肝细胞膜抗体(LMA)试剂盒;
■Human anti-insulin receptor antibody,AIRA Eli...
人抗胰岛素受体抗体(AIRA)试剂盒;
■Human activated protein C resistance,APCR Elis...
人活化蛋白C抵抗素(APCR)试剂盒;
■Human Cluster of differentiation 30,CD30 Elis...
人白细胞分化抗原30(CD30)试剂盒;
■Human erythropoiesis stimulating factor,ESF Elis...
人红细胞刺激因子(ESF)试剂盒;
■Human Long acting thyroid stimulator,LATS Eli...
人长效甲状腺刺激素(LATS)试剂盒;
■Once when they had finished eating and drinking in Shiloh, Hannah stood up. Now Eli the priest was sitting on a chair by the doorpost of the LORD'S temple.
他们在示罗吃喝完了,哈拿就站起来。祭司以利在耶和华殿的门框旁边,坐在自己的位上。
■Each of the wooden people was carved by a woodworker named Eli.
他们都是木匠伊莱雕刻成的。
■He goes to notify Gaines, but Rick stops him with a warning: Gaines will not be happy to learn that Teri and Kim called for help with the phone Eli lost.
他准备去将这事通报给盖恩斯,但里克阻止了他并提醒他:盖恩斯如果知道她们母女用伊菜丢失的手机打电话求救的话,他是不会高兴的。
■He was speaking in low tones, heatedly, to Eli Camperdown.
他压低嗓子激烈地对埃利·坎伯唐恩说着什么。
■And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The LORD give thee seed of this woman for the loan which is lent to the LORD.And they went unto their own home.
以利为以利加拿和他的妻祝福、说、愿耶和华由这妇人再赐你后裔、代替你从耶和华求来的孩子.他们就回本乡去了。
■And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The LORD give thee seed of this woman for the loan which is lent to the LORD.
以利为以利加拿和他的妻祝福,说,愿耶和华由这妇人再赐你后裔,代替你从耶和华求来的孩子。
■And every year Eli gave Elkanah and his wife a blessing, saying, May the Lord give you offspring by this woman in exchange for the child you have given to the Lord.
以利为以利加拿和他的妻祝福,说:愿耶和华由这妇人再赐你后裔,代替你从耶和华求来的孩子。
■Then Elkanah went home to Ramah, but the boy ministered before the Lord under Eli the priest.
以利加拿往拉玛回家去了。那孩子在祭司以利面前事奉耶和华。
■And Eli, hearing the noise and the cries, said, What is the reason of this outcry? And the man came quickly and gave the news to Eli.
以利听见呼喊的声音就问说,这喧嚷是什么缘故呢?那人急忙来报信给以利。
■And when Eli heard the noise of the crying, he said, What meaneth the noise of this tumult? And the man came in hastily, and told Eli.
以利听见呼喊的声音就问说,这喧囔是什么缘故呢。那人急忙来报信给以利。
■But Eli called him and said, "Samuel, my son." Samuel answered, "Here I am.
以利呼唤撒母耳说:“我儿撒母耳啊!”撒母耳回答说:“我在这里!
■Then Eli said, Samuel, my son. And Samuel answering said, Here am I.
以利呼唤撒母耳说:我儿撒母耳啊!撒母耳回答说:我在这里!
■And Eli said unto her, How long wilt thou be drunken? Put away thy wine from thee.
以利对她说,你要醉到几时呢。你不应该喝酒。
■Eli in Hebrew means: Jah is high.
以利希伯来语的意思是:耶和华至高。
■Now Eli was very old; and he had news from time to time of what his sons were doing to all Israel.
以利年甚老迈,听见他两个儿子待以色列众人的事,又听见他们与会幕门前伺候的妇人苟合,
■And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the Ark of the Covenant of God.
以利的两个儿子何弗尼、非尼哈与神的约柜同来。
■Eli's sons were wicked men; they had no regard for the LORD.
以利的两个儿子是恶人、认识耶和华。
■Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.
以利的两个儿子是恶人,不认识耶和华。
■Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.
以利说,你可以平平安安地回去。愿以色列的神允准你向他所求的。
■The mayor of the southern Israeli border town of Sderot, Eli Moyal, says he is willing to hold truce talks with the Islamic militant group Hamas, which rules the Gaza Strip.
以色列南方边防城市斯德洛特的市长穆瓦亚尔说,他愿意和控制加沙地带的伊斯兰激进组织哈马斯就停战问题开展谈判。
■Eli picked him up and set him on the bench. "Look like you've been given some bad marks," said the maker."I didn't mean to, Eli.I really tried hard.
以莱把他抱起来,将他放在椅子上。“看来你身上似乎有许多缺点”雕木人说道。庞切尼罗急忙说:“我不是故意要这样的。我真的尽了力。
■Eli spoke very slowly. "Because you are mine. That's why you matter to me." Punchinello didn't know what to say. "Every day I've been hope you'd come." Eli explained.
以莱缓缓地说:“因为你是我的。这就是为什么你对我来说很重要。”庞切尼罗此时不晓得说什么是好。以莱接着说:“每一天,我都在希望你会来见我。