genially
['dʒi:njəli]
adv. 亲切地, 和霭地, 快活地
ad.
1. 亲切地; 和蔼地
2. 快活地
genially
genially
■Carrie smiled genially, grateful that he should condescend to advise her even so much.
"嘉莉温柔地微微一笑,很感激他屈尊赐教,给她提供那么多忠告。
■Yang Zhenghua, a genial 34-year-old with a buzz cut, makes the run from Qijiang to Chongqing most days, bringing a truckload of farm produce to a wholesale market in the city.
34岁的杨政华(音)行色匆匆,他大多数时候都是从綦江开车去重庆,将满满一车农产品送到市里的一个批发市场。
■"Don't worry about them, George," he continued genially and confidentially.
“不要担心他们,乔治,”他诚恳地、机密地说下去。
■"Good-night," said Hurstwood at the final moment, in a last effort to be genial.
“再见了,"赫斯渥在最后一刻说,最后一次想表现得友好一些。
■”“Go ahead,” answered Daisy genially, “and if you want to take down any addresses here's my little gold pencil.
“去吧,”黛西和颜悦色地回答,“如果你要留几个住址下来,这里是我的小金铅笔。”
■" "About the same as usual," said Hurstwood, smiling genially.
“和往常差不多,”赫斯渥说,亲切地笑了笑。
■"Well, it seems strange to see you way up here," said Mr. Kenny genially.
“咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。
■"The President's outward demeanor was genial and relaxed" (Edmund S. Muskie).
“总统仪态总是和蔼的,轻松的” (埃德蒙S·马斯基)。
■” “I suppose not,” said Archibald Kane genially, as if the report were a compliment to his own hardy condition.
“我也这么想,”甘老先生蔼然的说,仿佛儿子的报告就是对于自己依然康强的一种恭维。
■“Now you put those things away,” he said genially, pointing to the trunks.
“现在把那些东西收起来吧,”他指着那些大箱子温婉他说。
■"Stand easy!" barked the instructress a little more genially.
“稍息!”女教练喊道,口气稍为温和了一些。
■"There will be no difficulty, sir," said the genial frame-maker.
“这挺便当,先生,”和气的镜框师说。
■This is a power grab by the developed world, South Africa's genial but forthright ambassador Dumisani Kumalo told me.
“这是发达国家在攫取权力。”亲切而直率的南非大使杜米萨尼?库马洛告诉记者。
■” “You ought to take lessons right away then,” replied Lester genially.
“那末你应该马上就学起来,”雷斯脱和蔼地说。
■The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank.
一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。
■Do not pause own state of mind small boat in sea of bitterness, must let that genial spring breeze wash off you that light sorrowfulness as soon as possible.
不要依恋和停泊在平静的港湾,人生的 航道没有尽头。
■But at last a soft, genial morning appeared, such as might tempt the daughter's wishes and the mother's confidence.
不过,一个轻风吹拂,阳光和煦的早晨终于来临,它诱起了女儿的愿望,免除了母亲的担忧。
■Dongfeng in China is the concept of the genial warmth, and beautiful things represent spring.
东风在中国人的概念中是和煦温暖的,代表着春天和美好事物。
■Second Daughter-in-law and Third Daughter-in-law exchanged glances, simultaneously wiping the genial expressions from their faces.
二奶奶三奶奶彼此做个眼色,脸上的和悦表情同时收敛。
■Genial climate,with all the year mild and springlike.
亲切的,愉快的,舒适的。
■Cheerful and genial personality. Excellent interpersonal, coordination and communication skills.
亲和力强.较强的人际关系、沟通及协调能力。
■Legal Control of Gene and Genial Research
人类基因组研究的法律控制
■On today's Fu Mongolia county earth golden color bright sunlight, the genial autumn wind sways.
今天的阜蒙县大地上金色的阳光普照,和煦的秋风吹拂。
■Genial egotist that he was, he went at once into a detailed account of his own career."I'm going to have a business of my own pretty soon," he observed in one place.
从6点半钟开始,他就像个影子似地在三十九街入口处的附近徘徊,总是假装成一个匆匆赶路的行人,可又生怕自己会漏掉要等的目标。
■An affable face, that is always gentle.From vision which in that black side eyeglasses passes, always thatbright bright, then is genial.
从那黑边眼镜中透出的目光,总是那么炯炯有神,那么和善。
■For some time he lay without movement, the genial sunshine pouring upon him and saturating his miserable body with its warmth.
他一动不动地躺了好一会,温和的太阳照在他身上,使他那受苦受难的身体充满了暖意。
■He was tall, vigorous, sandy-haired, freckled, genial and voluble
他个子高高的,精神抖擞,淡茶色的头发,脸上有雀斑,性情和蔼,口齿伶俐。
■He received his colleagues with the genial air of one who has much to gain and little to lose.
他以一个只会有所得,不会有所失的人的诚恳的态度接待他的同僚。
■They both were elderly men, and had genial voice.
他们两个都是快上年纪的人,说起话来和声柔气的。
■Some are genial and openly charismatic, even empathetic, while others cringe and skulk as only a consummate caern advisor can.
他们中的一些人亲切、有着坦率的超凡魅力,甚至能触及对方的内心,而另一些用只有圆满的圣地顾问能做到的程度来阿谀奉承躲藏隐匿。
■"An Englishman is at his best," they thought, "so genial."
他们想,这个英国人这会儿表现得真好,多么和气。
■"An Englishman is at his best," they thought,"so genial."
他们想,这个英国人这会儿表现得真好,多么和气。
■He said some genial words about Pug's football prowess against Army in the old days.
他就帕格从前同陆军进行的足球比赛中所显露的锋芒说了几句亲切友好的话。
■He always optimistic and genially treats the others.
他总是乐观的,并且和善地对待别人。
■He had been advertised in advance as the most sympathetic and genial officer in a division command.
他早在来前就闻得将军是师一级首长中最和蔼可亲的一位。
■Genial egotist that he was, he went at once into a detailed account of his own career.
他是个典型的言必称"我"者。 因此,立刻详细地谈起了他自己的事业。
■He was an exceedingly genial soul, this young man, and wholly free of affectation.
他是个非常和气的人,而且一点也不做作。
■He was tall, big-jowled, and genial .
他是个高个子,下颚宽大,性格温和。
■He has a genial and devoted wife.
他有一位十分贤惠的夫人。
■While he was doing so, the youth who had advised him to come here entered, and, seeing Hurstwood, tried to be genial.
他正准备上床睡觉,那个建议他来这里的小伙子走了进来,看见赫斯渥,想表示一下友好。
■He could have been genial to all the world, and he bore no grudge against his wife.
他现在对任何人都抱着友善的态度,对他妻子也不存芥蒂。
■It even suggested there might be a compensation for the intolerable ennui of surviving his genial sire.
他甚至觉得,随着慈祥的父亲的辞世而到来的无法容忍的厌倦,现在可以得到补救了。
■His genial manner varished and his voice grew on a sudden hard and stem.
他的和善态度消失了,声音一下子变得冷酷而严历。
■His genial manner vanished and his voice grew on a sudden hard and stern.
他的和善态度消失了,声音一下子变得冷酷而严厉。
■His manner was genial and his speech idiosyncratic
他的态度很和蔼,讲起话来有独特的风格。
■His manners were reserved, cold, polished, not very genial.
他的态度是谦逊、冷淡、文雅、不很开朗的。
■He knows how to spot genial smiles on the audience.
他知道怎样向观众们投送亲切的微笑。
■He thought well of Carrie upon the first glance and laid himself out to be genial, teaching her a new game of cards and talking to her about New York and its pleasures.
他第一眼看到嘉莉,就对她产生了好感。 他刻意表现得很和气,教她玩一种新牌,和她谈到纽约及其各种娱乐。
■His genial sufficiency was a taunt and a mockery to many
他那么和蔼自满的态度,许多人都认为是一种辱骂和嘲弄。
■His gifted pen transmutes every thing into gold, and his own genial nature reflects its sunshine through his pages.
他那支生花妙笔能点石成金,而篇页间又可见其温文尔雅,光彩熠熠的秉性。