grotto
['grɔtəu]
n.洞穴, 岩穴
例句与用法:
She lives in a grotty little room with nowhere to cook.
她住在一间龌龊的斗室内,连做饭的地方都没有。
词形变化:
名词复数: grottoes |
n.[C]
1. 洞穴, 石室
2. (洞穴般的)避暑洞室
grotto['ɡrɔtəu]n.1.■洞穴,岩洞2.■人工洞室变形n.grottoesgrottos
grottogrotto[ˈɡrɔtəu]n.1.■(pl. grottoes, grottos)岩穴; 人造洞窟 (其中多凿有雕像等)
(pl. -oes 或 -os)
- a small picturesque cave, especially an artificial one in a park or garden
(尤指公园或花园中人工开挖的别致的)洞穴
■an indoor structure resembling a cave
(屋内的)洞室;神龛
visits to Father Christmas's grotto.
参观安放圣诞老人的壁龛。
grottoed
adjective
语源
- early 17th cent.: from Italian grotta, via Latin from Greek kruptē (see crypt)
grotto
■In 1987, UNESCO had Mogao Grotto of Dunhuang solemnly listed as one of the world's legacies, making the "Art Gallery in the Desert" not only a national treasure of China but also an invaluable trove of the mankind.
1987年,联合国教科文组织郑重把敦煌莫高窟列入世界遗产名录。 这座"沙漠上的美术馆"不再只是中国的国宝,它已经成为全人类共同拥有的珍贵财富。
■In 1987,UNESCO had Mogao Grotto of Dunhuang solemnly listed as one of the world's legacies,making the
1987年,联合国教科文组织郑重把敦煌莫高窟列入世界遗产名录。这座“沙漠上的美术馆”不再只是中国的国宝,它已经成为全人类共同拥有的珍贵财富。
■In the summer of 2002, a senior student arrived here from faraway city Wuhan to make social investigation, he entered the grotto, told these kids a lot outside mountains.
2002年暑期,一个大四学生从千里之外的武汉来到这里搞社会调查,他走进了岩洞,给孩子们讲了许多大山之外的事情。
■A third name for the 25th is Grotto Day.
7月25日的第三个名字叫“神龛日”。
■"'I have promised no more than I have given you, Teresa,' said Luigi proudly. 'Go into the grotto and dress yourself.'
‘我答应你的话已经办到啦,德丽莎,’罗吉得意洋洋地说,‘到洞里去把衣服穿起来吧。’
■Organizing against Bartling is the only way we're going to be able to keep ourselves on Grotto in the long run.
“但这值得一试。团结起来对抗巴特灵是我们让自己能继续留在葛洛托唯一的方法。”
■"Teresa uttered a cry of joy, and, without inquiring whence this attire came, or even thanking Luigi, darted into the grotto, transformed into a dressing-room.
“德丽莎喜出望外地惊叫了一声,也不问这套服饰是哪儿来的,甚至也不谢谢罗吉,就钻进了那个已变成一间更衣室的洞里。
■A vaulted grotto with a skylight shelters the ruins of cliff dwellings.
一个带天窗的圆顶岩洞,保护着悬崖洞人的遗址。
■At the end of a quarter of an hour Vampa quitted the grotto; his costume was no less elegant than that of teresa
一刻钟之后,万帕从洞里出来了,他的服饰并不比德丽莎逊色。
■Currently the grotto is not accessible.
一般来说洞穴是不可进入。
■A column of light from the opening in the dome pierced the haze floating above Christ’s bomb, a stone structure as big as a small house that sits where the original grotto is thought to have been.
一道圆柱状的光线从大厅的圆顶射进来,穿透基督墓上漂浮的薄雾。基督的墓是石造结构,与一栋小房子差不多大,坐落于据信为原先那座幕穴的所在地。
■Vampa took Cucumetto's body in his arms and conveyed it to the grotto, while in her turn Teresa remained outside.
万帕抱起古古密陀的尸体,搬到了地洞,这一次可要轮到德丽莎留在外面了。
■"The grotto art of different periods have their own distinct styles and characteristics, which has helped research work."
不同时期的石窟艺术有其鲜明风格和特点,这对研究非常有帮助。
■Chen Tung Grotto of Gansu provincial units to be protected, Zhuanglang County in northeast 30 km, the use of natural cliff Hom made from the hammer, Grottoes nine, most of the Tang Dynasty and painting the clay sculpture.
为甘肃省级文物保护单位,位于庄浪县城东北30公里处,利用天然崖坎凿造而成,有窟龛9座,内多为宋代以后的泥塑和彩绘。
■The world-famous Mogao Grotto was first built in 366 AD.
举世闻名的莫高窟是公元366年前秦时期开始兴建的。
■Italian archaeologists say they have found the long-lost underground grotto where ancient Romans believed a female wolf suckled the city's twin founders.
义大利考古学家们表示,他们发现了一座失落已久的地下洞穴,古罗马人深信母狼就是在这里哺育了一对孪生子,也就是这座城市的创建者。
■There was most likely an extension towards a smaller grotto to the east-south-east.
之前可能有向著东南东方延伸的一个小洞穴。
■Art of Engraving Buddha in the Yungang Grotto
云冈石窟佛像雕刻艺术
■The Yungang Grottoes are another famous Chinese grotto group.
云岗石窟也是我国著名的石窟群之一,
■A few short minutes'boat ride from the shore finds coral reefs, tropical fish and other marine life, and fascinating rock grotto formations.
从海岸乘几分钟的小艇就可以发现珊瑚礁、热带鱼和其他海洋生物,以及奇妙的岩洞。
■They arrive at the Snow White Grotto.
他们来到白雪公主许愿洞。
■They also toured a restored medieval tower where they surveyed the view from a balcony, and visited a grotto where the pope often prays.
他们还参观了一个修复后的中世纪塔堡,并从一个阳台上眺望了罗马的景色。布什还参观了教宗常去祈祷的露德圣母山洞。
■They selected certain dance designs from the 2,000-odd colored statues and more than 40,000-square-meter murals in the grotto.
他们选择了两千多身彩塑,4万多米壁画的莫高窟里保存着的历代舞姿图绘,
■He had only found the first grotto;
他只找到了第一个洞口。
■He had lost all hope of detecting the secret of the grotto;
他对于探索岩洞的秘密已感到毫无希望了。
■He dwelt with considerable force and energy on the almost magical hospitality he had received from the count, and the magnificence of his entertainment in the grotto of the Thousand and One Nights.
他很卖力地叙述了如何得到伯爵那次几乎象变魔术似的款待,如何在那《一千零一夜》的岩洞里受到他富丽堂皇的房宅里的招待。
■He smiled, and introduced them instantly into this "grotto."
他微微笑了一下,立刻引她们到“石洞”去。
■He reflected that this second grotto must penetrate deeper into the island;
他心想,这第二个洞口自然应该在岛的纵深处,而且为了预防被人发觉,自然也是很隐蔽的。
■These grew more concussive as he neared the grotto.
他接近洞穴时,震动越来越明显。
■He glanced around this second grotto; it was, like the first, empty.
他环视了一下这第二个洞窟,它象第一个一样,也是空空的一无所有。
■He recognized the place where he had awaked by the bed of heather that was there; but it was in vain that he carried his torch all round the exterior surface of the grotto.
他认得他睡觉的地方,那张芰草铺成的床还在那儿,但他虽然用火把照遍了岩洞的上下左右,却仍是枉然。
■The Great Visual Effect of The Buddhist Grotto Art upon Psychology
佛教石窟造像的视觉心理艺术效果
■You can take away our jobs, perhaps, but you can't throw us off Grotto.
你也许可以让我们失业,但是你没法把我们全赶出葛洛托。
■The study of Kizil grotto fresco is one of the basic subjects of fine arts history of Chinese western region &Buddhism.
克孜尔石窟壁画研究是西域美术史和中国佛教美术史的基础课题之一。
■Secondly, grotto art is the reappearance of inosculation of real living scene in the religious area and different times of China.
其次,石窟艺术又是佛教境地与中国不同时代真实生活情景融合的再现。
■Theravada Buddhism style left its traces in the grotto art in China is rare.
其造型留有小乘佛教的痕迹,在我国石窟艺术中实属罕见。
■The regeneration of Dunhuang grotto art has not only created a new art, but more importantly created a new culture.
再生的敦煌艺术不仅创造了新的艺术,而且更主要的在于创造了新的文化。
■His publications, among them annotations to Dunhuang poems, show his unique insight for the grotto arts.
冯国瑞的学术成就是多方面的,而于甘肃石窟寺倾注的心血最多,成就也最大。
■Pure Land Jewels: Religious and Grotto Dances
净土瑰宝:宗教和石窟舞蹈
■The use of a natural grotto, with plastic, like Yin and Rohan 18.
利用一天然石窟,内塑观音及十八罗汉像。
■Northern Zhou Ming Di Yu Wu Yuwen in 1989 (AD 559) in early Yuchi Jiong Qin Zhouci Shi Jian, the temple save a lot of Northern Zhou Yuan Dynasty to the grotto art works.
北周明帝宇文毓武成元年(公元559年)秦州刺史尉迟迥初建,寺内保存了大量北周至元代的石窟艺术作品。
■The relief sculpture "The Nine Deaths" on the right wall of No.96 Grotto at Qianfezhai.
千佛寨第96号窟右壁"九横死"浮雕图。
■Southern Grotto Temples and Northern Grotto Temples
南北石窟寺
■On the Icon Creation of the Northern Grotto and the Southern Grotto in East Gansu
南北石窟寺的造像思想初探
■An island of southern Italy on the southern edge of the Bay of Naples.A popular resort since Roman times, it is famous for its Blue Grotto, a picturesque cave indenting the island's high, precipitous coast.
卡普里意大利南部一岛屿,位于那不勒斯湾的南部边界。自古罗马时代以来就是一个度假胜地,以其蓝色洞穴而闻名,为该岛高而陡峭的海岸上的一处风景优美的洞穴
■The hill is dotted with over 340 Buddhist grotto statues dating from the Five Dynasties.
另外,山上遍布五代以来的佛教石窟造像,数量多达340馀尊。
■Tian Tian took a nap in his air conditioned grotto and was to have his frozen treat after he awoke,Spelman said.
可是天天却躲在装有空调的房间里美美地睡午觉去了,睡醒之后自然也会有一顿冰镇地美味佳肴等着他。
■But after the "unprecedented" Shinianhaojie, in a remote place of Maijishan grotto art, was able to survive, it is most unfortunate in the blessing.
可是经过“史无前例”的十年浩劫,处于偏僻之地的麦积山石窟艺术,居然能保存下来,真是不幸中的万幸。
■It is possible that a text painted on a wall of the grotto (and which we shall discuss again later) was the reason for the change in the minds of pilgrims.
可能是因为穴洞中墙上记载的文字,使朝圣者们改变了位置。稍后我们再谈这个问题。
■Though mural painting of tomb and mural painting of grotto of Tang dynasty which belong to different artistic system but have same cultural background.
唐代墓室壁画与石窟壁画是分属于两个不同类别而又有着共同文化背景的绘画体系。