hyssop

['hisəp]

n.牛膝草

n.

牛膝草

hyssop

hyssop['hisəp]n.1.■2.■【植物】海索草 (Hyssopus officinalis)3.■海索草花4.■[美国英语]唇形科(或玄参科)植物5.■【圣经】牛膝草(用于洒水仪式)

1. a small bushy aromatic plant of the mint family, the bitter minty leaves of which are used in cookery and herbal medicine
   海索草，牛膝草，神香草
   
2. Hyssopus officinalis, family Labiatae
   拉丁名Hyssopus officinalis，唇形科
   
3. (in biblical use) a wild shrub of uncertain identity whose twigs were used for sprinkling in ancient Jewish rites of purification
   (圣经)牛膝草（其嫩枝在古代犹太涤罪仪式上用来洒水）
   

1. Old English hysope (reinforced in Middle English by Old French ysope), via Latin from Greek hyssōpos, of Semitic origin
   

hyssop

名词 hyssop:

a European mint with aromatic and pungent leaves used in perfumery and as a seasoning in cookery; often cultivated as a remedy for bruises; yields hyssop oil

同义词：Hyssopus officinalis

bitter leaves used sparingly in salads; dried flowers used in soups and tisanes

hyssop

■29 Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.

29有一个器皿盛满了醋，放在那里。他们就拿海绒蘸满了醋，绑在牛膝草上，送到他口。

■51:7 Thou cleansest me with hyssop and I am clean, Washest me, and than snow I am whiter.

51:7求你用牛膝草洁净我，我就乾净，求你洗涤我，我就比雪更白。

■7 Make me free from sin with hyssop: let me be washed whiter than snow.

7求你用牛膝草洁净我，我就干净，求你洗涤我，我就比雪更白。

■Make me free from sin with hyssop: let me be washed whiter than snow.

8求你使我得听欢喜快乐的声音，使你所压伤的骨头，可以踊跃。

■oil of hyssop

[化] 海索油

■After heatstroke, when taking water of healthy atmosphere of wrinkled giant hyssop, can you recuperate dilute hind to drink with warm boiled water?

中暑后，服用藿香正气水时，可以和温开水调理稀释后喝吗？

■so they put a sponge full of the sour wine upon a branch of hyssop and brought it up to His mouth.

他们就拿海绒蘸满了醋，绑在牛膝草上，送到他口。

■He described plant life, from the cedar of Lebanon to the hyssop that grows out of walls. He also taught about animals and birds, reptiles and fish.

他讲论草木,自利巴嫩的香柏树直到墙上长的牛膝草,又讲论飞禽走兽、昆虫水族。

■"He made sayings about all plants, from the cedar in Lebanon to the hyssop hanging on the wall; and about all beasts and birds and fishes and the small things of the earth."

他讲论草木，自利巴嫩的香柏树直到墙上长的牛膝草，又讲论飞禽走兽，昆虫水族。

■And he chose the flavor peppermint , which is similar to the flavor of Hyssop in the Old Testament.

他选了薄荷味作柺杖糖的味道，这和旧约里用来洁净的牛膝草味道相似。

■aromatic green or yellow liqueur flavored with orange peel and hyssop and peppermint; made at monastery near Grenoble France

以桔子皮和牛膝草以及薄荷油作香料制成的芬芳的绿色或黄色利口酒；由法国格勒诺布尔的僧侣制造的酒

■aromatic green or yellow liqueur flavored with orange peel and hyssop and peppermint; made at monastery near Grenoble France.

以桔子皮和牛膝草以及薄荷油作香料制成的芬芳的绿色或黄色利口酒；由法国格勒诺布尔的僧侣制造的酒。

■And he will make the house clean with the blood of the bird and the flowing water and with the living bird and with the cedar-wood and the hyssop and the red thread.

但要把活鸟放在城外田野里。这样洁净房子（原文是为房子赎罪），房子就洁净了。

■Cleanse me with hyssop, and I will be clean;

你 在 我 隐 密 处 ， 必 使 我 得 智 慧 。

■The results showed that Hyssop officinal and its extract could improve the activities of GSH-Px, SOD and CAT, and decrease the content of MDA, LPFsignificantly.

其提取物很早前就被用来制成祛痰剂，发汗剂，刺激剂等使用。

■Determination of trace mercury in the hyssop by cold atomic fluorometry

冷原子荧光法测定怀牛膝中的痕量汞

■But the other that is alive he shall dip, with the cedar wood, and the scarlet and the hyssop, in the blood of the sparrow that is immolated:

司祭拿另一只活鸟同香柏木、朱红线和牛膝草，连活鸟一起浸在杀于活水上的鸟血内，

■Then the priest is to take cedar wood, a twig of hyssop leaves and a red cord, and throw them on the fire where the cow is burning.

同时司祭应取香柏木、牛膝草和朱红线，扔在烧牛的火内。

■Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed;

君宰的奇妙宫殿，求使我成为上帝之灵的居所。

■it was but the hyssop on the wall before, but now it has become a cedar of Lebanon.Oh," saith the man within himself, "I will try and reform;

它过去只是墙上的海索草,但现在已变成黎巴嫩的香柏树.哦,”人在内心说,“我将试着改造;

■Then the priest is to give orders to take, for him who is to be made clean, two living clean birds and some cedar wood and red thread and hyssop.

就要吩咐人为那求洁净的、拿两只洁净的活鸟、和香柏木、朱红色线、并牛膝草来。

■The priest shall order that two live clean birds and some cedar wood, scarlet yarn and hyssop be brought for the one to be cleansed.

就要吩咐人为那求洁净的拿两只洁净的活鸟和香柏木,朱红色线,并牛膝草来。

■the priest shall command them to take for him who is to be cleansed two live clean birds and cedarwood and scarlet yarn and hyssop.

就要吩咐人为那求洁净的拿两只洁净的活鸟和香柏木、朱红色线，并牛膝草来。

■"Then the priest is to give orders to take, for him who is to be made clean, two living clean birds and some cedar wood and red thread and hyssop."

就要吩咐人为那求洁净的拿两只洁净的活鸟和香柏木，朱红色线，并牛膝草来。

■Take a bunch of hyssop, dip it into the blood in the basin and put some of the blood on the top and on both sides of the doorframe.Not one of you shall go out the door of his house until morning.

拿一把牛膝草、蘸盆里的血、打在门楣上、和左右的门框上．你们谁也不可出自己的房门直到早晨。

■And take some hyssop and put it in the blood in the basin, touching the two sides and the top of the doorway with the blood from the basin;

拿一把牛膝草，蘸盆里的血，打在门楣上和左右的门框上。

■common hyssop

普通海索草

■There was lying there a vessel full of vinegar; therefore, they put a sponge full of vinegar on hyssop and brought it to His mouth.

有一个器皿盛满了醋,放在那里;他们就拿海绵蘸满了醋,绑在牛膝草上,送到他口边。

■Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.

有一个器皿盛满了醋,放在那里。他们就拿海绒蘸满了醋,绑在牛膝草上,送到他口。

■A jar of wine vinegar was there, so they soaked a sponge in it, put the sponge on a stalk of the hyssop plant, and lifted it to Jesus' lips.

有一个器皿盛满了醋，放在那里。他们就拿海绒蘸满了醋，绑在牛膝草上，送到他口。

■A jar full of sour wine stood there, so they put a sponge full of the sour wine on a hyssop branch and held it to his mouth.

有一个器皿盛满了醋，放在那里；他们就拿海绒蘸满了醋，绑在牛膝草上，送到他口。

■29 There was a vessel filled with common wine. 13 So they put a sponge soaked in wine on a sprig of hyssop and put it up to his mouth.

有一个盛满了醋的器皿放在那里，有人便将海绵浸满了醋，绑在长枪上，送到他的口边。

■Cells that die must be replaced in the act of regeneration and so hyssop has regenerative properties.

死亡的细胞必须在再生中被取代，因此海索草具有再生的属性。

■Cleanse me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.

求你用牛膝草洁净我,我就乾净;求你洗涤我,我就比雪更白。

■Purify me with hyssop, and I shall be clean: Wash me, and I shall be whiter than snow.

求你用牛膝草洁净我、我就干净． 求你洗涤我、我就比雪更白。

■Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.

求你用牛膝草洁净我，我就乾净，求你洗涤我，我就比雪更白。

■Hyssop Perfecen Gloss Wave Wax

海索草珀佩安亮发发蜡

■Hyssop Perfecen Mat Shaggy Wax

海索草珀佩安哑光发蜡

■Hyssop Perfecen Super Hard Punky Wax

海索草珀佩安强力造型发蜡

■Hyssop Perfecen Volume Up Wave Wax

海索草珀佩安波浪发蜡

■Hyssop Flower Lily Body Cleanser

海索草百合精华沐浴露

■Hyssop High Protein Hair Straight Cream

海索草高蛋白直发膏

■The bactericidal characters of anise,Chinese cinnamon,lilac,dark plum,semen myristieae and wrinkled giant hyssop were compared by the filter paper method,and the MIC of their extract were tested by culture plate dilute method.

用滤纸片法比较了八角、肉桂、丁香、乌梅、肉豆蔻、霍香等中药材提取液的抑菌性能 ,用平板稀释法进行了各提取液的最低抑菌浓度测定等试验。

■And shall purify it as well with the blood of the sparrow, as with the living water, and with the living sparrow, and with the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet.

用鸟血、活水、活鸟、香柏木、牛膝草、朱红线为房屋取洁以后，

■The picture also shows a selection of fruits and spices that could be gathered in the fields: hyssop, coriander, mallow leaves, mint, and thyme.

画像也画出了可能堆放在原野里的一系列水果和调味品：牛膝草、胡荽、锦葵属植物、薄荷和百里香。

■Antiaging Effect of Hyssop Officinal and its Extract

神香草及提取物的抗衰老作用

■Hyssop will soothe colic, improve digestion and eliminate flatulence.

神香草可舒缓绞痛、改善消化和排除胃气胀。

■And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.

祭司要把香柏木,牛膝草,朱红色线都丢在烧牛的火中。

■And the priest shall take cedarwood and hyssop and scarlet yarn, and throw them into the fire burning the heifer.

祭司要把香柏木、牛膝草、朱红色线都丢在烧牛的火中。

■'The priest shall take cedar wood and hyssop and scarlet material and cast it into the midst of the burning heifer.

祭司要把香柏木，牛膝草，朱红色线都丢在烧牛的火中。