iambic

[ai'æmbik]

n. [诗]短长格, 抑扬格, 抑扬格诗
adj. [诗]短长格的, 抑扬格的

词形变化：

异体字: iambus | 名词复数: iambs |

a.

【诗】抑扬格的, 短长格的

n.

抑扬格的诗

iambic

词形变化：

异体字: iambus | 名词复数: iambs |

iambic[ai'æmbik]adj.1.■【韵律学】抑扬格的，短长格的n.1.■(诗歌的)抑扬格，短长格2.■[常用于复数]抑扬格的诗

1. (Prosody)of or using iambuses
   (诗韵)短长格的，抑扬格的
   iambic pentameters.
   五步抑扬格。
   

1. a verse using iambuses
   短长格诗，抑扬格诗
   ■(iambics)verse of this kind
   短长格诗体，抑扬格诗体
   

1. mid 16th cent.: from French iambique, via late Latin from Greek iambikos, from iambos (see iambus)
   

iambic

名词 iambic:

a verse line consisting of iambs

形容词 iambic:

of or consisting of iambs

iambic

■iambic meter

(诗的)抑扬格

■iambic pentameter

ph. 抑扬格五音步

■a stanza with eight lines of iambic pentameter and a concluding Alexandrine with the rhyme pattern abab bcbc c.

一个诗节是八行短长格五步格诗，并且结尾的韵式是ababbcbcc。

■a verse form suited to the treatment of heroic or elevated themes; dactylic hexameter or iambic pentameter.

一种适合英雄的或者严肃的题材的韵体形式；长短格六步格诗或者短长格五步格诗。

■A line of iambic pentameter.

一行抑扬五音步诗

■unrhymed verse (usually in iambic pentameter).

不压韵的诗（通常是抑扬格五步格诗）。

■English verse composed in iambic pentameter.

五音步诗行英语中的五音步抑扬格诗

■A line of English verse composed in iambic hexameter, usually with a caesura after the third foot.

亚历山大格式的诗行一个由六步抑扬格写成的，通常在第三音步后有一停顿的英语诗行

■Reading the Social Function of the Tang and Song Iambic Verses from the Angle of "the Popular Songs"

从"流行歌曲"视角看唐宋词的社交功能

■From the Han Tang poetry to the Song Yuan iambic verse, the poem and the song always blends organically, seeps mutually, which forms a splendorous contrast.

从汉唐诗歌到宋元词曲，诗与歌总是有机交融，相互渗透、相映成辉。

■They usually write poetry in heroic couplets, a polished iambic pentameter line.

他们通常以英雄双行体创作诗歌，这是一种经过推敲的五步抑扬格诗行。

■He heard the rhythms of iambic pentameter and chanting, Hieros Gamos and sacred rites, resonating with the rumble of the jet.

他仿佛听到了五步抑扬格的节奏以及人们反复的吟唱，“神婚”与神圣仪式上的声音，在和着飞机的轰鸣声回响。

■Whitman broke free from the traditional iambic pentameter and wrote “free verse”.

他的“自己之歌”洋洋洒洒，是爱默生“超灵”理念的延展，也是他人论的总结。

■All of Shakespeares plays are verse dramas, written mainly in blank verse, i.e., in iambic pentametre lines without rhyme, interspersed with occasional prose and rhymed verse.

以下是作者“桂扬清”编写的其他部分图书。>>点击查看更多关于“桂扬清的图书”

■A poem in iambic pentameter.

以五音步抑扬格写成的诗

■Influences of changes in mass media upon the creation of Song iambic verse Ci

传播媒介的变化对宋词创作的影响

■But in iambic verse, which models itself as far as possible on the spoken language, only those kinds of words are in place which are allowable also in an oration, i.e. the ordinary word, the metaphor, and the ornamental equivalent.

但在抑扬格诗句里，由于这一类型其本身就可以用于口头言说，因此它用的词汇也只是在口语中使用的，比如日常词、隐喻词和修饰成分。

■But iambic pentameter, even when translated into Chinese, could not lure Chiang into making reforms, much less into abdicating his seat of power.

但是即使把那有抑扬格的五音步诗行译成中文，也不可能感召蒋介石进行改革，更不可能使他放弃自己的权位。

■You can transmit both from the keyboard and from a paddle connected to game or LPT ports.You can also operate in paddle iambic mode.

你可以通过计算机键盘或连接在LPT端口的电键发报。

■a sonnet consisting of three quatrains and a concluding couplet in iambic pentameter with the rhyme pattern abab bcbd cdcd ee

包括三个四行诗并且以短长格五步格诗的对句结尾，韵律模式为ababbcbdcdcdee的十四行诗

■a sonnet consisting of three quatrains and a concluding couplet in iambic pentameter with the rhyme pattern abab bcbd cdcd ee.

包括三个四行诗并且以短长格五步格诗的对句结尾，韵律模式为ababbcbdcdcdee的十四行诗。

■a sonnet consisting three quatrains and a concluding couplet in iambic pentameter with the rhyme pattern abab cdcd efef gg

包括三个四行诗并且以短长格五步格诗的对句结尾，韵律模式为ababcdcdefefgg的十四行诗

■a sonnet consisting three quatrains and a concluding couplet in iambic pentameter with the rhyme pattern abab cdcd efef gg.

包括三个四行诗并且以短长格五步格诗的对句结尾，韵律模式为ababcdcdefefgg的十四行诗。

■A 14-line verse form usually written in iambic pentameter.

十四行诗：一种由十四行组成的诗歌形式，通常以五步抑扬格为押韵形式。

■Tang - song iambic verse

唐宋词

■A crutch, but a necessary one until rhymed meter makes a comeback and we can emphasize certain phrases using iambic pentameter.

喜欢这篇文章？请点击推荐阅读，与大家分享您的喜好，如果您想收藏这篇文章，请点击使用工具箱中的收藏功能。

■Of the kinds of words we have enumerated it may be observed that compounds are most in place in the dithyramb, strange words in heroic, and metaphors in iambic poetry.

在上面所列举的词的种类中，我们可以看到复合词最常出现在酒神颂里，外来词最常出现在英雄诗里，隐喻最常出现在抑扬格诗歌里。

■Song iambic verse

宋词

■HISTORICAL AND CULTURAL VIEW ON FEMINISM IN THE SONG DYNASTY AS EXPRESSED IN THE SONG IAMBIC VERSE

宋词所表现的宋代女性观念之历史文化审视

■Drama should be written in the heroic Couplets (iambic pentameter rhymed in two lines);

戏剧必须用英雄体偶剧（抑扬五音步的押韵双行诗）写就；

■I’m fond of Tang poetry and Song iambic verse and I returned with a glittering medal in the district’s ancient poetry reading activity.

我兴趣爱好广泛，喜欢唐诗宋词，全区开展的古诗词诵读活动中，我捧回了亮闪闪的奖牌；

■iambic pentameter.

抑扬五音步

■A line of iambic pentameter

抑扬五音步的诗行

■a poem written in iambic pentameters(= in lines of ten syllables, five short and five long)

抑扬格五音步诗

■An iambic foot consists of an unstressed syllable followed by a stressed syllable as in 'delay'.

抑扬格诗中的音步是由非重读音节后跟着一个重读音节组成的，例如“delay”。

■iambic rhythm

抑扬格韵律

■Unrhymed verse, specifically unrhymed iambic pentameter, the preeminent dramatic and narrative verse form in English.

指不押韵的抑扬五音步诗行，是英语中卓越的戏剧诗和叙事诗形式，又是用义大利文和德文写成的戏剧诗的标准形式。

■the usual (iambic) meter of a ballad.

普通的诗歌押韵方式。

■A particular arrangement of words in poetry, such as iambic pentameter, determined by the kind and number of metrical units in a line.

格律诗歌中字词的特定安排，由一行诗中韵律单位的类型和数量而定，如抑扬格五音步诗行

■a particular arrangement of words in poetry,such as iambic pentameter,determined by the kind and number of metrical units in a line

格律；诗歌中字词的特定安排，由一行诗中韵律单位的类型和数量而定，如抑扬格五音步诗行

■a quatrain in iambic pentameter with abab rhyme scheme

短长格五步格诗中的四行诗，韵式是abab

■a quatrain in iambic pentameter with abab rhyme scheme.

短长格五步格诗中的四行诗，韵式是abab。

■" This fact about English has long been exploited by poets in creating the English language's most common erse form, iambic pentameter.

英语里的这种语言现象在很久以前就被诗人运用在诗歌里，如英语里最常见的韵律形式，抑扬格的五步音诗。

■A couplet written in iambic pentameter is called a heroic couplet.

英雄双韵体：五步抑扬格的双韵体称英雄双韵体。

■Shakespeare wrote his sonnets within a strict discipline, fourteen lines of iambic pentameter, rhyming in three quatrains and a couplet.

莎士比亚以严格的规则写十四行诗，其中节拍鲜明，抑扬顿挫，隐含着韵律之美。

■On the Images and Cultural Character of Song Iambic Verses

论宋词意象的文化品格

■5.a line of verse that has six iambic feet.

诗中每行都各有六个抑扬格和六音步。

■EXCLAMATION AND SPECULATION THAT LEADS TO LIFE--New Revelation of Yan Shu's Iambic Verse in the Historical Development of the Song Iambic-Verse Poetry

走向人生的感叹与思索--论晏殊词在宋词发展史上的新气象

■“The Faerie Queen” is written in a special verse form that consists of eight iambic pentameter lines followed by a ninth line of six iambic feet, with the rhyme scheme ababbcbcc.

这段文字不知在说啥，斯宾塞诗节到底是怎么回事，能帮忙举例说明一下吗？

■dactylic hexameter or iambic pentameter.

长短格六步格诗或者短长格五步格诗。