inflame
[in'fleim]
v.激怒, 加剧, 发炎
例句与用法:
The setting sun inflames the sky.
落日映红天空。
He was inflamed with anger.
他满腔怒火。
词形变化:
名词: inflamer | 动词过去式: inflamed | 动词过去分词: inflamed | 动词现在分词: inflaming | 动词第三人称单数: inflames |
vt.
1. 使燃烧
2. 使极度激动; 使愤怒[(+with)]
He was inflamed with anger.
他怒火中烧。
3. 加剧; 使火上加油
Insults only served to inflame the feud.
侮辱只是起了加剧长期不和的作用。
4. 【医】使发炎; 使红肿
The smoke had inflamed the fireman's eyes.
烟把消防队员的眼睛熏红了。
vi.
1. 着火, 燃烧
2. 激动; 发怒
3. 【医】发炎; 变红肿
inflame
过去式:inflamed
过去分词:inflamed
现在进行时:inflaming
词形变化:
名词: inflamer | 动词过去式: inflamed | 动词过去分词: inflamed | 动词现在分词: inflaming | 动词第三人称单数: inflames |
词义辨析:
同义:
vt.使兴奋; 激起情绪
excite
stir
move
affect
provoke
arouse
incite
anger
irritate
vt.vi.使(情绪)高涨
redden
swell
同义参见:
inspire
fire
rankle
pique
prick
embitter
agitate
enrage
actuate
heat
torture
rouse
inflame[in'fleim]vt.1.■使燃烧,放火烧;使炽热2.■使红如火焰,使火红:The hills were inflamed with autumnal tints.秋色将漫山遍野染得一片火红。3.■激起…的热情(或欲望、狂热等);使极激动;使愤怒:to inflame one's enthusiasm激起某人的热情He is inflamed with anger.他怒火中烧。4.■加剧;使火上加油:Insults only served to inflame the feud.侮辱只是起到了加剧长期不和的作用。5.■【医学】使发炎,使红肿:inflamed eyes红肿的眼睛[亦作 enflame]a wound inflamed by infection因感染而发炎的伤口[亦作 enflame]变形vt.inflamedinflaming
inflameinflame[inˈfleim]vt.1.■使着火; 使热2.■使激怒; 使加剧3.■使激动; 使兴奋4.■【医】使发炎; 使红肿be inflamed with anger怒火中烧
词性变化inflame[inˈfleim]vi.1.■着火2.■激动; 发怒3.■发炎; 发红
继承用法inflamern.1.■燃烧器; 燃烧物 -mingly
词性变化inflame[inˈfleim]adv.
verb
[with obj.]
- provoke or intensify (strong feelings, especially anger) in someone
挑起,煽动,激化(强烈感情,尤指怒气)
high fines further inflamed public feelings.
高额罚金进一步激怒了大众。
■provoke (someone) to strong feelings
激起…的强烈感情
her sister was inflamed with jealousy.
她姐姐因忌妒而发怒了。
■make (a situation) worse
使(情势)恶化 - (一般作 be inflamed)cause inflammation in (a part of the body)(inflamed)
使(身体某部位)发炎
the finger joints were inflamed with rheumatoid arthritis.
手指关节患了风湿性关节炎。 - (poetic/literary)light up with or as if with flames
(诗/文)点燃
the torches inflame the night to the eastward.
火炬点燃了东方的夜晚。
inflamer
noun
语源
- Middle English enflaume, inflaume, from Old French enflammer, from Latin inflammare, from in- 'into' + flamma 'flame'
inflame
动词 inflame:
cause inflammation in
catch fire
同义词:kindle
cause to start burning
同义词:kindle, enkindle, conflagrate
arouse or excite feelings and passions
同义词:stir up, wake, ignite, heat, fire up
become inflamed; get sore
inflame
■“Alcohol can inflame tissues.Over time, that inflammation can trigger cancer.
"酒精能使组织发炎,一段时间后,炎症可引发癌症.
■- Salts and curds must be avoided as they can inflame the skin further.
2)避免吃盐和凝乳应该避免,因为这些会引起皮肤进一步发言,还有痕痒和不舒服。
■September 23 is another tough day for friendship or love. Do nothing to start - or inflame - an altercation.
9月23日将会是另一个对友谊和爱情来说困难的一天,不要开展争拗,或者火上加油。
■Mr.Kolb said Olympic athletes were worried about ozone, which can inflame the respiratory tract and make it more difficult to breathe.
Kolb先生说,奥运会选手很担心臭氧,它对呼吸道有刺激作用,使人难于呼吸。
■"The notion of Holy War is showing that it has not yet lost all its power to intoxicate and to inflame" (Conor Cruise O'Brien)
“圣战的观念显示出它尚未失去所有它引人陶醉以及使人激起狂热的力量”(康纳·克鲁斯·奥布赖恩)
■Mr.Aso has also been going out of his way to inflame Japan's already difficult relations with Beijing by characterizing China's long-term military buildup as a "considerable threat" to Japan.
“麻生还不厌其烦地在已经苦难重重的中日关系火上加油,把中国的长期军事建设说成是对日本“重大威胁”。
■Observers warn that the charter could also inflame simmering tensions between Kosovo's ethnic Albanian majority and its resident Serbs.
一些观察家警告说科索沃的新宪章可能触发与塞族人居住为主的阿尔巴尼亚少数民族的紧张关系。
■A misinterpreted or misattributed attack could inflame tensions.
一次误解或错误归因的攻击可能加剧紧张局势。
■But there are encouraging signs.The most extraordinary is that President Musharraf has pushed forward peace with India, even though, in his army career, he had helped to inflame the Kashmir row.
不过也有令人鼓舞的迹象,最显著的是:尽管总统穆沙拉夫在他的军队生涯里曾经助力点燃克什米尔之争,但他现在推动了巴印的和平进程。
■In comparision with the silk thread and NBCA, the tungsten microcoils were found to induce thrombosis more completely, while the NBCA gave rise chronic inflam...
丝线栓塞血栓形成较差,而氰基丙烯酸正丁酯(NBCA)则对血管组织可引起慢性炎症及异物吞噬反应。
■Inflame with hate.
为怨恨所燃烧。
■For drifting leaves Time loses its colour Pour down thy divine fire Inflame the sober autumn Together with the sober trunk
于飘逝的落叶时间已失去色彩降下天火吧烧红那矜持的秋日连同矜持的树干
■My dear teachers, your light and heat are limited, but no other than your limited light and heat gather together and inflame the glorious rays of our flourishing motherland!
亲爱的老师们,你们的光热是有限的,可正是你们有限的光热融会在一起,引燃了祖国腾飞的万丈光芒!
■They do indeed speak beautifully, but if You remain silent they cannot inflame the heart.
他们的话,虽然美妙,但没有祢,不能燃起人的心火来。
■He spoke, not to inflame, not to upbraid, but to convince.
他平静地发表讲话,没有煸情,没有责备,唯有说服。
■Would further inflame Muslim opinion against the US
会进一步煽动回教徒的反美情绪
■But their efforts have been stymied by authorities, apparently worried that court cases could inflame public anger over the scandal.
但事实上在此之前官方已得知有毒奶粉源自三鹿集团并隐瞒这一问题长达数月。
■Who inflame yourselves among the terebinths, Under every flourishing tree, Who slaughter the children in the valleys Under the clefts of the rocks?
你们在橡树中间,在各青翠树下欲火中烧,在山谷间,在石穴下杀了儿女。
■Your throat is inflame.
你的喉部发炎了。
■To infect, inflame, or corrupt.
使感染、发炎或腐烂
■To chafe or inflame.
使疼痛或发炎
■2.Insults only served to inflame the feud.
侮辱只是起了加剧长期不和的作用。
■Impact inflame
冲击引燃
■The slump in exports will increase concerns that Beijing will adopt new policies to protect exporters that might inflame trade tensions.
出口骤降将增加人们的担忧,中国政府会出台保护出口商的新政策,这可能加剧贸易紧张。
■inflame regional tensions
加剧地区紧张局势
■To irritate or inflame, as by chafing or sunburn.
发热因摩擦或日晒而发热或变红
■Like many recent attacks, the bombings appeared intended to inflame sectarian tensions, to weaken Iraq's security forces and to discredit its government.
同最近发生的数起袭击类似,都是意图造成教派紧张局势,削弱伊拉克安保力量并降低政府公信力。
■inflame one's throat
咽喉发炎
■inflame one's passion
唤起热情
■The notion of Holy War is showing that it has not yet lost all its power to intoxicate and to inflame(Conor Cruise O'Brien)
圣战的观念显示出它尚未失去所有它引人陶醉以及使人激起狂热的力量(康纳 克鲁斯 奥布赖恩)
■China is ramping up efforts to fight corruption within government and state-controlled enterprises like Sinopec, as a softened economy and press reports of improper largesse inflame public opinion。
在经济放缓、有关奢侈浪费的报导令公众议论纷纷之际,中国正在加大在政府和像中石化这样的国有企业内部的反腐力度。
■Mr.Obama may fear an investigation could inflame the kind of partisan divisions he has said he wants to avoid.
奥巴马可能担心,调查会进一步引发党派分歧,而他自己一直表示希望避免这种党派纷争。
■She should not inflame my imagination with these pictures of heavenly innocence and joy and arouse my heart from the sleep into which the monotony of life often lulls it.
她不应该用这些圣洁纯真和快乐的场面来点燃我的想像力之火,从而把我那颗常被单调生活催眠入睡的心唤醒。
■When the blood is made dull with the act of sport, there should be, again to inflame it and to give satiety a fresh appetite, loveliness in favour, sympathy in years, manners and beauties;
她因为在这些必要的方面不能得到满足,一定会觉得她的青春娇艳所托非人,而开始对这摩尔人由失望而憎恨,由憎恨而厌恶,她的天性就会迫令她再作第二次的选择。
■Her question seemed to inflame him all the more.
她的问题似乎更加激怒了他。
■If indeed you had, once only, failed to conquer, there might be a need now to inflame your courage by exhortation;
如果你们曾经落败,即便只有一次,现在我也有必要鼓励你们。
■The chances of further taxes will rise if bonuses continue to inflame tempers.
如果奖金继续激起愤怒,未来税收增加的可能性会提高。
■By that time, the amount of fresh water available for each person, already scarce, will be cut in half, and declining resources could inflame political tensions further.
届时,平均每人可取用的淡水将减半,使现在已经很匮乏的水资源逐渐减少,也可能使政治情势更加紧绷。
■It said the actions of the Defense Department will simply inflame tensions.
工会称,国防部的行为只会加剧紧张形势。
■Let Your presence wholly inflame me, consume and transform me into Yourself, that I may become one spirit with You by the grace of inward union and by the melting power of Your ardent love.
巴不得因著祢的降临,把我全全焚毁,变化成祢,又因著结合的恩宠,受火的熔化,同祢变成一个心神。
■"As we argued to the judge, it will inflame public opinion and will severely impact the deputy's right to a fair trial," Bremner said.
布瑞尼尔称:“我们已向法官大人表明,它(录像内容)会激发舆论,严重损害我的代理人公平受审的权利。”
■Microsof's new rush of lawsuits may inflame this controversy further still.
微软针对域名抢注问题发起的新一轮诉讼,可能会进一步加剧这种争议。
■chronic inflam matory anemia
慢性炎症性贫血
■I wish to dazzle-to bewilder-to inflame her senses.
我要让她感到眼花缭乱,手足无措。
■I think all this sort of invective,which is used only to inflame the passions of this House and of the country,exceedingly illtimed,and very impolitic.
我认为所有这类通常只会激起下院和英国愤怒的抨击,是特别不合时宜和非常失策的。
■Early step of all dictators is to inflame the majority in common cause against some scapegoat minority. In Germany, the negative aim was Anti-Semitism.
所有独裁者最初做的都是鼓动大多数人去对付作为替罪羊的少数人。在德国,这个负面的目标就是排犹主义。
■Others admitted that they had organized needle attacks to inflame ethnic hatred, according to the state-run news agency, Xinhua.
据国营的通讯社新华社报道,其他人承认他们组织了用针袭击以激起仇恨。
■Acute retinal necrosis is a rare, fulminent ocular inflam matory disease caused by Herpes virus and with poor prognosis.
摘要急性网膜坏死症为一罕见、由疱疹系病毒引起,病程快速猛烈,多预后差的疾病。
■Abstract: Portal hypertension gastropathy (PHG) is a vascular disorder of the gastric mucosa with a characteristic mosaic-like pattern,with no conspicuous inflame changes in histology.
摘要: 门静脉高压性胃病(PHG)是一种内镜下胃黏膜呈特征性马赛克样改变的疾病,其组织学上无明显炎性改变。
■The master of prose is not cold, but he will not let any word or image inflame him with a heat irrelevant to his purpose.
散文的创作者并非冷酷无情,然而任何与其写作意图无关的词语,亦或是图象都休想热昏他的头脑。