lapel

[lə'pel]

n.翻领

例句与用法：

The man grabbed ahold of my lapel.

那人一把抓住我的衣襟。

I'd like my jacket with wide lapel and three buttons at the front.

我希望我的短上衣带阔领，胸前用三个钮扣。

词形变化：

形容词: lapeled |

n.

(西服上的)翻领

lapel

词形变化：

形容词: lapeled |

lapel[lə'pel]n.1.■(西服上衣的)翻领

1. the part on each side of a coat or jacket immediately below the collar which is folded back on either side of the front opening
   翻领
   

1. [in combination]a narrow-lapelled suit.
   一套窄翻领西服。
   

1. mid 17th cent.: diminutive of lap
   

lapel

名词 lapel:

lap at the front of a coat; continuation of the coat collar

lapel

■lapel mike

n. 衣襟麦克风(一种微型麦克风, 可别在衣领上)

■Burberry Wool & Cashmere Peacoat A wide lapel starts off a double-breasted peacoat in a warm wool-cashmere blend.Buttoned side pockets.Back vent.

[quote]最初由[b]第33940楼[/b] 的 [b]正在减肥[/b] 发表:[hr]Burberry当季冬装终于开始打折了。

■"Excellent salad." She brushed vaguely at his lapel with a long, exquisite hand with crimson nails an inch and a half in length.

“上好的色拉，”那姑娘说，一边用她那纤纤素手往他上衣的翻领处做样子似地掸一掸。她的指甲足有一英寸半长，涂着猩红的蔻丹。

■"You’ll recognize me, " she wrote, "by the red rose I’ll be wearing on my lapel.

“你会认出我的，”她写道，“我会把一朵红玫瑰别在衣领上。”

■"You'll recognize me," she wrote, "with the red rose I'll be wearing on my lapel.

“你会认出我，”她写到，“我会穿着我的翻领衬衣，戴着红玫瑰。”

■A new, jeweled lapel pin (reflecting the number of years certified) and certificate are awarded at the time of each recertification.

一个新的、镶嵌有宝石的胸章（反映认证的年限）和职业资格证书将会授予给每一位重新认证的经理人。

■One Red Cross badge glittered with the solemn light of charity on Mr. Pan's lapel, giving its wearer a new kind of courage.

一个红十字徽章早已辍上潘先生的衣襟，闪耀着慈善庄严的光，给与潘先生一种新的勇气。

■In July, let me back over the countless tears lapel Jul TANABATA Lianyuan obsession in that love story reen leaves, delicate fragrance of roses filled rhyme, in July I met with the season it?

七月，让我无数回满襟泪涟于那个七月七夕戚戚惨惨凄凄的爱情故事。翠柳绿叶，满街幽香飘起的玫瑰花韵，是我与七月相约的时节麽？

■Our professional designers create a bridal bouquet with roses, freesias and other varieties in tender pinks and whites along with a handsome matching rose boutonniere to decorate the groom's lapel.

专业设计师选用水晶布、长春藤及丝带装饰新娘花束，花材包括玫瑰、较剪兰、荷兰衬花及绿叶等，另配以玫瑰新郎襟花一个。

■To preserve the roll line of a jacket lapel, a 1.3cm(1/2 inch) wide strip of interfacing may be fused to the roll line to prevent it from stretching out of shape.

为了维护衣服驳头上的驳口线,用一根宽1.3cm(1/2英寸)的衬条粘合到驳口线上,防止驳口线伸长。

■Joe took a pin out of his lapel,

乔从衣服的翻领上取下别针，

■Joe took a pin out of his lapel and began to assist in exercising the prisoner.

乔从衣服的翻领上取下别针，开始帮着操练这个小俘虏。

■New progresses of mathematic models, section profiles and engineering application for lapel shaper were introduced.

介绍了国内外在翻领成型器的数学模型、截面形式和应用研究等方面的进展。

■From suit silhouettes, pricing and fashionable obsolescence to pant fronts, button counts and lapel widths, theres much to consider.

从服装的款式、价格、式样新旧到裤子前部的做法、纽扣数及翻领的宽度，要考虑很多问题。

■Based on the design principle of the lapel collar, a mathematics model of the relationship between lapel ease, collar width and gradient data is established and its feasibility is verified by experiments.

从翻驳领设计原理出发，推导建立了翻领松量、翻领宽度与倒伏量关系的数学模型，并通过实验验证了模型的可行性。

■Constituent or congressman, one long arm over his shoulders, the other hand grasping his suit lapel or the strap of his overalls, chin lowered to

他们要么是选举人要么是国会议员,一只长长的胳膊挂在肩膀上,另一只手紧紧抓住衣领或皮带,下巴垂到胸前

■He supports the group and wears its pin on his lapel.

他支持这个团体，并在翻领上佩带它的徽章。

■He was wearing a carnation in his lapel.

他的翻领里别着一枝康乃馨。

■He was dressed carefully, his trousers creased, and a pink rose in his lapel

他穿着得很讲究，裤子上折线笔挺，翻领上插着一朵粉红色的玫瑰花。

■He at once took a pin from his lapel,

他立即从衣服领子上拿下一枚别针，

■He at once took a pin from his lapel and was going to prick his flesh, but Tom said:

他立即从衣服领子上拿下一枚别针，对着自己就要放血，这时汤姆说：

■wearingsome shamrock on his lapel

他西装翻领上戴着白花酢浆草.

■But she forgot that she hadn’t switched off her little lapel mike, and the entire auditorium got to listen to her huffing and puffing and the grunted instructions she gave her husband.

但她忘了关掉她的衣领麦克风，整个观众席都听到了她指派她爱人的叽哩咕噜声了。

■but in the lapel pocket.

但是在胸前的口袋。

■On the way， I stopped at a florist.I bought a rose and put it in the lapel of my jacket.

但遗憾的是，年轻人都太忙了，无暇留意有益的忠告，就像多年前的我一样。

■Youll recognize me， she wrote， by the red rose Ill be wearing on my lapel。 So at 7：00 he was in the station looking for the girl with the red rose。

你会认出我的，她写道，我会把一朵红玫瑰别在衣领上。所以那天晚上七点钟他就在车站寻找那位带着红玫瑰的女孩。

■What is that badge on your lapel?

你翻领上的是什么徽章?

■3. What is that badge on your lapel?

你翻领上的是什麽徽章?

■lapel microphone

佩带式传声器 小型话筒

■The model of lapel shaper was established by ANSYS software in order to make the foundation for stress and finite element analysis by using ANSS with the formidable post processing function.

使用ANSYS软件中时翻领成型器进行建模，旨在为ANSYS强大的后处理功能进行受力加载和有限元分析打下基础。

■Using the front pattern piece, make a pattern with the tracing wheel to interface lapel area only.

使用擂盘在前身纸样裁片上描下驳头部位于衬布上。

■gradient data of lapel collar

倒伏量

■The really big bag sealed edges, round, square lapel Former high-dose packets back Yijuntuqi installed at home to unique cost-effective for customers with value for money services.

公司的大袋真四边封，圆、方翻领成形器大剂量背封包装机在国内也异军突起，以独特性价比为客户提供了物超所值的服务。

■Keywords lapel;basic ease allowance;changeable ease allowance;outer length of lapel;

关键词翻领;基本松度;变动松度;翻领外口线长度;

■Lapel pin, Coins, Badge, Medals, Keychain, Award, Embroidery Patch, Lanyard, Button, Belt Buckle,...

分类标题：徽章、旗帜和纪念品|销售推广...

■The Mechanic was asked to place on the buttonhole machine samples of Lapel and Buttonholes to ensure maintained standards for all to see, Operator, Supervisor and Management.

到时,经理,主管和操作人员会全部观看机械工用钮扣孔机器抽取放置翻领和钮扣孔样品,来确定是否维护其制作标准!

■Jack Front and Lapel Area

前衣片与驳头

■Lapel Pins and Key Chain

加拿大求购翻领别针和钥匙链

■The word Lron snarled in his guttural basso wasn't one Rick had heard in Zentraedi before, and he managed to query the thin, chip-size translating package clipped to his dress uniform lapel.

勒荣用他低沉的喉音咆哮着说出来的词并不在瑞克听过的天顶星语之列，他只得询问制服翻领上别着的超薄芯片型翻译机。

■semi-peak lapel

半尖领

■lapel bias

卜头斜度

■lapel roll line

卜头线

■lapel collar

卜角领

■Frt lapel presentation is very closed...fty is too open the lapel w/ight pressing to ensure less up tight look.

反襟位紧, 熨得太死,就打气后用手压, 反襟底回针位不能外露;

■Study on pattern factors of suits lapel collar fitness

后屈体型西装衣身样板补正技术研究

■Young Mrs. Wu pulled a white handkerchief from Chang Su-su's lapel and wiped the old man's lips with it. She cast a worried glance at her husband, who frowned.

吴少奶奶在张素素襟头抢一方白丝手帕揩去了老太爷嘴,也是苦着脸。

■Therefore it is necessary to use the same interfacing, which will provide a smooth continuous line from the upper collar to the lapel.

因此必须用相同的衬布,这样使得领面到驳头光滑平顺。

■Notched lapels were sometimes seen in the early 1990s as designers flirted with various styles and cuts, but the shape of the jacket dictates a peaked lapel that accentuates the shoulders.

在上世纪90年代,锯齿装翻领作为设计者轻率的裁剪风格也时有出现，但是夹克的峰状翻领形状表明，这样可以出衬显出肩膀。

■There was a name tag on her right lapel, but I couldn't make out what it said because of the sweat stinging my eyes.

在她右边的翻领子上，虽然有个名字签，但看不见上面到底写的什么，因为汗水粘住了我的眼睛。

■wore a jeweled scissor on her lapel.

在她的翻领上带有珠宝装饰的剪状物