laugh
[lɑ:f]
v.发笑, 笑, 嘲笑
n.笑声, 笑, 笑料
例句与用法:
An actor has to learn to laugh off bad reviews.
演员须学会能对贬斥性评论一笑置之的本事。
He could tell she was in a bad mood, and tried to laugh her out of it.
他看出她心情不好,想逗她笑好让她不再想烦恼的事。
She knew the truth all along and was laughing up her sleeve at us.
她早就知道真相,却一直在暗中笑话我们。
Weeping willows laugh in the breeze.
垂柳迎风欢笑。
He told me the news with a laugh.
他笑着告诉我这个消息。
Don't laugh at him.
不要嘲笑他。
词形变化:
副词: laughingly | 名词: laugher | 动词过去式: laughed | 动词过去分词: laughed | 动词现在分词: laughing | 动词第三人称单数: laughs |
vi.
笑; 嘲笑[(+at)]
They laughed at their own failure.
他们对自己的失败一笑置之。
The jokes made everyone laugh.
那些笑话使每个人都笑了起来。
vt.
1. 以笑表示
He laughed his approval.
他以笑表示同意。
2. 使笑得[O8]
We laughed ourselves hoarse.
我们笑得嗓子都哑了。
3. 用嘲笑逼使对方[O]
The poor actor was laughed off the stage.
这可怜的演员被笑声赶下了舞台。
n.
1. 笑, 笑声[C]
She gave a hearty laugh.
她爽朗地笑了起来。
2. 引人发笑的事情[S]
The funny book had a laugh on every page.
这本滑稽的书每一页上都有令人发笑的地方。
短语词组:
have/get the laugh on sb.
1. 反过来嘲笑某人
I've got the laugh on him this time.
这回该我嘲笑他了。
He who laughs last laughs best.
1. 谁笑在最后, 谁笑得最开心。
laugh at
1. 嘲笑
They all laughed at her queer idea.
他们都嘲笑她的怪念头。
laugh away
1. 用笑驱除; 用笑掩饰
He tried to laugh away her doubts.
他试图用笑来打消她的疑虑。
laugh down
1. 用笑声打断(或拒绝)
They laughed the speaker down.
他们用笑声把演讲者轰下台去。
laugh off
1. 用笑驱除; 用笑掩饰
She simply laughed off her resentment at the intrusion.
她只是用笑声来掩饰她对别人打搅的不满。
2. 对……一笑置之
All these reports were laughed off as nonsense.
所有这些报导被当作一派胡言而一笑置之。
raise a laugh
1. 引起笑声
Her acting raised a laugh.
她的表演引起笑声。
laugh
过去式:laughed
过去分词:laughed
现在进行时:laughing
名词复数:laughs
词形变化:
副词: laughingly | 名词: laugher | 动词过去式: laughed | 动词过去分词: laughed | 动词现在分词: laughing | 动词第三人称单数: laughs |
同义词:
giggle | chuckle | guffaw | snicker | titter | joke | grin | fun | howl | smile | teasing | roar | hoot | game | lark | prank | chortle | snigger | snort | cackle | fall about | laughter | jest | express joy | gag | jape | siggle | sneer | beam |
反义词:
cry |
词义辨析:
同义:
vi.笑
giggle
chuckle
smile
grin
titter
snicker
guffaw
howl
roar
同义参见:
laughter
反义:
vi.vt.笑; 嘲笑
cry
反义参见:
weep
laugh[lɑ:f; læf]vi.1.■笑,大笑:The guests all laughed loudly.客人们都大声笑了。2.■欢笑,笑逐颜开:laughing eyes眉开眼笑3.■发笑:We were laughing about that absent-minded professor.我们都在笑那个心不在焉的教授。vt.1.■以笑表示:The teacher laughed her dissent.老师笑着表示不同意。2.■笑得使…,使笑得:The dancer was laughed off the stage.舞蹈演员被一片哄笑声赶下了舞台。to laugh oneself hoarse笑得声音嘶哑n.1.■笑,笑声2.■趣事;令人发笑的事3.■嘲笑,取乐4.■[复数] [口语]欢乐;娱乐;逗乐5.■笑料,娱乐近义词chucklegiggleaffected laugh假笑,装出来的笑a laugh and a half笑料,笑柄be laughing[口语]走运be laughing all the way to the bank发大财break into a laugh突然大笑起来burst out laughing放声大笑,突然笑起来die with (或of) laughing大笑不止;笑死人了[亦作 die with laughter]don't make me laugh[口语]你太可笑了,别让我笑掉牙,别开玩笑了fall about laughing= fall about [见 fall]for laughs[美国俚语]为了取乐,当作消遣,借以开心force a laugh强颜欢笑get a laugh=raise a laughget (或 have) the laugh at (或of,on,over) someone轮到某人被嘲笑,反笑某人;使某人丢脸;驳倒某人;占某人上风have a good (或 hearty) laugh尽情地笑,笑得痛快have (或 get) the last laugh笑到最后;让讥笑者尴尬;获得最后的胜利[亦作have (或 get) the laugh on one's side]He who laughs best laughs last.[亦作 He laughs best who laughs last.或 He who laughs last laughs loudest (或 longest).][谚语]谁笑在最后,谁笑得最好;最后的胜利才是真胜利;别高兴得太早。holy laugh (或 laughing)[美国英语]狂笑;歇斯底里的笑;充满宗教狂热的笑horse laugh哄笑it is so laugh可笑极了,真可笑(用于可喜可贺或荒唐可笑之事)[1991]join in the laugh(受嘲笑者全不在意而)随大家一起笑kill oneself laughing[口语]笑死人,笑痛肚子laugh against one's will违心地笑Laugh and grow fat.[谚语]心宽体胖。Laugh and the world laughs with you,weep (或 cry) and you weep (或 cry) alone.笑时皆欢喜,哭时独垂泪。(得志时众人附和,失意时只得独自悲伤,用来比喻世态炎凉)laugh before breakfast,you'll cry before supper早餐之前笑,晚餐没吃就得哭;笑得早,哭得也早laugh fit to bust捧腹大笑laugh fit to kill[口语]狂笑,拼命地笑laugh in someone's sleeve见 sleevelaugh in someone's face见facelaugh like a drain[口语]开怀大笑;放声不笑;咯咯地笑laugh like a hyena歇斯底里地笑Laugh ! I thought I'd die !真是笑死我了!laugh oneself into convulsions见convulsionlaugh on (或 out of) the other (或 wrong) side of the (或 one's mouth, 或 face)哭;转喜为忧;由得意转为失意laugh one's head off大笑不止;笑得前仰后合laugh out of court一笑置之,对…付之一笑;用嘲笑以示拒绝laugh out one's consent含笑以示同意laugh someone out of用笑声使某人忘掉忧愁(或减轻怒气)laugh someone (或 something) to scorn嘲笑,挖苦;蔑视[亦作 pour scorn on]laugh under one's breath不出声地笑laugh until (till) one cries笑得流出眼泪;歇斯底里地大笑[亦作 laugh until the tears ran down one's face]no laughing matter严肃的事情on the laugh笑着raise a laugh—引人发笑,惹人大笑raise a laugh (或 turn the laugh) against someone([美国英语]put the laugh on someone)让某人成为笑柄;使某人处于可笑的地位sardonic laugh冷笑,轻蔑的笑That's a laugh.真是笑话!the last laugh(历经挫折和失败后获得的)最后的胜利the laugh is on someone某人该受嘲笑;失败落在某人头上
laughlaugh[lɑ:f]vi.1.■笑; 发笑2.■(自然物等)呈现欢欣景象They are talking and laughing.他们边说边笑。Green pines laugh in the breeze.青松迎风欢笑。
词性变化laugh[lɑ:f]vt.1.■以笑表示2.■笑得使...laugh a hearty laugh由衷地笑laugh a reply以笑作答He laughed his dissent.他笑着表示不同意。laugh[lɑ:f]n.1.■笑, 笑声2.■令人发笑的事3.■嘲笑; [pl. ]玩笑belly laugh[美口]纵声大笑; 逗人发笑的事物holy laugh[laughing][美]充满宗教热情的笑horse laugh捧腹[哈哈]大笑; 嘲弄的笑声sardonic laugh轻蔑的笑, 冷笑
verb
- [no obj.]make the spontaneous sounds and movements of the face and body that are the instinctive expressions of lively amusement and sometimes also of contempt or derision[with direct speech]
笑,嘲笑
she couldn't help laughing at his jokes.
她忍不住因为他的笑话笑起来。
he laughed out loud.
他大声笑。
■(laugh at)ridicule; scorn
嘲笑
■(laugh something off)dismiss something embarrassing, unfortunate, or potentially serious by treating it in a light-hearted way or making a joke of it
一笑了之
■(be laughing)(informal)be in a fortunate or successful position
(非正式)幸运,走运
if next year's model is as successful, Ford will be laughing.
如果明年的车型一样成功,福特就走运了。
- an act of laughing
笑
she gave a loud, silly laugh.
她大声傻笑。 - (a laugh)(informal)a thing that causes laughter or derision
(非正式)笑料,笑柄
that's a laugh, the idea of you cooking a meal!.
你要做饭,这想法真是笑话!。
■a person who is good fun or amusing company
有趣的人
I like Peter—he's a good laugh.
我喜欢彼得——他非常有趣。
■a source of fun or amusement
逗人笑的事
she decided to play along with him for a laugh.
她决定随声附和他一下以逗逗趣。
he knew his performance was good for a laugh.
他知道他的表演可以博得观众笑声。
be laughing all the way to the bank
- (informal)be making a great deal of money very easily
(非正式)发大财
- be finally vindicated, thus confounding earlier skepticism
笑到最后,最后得到证明
- (proverb)don't rejoice too soon, in case your delight at your own good fortune is premature
(谚)谁笑在最后,谁笑得最好
- laugh heartily or uncontrollably
大笑,狂笑不已
- show open contempt for someone by laughing rudely at them in their presence(figurative)(喻)
当面嘲笑
vandals and muggers who laugh in the face of the law.
嘲笑法律的涂鸦者和抢劫犯。
- the tables are turned and now the other person is the one who appears ridiculous
我(你、他等)成了嘲笑对象
all the critics had laughed at him — well, the laugh was on them now.
所有的批评家都曾嘲笑他——啊,现在他们可成了嘲笑对象了。
- (Brit. informal)laugh raucously
(英,非正式)大声笑
- very funny
非常滑稽
it's a laugh a minute when Lois gets together with her dad.
洛伊斯和爸爸在一起真逗人乐。
- be discomfited after feeling satisfaction or confidence about something
转喜为悲
- dismiss with contempt as being obviously ridiculous
因可笑而鄙视,一笑置之
- laugh uncontrollably or for a long time
笑个不停
- (dated)ridicule something
(旧)嘲笑
- be secretly or inwardly amused
窃喜,暗笑
- something serious that should not be joked about
不是玩笑事
heavy snoring is no laughing matter.
严重打鼾得认真对待。
- (of a performer) try to arouse laughter in an audience, especially in inappropriate circumstances
(表演者,尤指场合不当)逗趣,逗笑
- Old English hlæhhan, hliehhan, of Germanic origin; related to Dutch and German lachen, also to laughter
laugh
名词 laugh:
the sound of laughing
同义词:laughter
a facial expression characteristic of a person laughing
a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter
动词 laugh:
produce laughter
同义词:express joy, express mirth
laugh
■"Oh,my God," I howled,so aghast I had to laugh.
""哦,上帝!"我惊呆了,不由得大笑。
■Laugh and the world will laugh with you.
(谚语)你如果乐观,世界将陪着欢笑。
■Laugh, and the world laughs with you; Weep, and you weep alone.
[谚]欢笑,整个世界伴你欢笑。哭泣,只有你独自向隅而泣。
■"Come here,you fool," he said with a laugh.
“来吧,你这个傻瓜,”他笑着说。
■A bad fairy began to laugh loudly.
一个坏仙女开始大声狂笑。
■A pat humorous tale may sometimes arouse a big laugh.
一个贴切适时的幽默故事有时会引起一场大笑。
■A warm overcoat would make him laugh at the worst winter winds.
一件暖和大衣可使他不必畏惧冬季最凛冽的寒风。
■The multitude may laugh at his music, but we know better.
一般人也许会嘲笑他的音乐,但我们更了解它。
■Don't laugh at unfortunate people.
不要嘲笑不幸的人。
■Don't laugh at him.
不要嘲笑他。
■They laugh, suddenly and magically intimate.
两个人都笑了,象有魔法似的,两颗心一下子就变得亲近了。
■To rub salt into her wounds, he began to laugh at her.
为了加深她的创痛,他开始嘲笑她。
■He told a runny story to raise a laugh.
为引人发笑,他讲了一个滑稽的故事。
■Man differs from beasts in that the former is able to laugh, while the latter aren't.
人不同于野兽,因前者能笑,而后者却不能。
■People used to laugh at her behind her back.
人们常在背后嘲笑她。
■He gave a good loud laugh when he saw me.
他一见到我便大笑起来。
■He had to laugh despite himself.
他不想笑,但还是忍不住笑了出来。
■He thinks he can laugh at me, but I'll settle with him soon.
他以为他嘲笑我之後就算完事了,我马上就要找他算这笔帐。
■They had a good laugh (ie were very amused) at Sam's expense.
他们嘲弄萨姆而乐不可支。
■They have a good laugh at his expense.
他们嘲笑他。
■Their reaction to the joke is to laugh.
他们对这个笑话的反应是笑。
■They had a good laugh over that silly thing.
他们对那件蠢事大加嘲笑。
■The solution they recommended was a laugh.
他们提出的解决办法简直是个笑话
■They speak up freely, they laugh and joke.
他们畅所欲言,说笑逗闹。
■Their jests made everyone laugh.
他们说的俏皮话逗得大家哈哈大笑。
■The originality of his humor made everyone laugh.
他别具一格的幽默逗得大家开怀大笑。
■He has found a mare's nest and laugh at the egg.
他发现了母马窝,对着一窝蛋发笑。
■He can not bear that his friend shall laugh at him.
他受不了朋友们竟也嘲笑他。
■He'll only laugh in your face.
他只会当面嘲笑你。
■He did nothing else than laugh.
他只是在笑。
■He made faces at the baby to make it laugh.
他向婴儿做鬼脸来逗他发笑。
■He was so happy that he gave a loud laugh .
他如此高兴,以致于他大笑起来。
■He is very formal with everyone; he never joins in a laugh.
他对任何人都很拘谨,从不跟人说笑。
■He gave a scornful laugh at my proposal.
他对我的建议轻蔑地一笑。
■His humorous remark made everyone laugh.
他幽默的话把每个人都逗乐了。
■He subdued a desire to laugh.
他强忍住笑。
■He suppressed an inclination to laugh.
他忍住不笑。
■He tried without success to laugh her fears away.
他想以笑声来驱除她的恐惧,但无济於事。
■He tickled the baby rs feet and made her laugh.
他搔婴儿的脚,把她逗笑了。
■He tickled the baby's feet and made her laugh .
他搔痒婴儿的双脚,使她笑了起来。
■Does he laugh too much and talk too loudly?
他是否笑得太多?说话的声音太高?
■He tried hard to laugh away his embarrassment.
他极力试着用笑来掩盖窘迫。
■He made all the other boys laugh by mocking the way the teacher spoke and walked.
他模仿老师说话和走路的样子,使其他同学都笑起来。
■He gave an impression of the minister which made us all laugh.
他模仿那位部长令我们大家发笑。
■He remembered to smile, not laugh aloud.
他牢牢记住不放声大笑,只露出微笑。
■His sudden laugh jinxed the host's joke.
他的突然一笑破坏了主人的笑话。
■His jokes made us all laugh.
他的笑话把我们都逗笑了。
■His joke made us laugh till we cried.
他的笑话逗得我们笑出了眼泪。
■He could tell she was in a bad mood, and tried to laugh her out of it.
他看出她心情不好,想逗她笑好让她不再想烦恼的事。
■He looks at the burn shoes and laugh heartily.
他看到那烧糊的鞋并且愉快地笑了。
have/get the laugh on sb.
1. 反过来嘲笑某人
I've got the laugh on him this time.
这回该我嘲笑他了。
He who laughs last laughs best.
1. 谁笑在最后, 谁笑得最开心。
laugh at
1. 嘲笑
They all laughed at her queer idea.
他们都嘲笑她的怪念头。
laugh away
1. 用笑驱除; 用笑掩饰
He tried to laugh away her doubts.
他试图用笑来打消她的疑虑。
laugh down
1. 用笑声打断(或拒绝)
They laughed the speaker down.
他们用笑声把演讲者轰下台去。
laugh off
1. 用笑驱除; 用笑掩饰
She simply laughed off her resentment at the intrusion.
她只是用笑声来掩饰她对别人打搅的不满。
2. 对……一笑置之
All these reports were laughed off as nonsense.
所有这些报导被当作一派胡言而一笑置之。
raise a laugh
1. 引起笑声
Her acting raised a laugh.
她的表演引起笑声。
习惯用语burst out laughing1.■放声大笑die of laughing1.■笑得要死die with laughing1.■笑得要死Don't make me laugh.1.■[口, 讽]你太可笑了, 你真荒谬。fall about laughing1.■[口]忍不住大笑for laughs1.■[美俚]为了取乐, 作为消遣, 借以开心get the laugh at sb.(=get the laugh on one's side)1.■轮到自己嘲笑某人, 胜过某人, 使某人丢脸get the laugh at sb.(=have the laugh on one's side)1.■轮到自己嘲笑某人, 胜过某人, 使某人丢脸get the laugh of sb.(=get the laugh on one's side)1.■轮到自己嘲笑某人, 胜过某人, 使某人丢脸get the laugh of sb.(=have the laugh on one's side)1.■轮到自己嘲笑某人, 胜过某人, 使某人丢脸get the laugh on sb.(=get the laugh on one's side)1.■轮到自己嘲笑某人, 胜过某人, 使某人丢脸get the laugh on sb.(=have the laugh on one's side)1.■轮到自己嘲笑某人, 胜过某人, 使某人丢脸get the laugh over sb.(=get the laugh on one's side)1.■轮到自己嘲笑某人, 胜过某人, 使某人丢脸get the laugh over sb.(=have the laugh on one's side)1.■轮到自己嘲笑某人, 胜过某人, 使某人丢脸have the laugh at sb.(=get the laugh on one's side)1.■轮到自己嘲笑某人, 胜过某人, 使某人丢脸have the laugh at sb.(=have the laugh on one's side)1.■轮到自己嘲笑某人, 胜过某人, 使某人丢脸have the laugh of sb.(=get the laugh on one's side)1.■轮到自己嘲笑某人, 胜过某人, 使某人丢脸have the laugh of sb.(=have the laugh on one's side)1.■轮到自己嘲笑某人, 胜过某人, 使某人丢脸have the laugh on sb.(=get the laugh on one's side)1.■轮到自己嘲笑某人, 胜过某人, 使某人丢脸have the laugh on sb.(=have the laugh on one's side)1.■轮到自己嘲笑某人, 胜过某人, 使某人丢脸have the laugh over sb.(=get the laugh on one's side)1.■轮到自己嘲笑某人, 胜过某人, 使某人丢脸have the laugh over sb.(=have the laugh on one's side)1.■轮到自己嘲笑某人, 胜过某人, 使某人丢脸have a good laugh1.■尽情地笑have a hearty laugh1.■尽情地笑have the last laugh1.■笑在最后; 取得最后胜利get the last laugh1.■笑在最后; 取得最后胜利He is not laughed at that laughs at himself first.1.■[谚]先自嘲的人, 不会见笑于人。He laughs best who laughs last.1.■[谚]最后笑的人笑得最好。He who laughs at crooked men should need walk very straight.1.■[谚]要笑别人驼背, 自己就要挺起胸膛走路。join in the laugh1.■随着大笑on the laugh1.■笑着raise a laugh1.■引人发笑raise a laugh against sb.(=put the laugh on sb.)1.■使某人成为取笑的对象, 使某人处于可笑的地位turn the laugh against sb.(=put the laugh on sb.)1.■使某人成为取笑的对象, 使某人处于可笑的地位Laugh and grow fat.1.■[谚]常笑发福, 心宽体胖。laugh at1.■因...而笑2.■嘲笑3.■付之一笑laugh away1.■笑着不理, 付之一笑2.■笑着消磨时间laugh down1.■以笑声打断(讲话等); 以笑声拒绝(建议等)laugh fit to kill1.■[口]拼命地笑, 狂笑laugh off1.■对...付之一笑; 以笑来排除...laugh over1.■笑着谈论; 想着...发笑laugh sb. out of1.■以谈笑的方式使某人忘记(忧愁等)laugh sb. out of worries1.■以谈笑的方式使某人忘记(忧愁等)