lead
[led,li:d]
v.引导, 领先, 带领, 过 ... (的生活), 导致
n.领头位置, 主角, 榜样, 引言, 铅
例句与用法：
This misprint led to great confusion.
这个印刷错误造成很大的混淆。
The police are investigating an important new lead.
警方正在调查一条重要的新线索。
Our scientists are leading the way in space research.
我们的科学家在宇宙探索中处於领先地位。
What led you to believe I was ill?
什么使你相信我病了？
The guide led us to the river.
向导带领我们到河边。
词形变化：
动词过去式: led | 动词过去分词: led | 动词现在分词: leading | 动词第三人称单数: leads |
vt.
1. 引导; 领(路)[O]
She led me into the drawing-room.
她带我进入客厅。
2. 走在(队伍等)的最前头
The military band led the parade.
军乐队走在游行队伍的前面。
3. 诱使; 致使[O2]
What led him to resign his office?
什么事导致他辞职的?
4. 领导; 指挥; 率领
They will let the young man lead the fight.
他们将让这位年轻人指挥这一仗。
5. (在比赛等中)领先
He leads his class in English.
他的英语成绩全班第一。
6. 过(活); 使过(某种生活)
We lead a very quiet life.
我们过着非常安静的生活。
7. (打牌时)先出(牌)
vi.
1. 领路
You lead and we'll follow.
你领路, 我们跟着。
2. 通向, 导致[Q]
That door leads into the garden.
那扇门通向花园。
3. 领导
He has a desire to lead.
他有领袖欲。
4. 领先
Which horse is leading?
哪匹马现在领先?
5. 首先出牌(或开球等)
n.[C]
1. 指导, 榜样
All the children followed his lead.
所有的孩子都以他为榜样。
2. 领先地位[the S]
Our team was in the lead at half time.
我们队在前半场领先。
3. 领先的程度(或距离)[S][(+over)]
Japan has a good lead over other car-producing countries.
日本大大领先于其它汽车生产国。
4. (牵狗等的)绳索, 皮带
Keep your dog on the lead in public places.
在公共场所你得用皮带牵着狗。
5. 【电】导线; 引线
Connect these wires to the leads of the battery.
将这些导线接到电池的引线上。
6. 线索, 提示
The police haven't got a single lead yet.
警察到现在还未获得一点线索。
7. (戏剧等的)主角, 主要演员
Who is playing the lead in the play?
谁在戏里扮演主角?
8. (新闻报导的)导语
a.[B]
1. 领先的
2. 最重要的
n.
1. 铅[U]
2. 黑铅, 铅笔心[C][U]; 铅制品
vt.
用铅包; 在……中衬铅; 用铅框固定(窗玻璃)
vi.
被铅覆盖; (枪膛等)被铅塞住
短语词组：
follow sb.'s lead
1. 效法某人
He said he would follow her lead.
他说他要以她为榜样。
give sb. a lead
1. 给某人做出榜样
I'll give you a lead.
我来先做给你看。
lead astray
1. 把……引入歧途
They have led her astray.
他们把她带坏了。
lead away
1. 带走
The policeman led the criminal away.
警察把罪犯带走了。
lead in
1. 引进
The usher led the guests in.
招待员把客人引领进来。
lead into
1. 通向; 导致
This gate leads into the courtyard.
这门通向院子。
lead off
1. 开始
She led off the show with a song.
她以一首歌开始这场演出。
lead out
1. 引出
She led them out.
她把他们领了出去。
lead to
1. 通到
This road leads to the hotel.
这条路通到旅馆。
2. 导致
Smoking can lead to lung cancer.
抽烟可能导致肺癌。
take the lead
1. 带头
He always takes the lead in response to the government's call.
他总是带头响应政府的号召。
lead
过去式：led
过去分词：led
现在进行时：leading
名词复数：leads
词形变化：
动词过去式: led | 动词过去分词: led | 动词现在分词: leading | 动词第三人称单数: leads |
同义词：
guide | run | head | conduct | direct | escort | top | principal | leash | usher | chief | come first | main | central | prime | be in charge of | take the lead | advantage | clue | frontrunner | precede | precedent | accompany | persuade | convince | excel | outstrip | surpass | vanguard | go | jumper lead | chair | moderate | trail | take | tip | lede | tether | steer | extend | star | leading | spark advance | hint | lead-in | result | leave | wind | pencil lead | jumper cable | contribute | pass | track | conduce | lead story | Pb | confidential information | pilot |
反义词：
deficit |
词义辨析：
同义:
vt.引导
head
escort
guide
conduct
direct
usher
run
come first
反义:
vt.vi.引导; 带领; 领导
follow
mislead
lead1[li:d]vt.1.■指引；引导；领(路)；带领：The schoolmaster met us and led us round the campus.校长接待了我们，带我们在校园里转了转。She led a blind man into the shop.她把一个盲人带进了商店。2.■领导；率领；指挥：He led them in launching a patriotic movement.他领导他们开展了一场爱国运动。He led the Allied forces in the campaign in North Africa.在北非的战役中，他率领盟军。3.■牵引，挽，拉，搀:The girl led her little brother by the hand.那个女孩牵着弟弟的手走。He led a white horse by the bridle.他牵着一匹白马的缰绳。4.■促使；使得；致使；诱使：This led us to make a summing up of the experience and lessons.这促使我们对经验和教训进行了总结。5.■(在行动、方向、看法等方面)开导；引导；劝导；诱导；影响：You can ask the students some questions to lead them to make a careful analysis of the style of the writer.你可以问学生几个问题，引导他们仔细分析这个作家的风格。6.■(使)过(某种生活)；度过(时间)：They lead a busy and colourful life on the campus.他们在大学里过着忙碌而又丰富多彩的生活。to lead a decent life过着体面的生活7.■走在(队列等)的前头；居首；列于(名单)首位；领先：He is leading in the bicycle race.他在自行车赛中领先。A group of girls led the parading procession.一群女孩子们在游行队伍的前面。8.■(道路等)通向；引向：The road will lead you to the seaside.顺这条路走你就能到海边。The pipe leads waste water to a pool.这条管子把废水引向池子。9.■强行带走(或押走)：The prisoners of war were led in to the concentration camp.战俘们被押入集中营。10.■【牌戏】首先出(牌)：He led a diamond.他先出了一张方块。11.■超前瞄准或投向(运动着的目标)12.■【拳击】先向对手猛击(一拳)vi.1.■领路；作向导；带领：I'll lead.You just follow.我来带路，你们跟着。2.■通向，通往：The path leads to the parking lot.这条小路通向停车场。All roads lead to Rome.[谚语]条条道路通罗马。殊途同归。3.■(马等)被牵引；受牵：This horse leads easily.这匹马很容易牵。4.■引向；导致；产生…结果(常与to连用)：This short-sighted policy led to fatal results.这个目光短浅的政策导致了致命的后果。Industry and thrift lead to wealth.勤俭致富。5.■带头；率领：Who is going to lead off?谁来带头?6.■领先:We lead in the coal production.我们在煤炭生产方面居先。Our team is leading in the league tournament.我们队在联赛中领先。7.■【拳击】击一拳；击第一拳；试击：to lead with a right jab用右拳试击8.■【牌戏】先打牌；首先出牌：Who'll lead?谁先出牌?9.■起主要作用10.■【棒球】(在投球手投球之前)超前离垒n.1.■领导；领导地位；指导2.■领导者；领先者；主角；领唱者3.■首位；居先的地位4.■领先程度；领先的距离5.■【新闻学】导言，导语；按语；内容提要6.■＝leash7.■头绪，线索；提示；暗示；思路8.■管道；水道9.■冰上通道10.■【采矿】矿层；矿脉11.■【音乐】前奏；序曲；主调；主旋律12.■【棒球】(跑垒者的)超前离垒13.■【拳击】首击；(击出)第一拳14.■【牌戏】首先出(牌)；先出(牌)权15.■【航海学】(绳索的)长度；(绳索等的)走向16.■【电工学】引线；导线17.■(方法、道路等的)指南18.■前置瞄准；瞄准超前19.■＝lead timeadj.1.■领头的；带头的；领先的2.■(新闻报道等)以显著地位刊登的；第一的；头条的；最主要的3.■【棒球】(跑垒员)提前离垒而最接近得分的近义词guideblind lead绝路；绝境死巷，死胡同[亦作 blind alley 或 blind lane]follow someone's lead效法某人；跟随某人；以某人为榜样[亦作follow the lead of someone]gain the lead领先give someone a lead带头；鼓励；以身作则提示某人；给某人提建设性线索have a long lead on遥遥领先have the lead领先做主角；担任主演hold the lead保持领先地位lead a cat-and-dog life(尤指夫妇)过着争吵不休的生活leads and legs【经济学】(为在汇率变动中获利而)提前或延迟结汇lead apes to终身不嫁lead (或 hold,take) captive活捉；俘虏lead for the prosecution(律师)主持诉讼lead me to it[英国俚语]那是易如反掌的事，小菜一碟；我很乐意lead one (或 someone) a merry chase (或 dance)使…焦急；拖疲某人；使…陷入困境；诱使…徒劳追逐lead one (或someone) a dog's life使…过苦日子；使…过悲惨的生活lead someone by the nose见 noselead one the devil's own dance使…陷入绝境；破坏…的事业lead with one's chin[口语]处于挨打的地位；因轻率、鲁莽而招来灾祸lose the lead(在比赛中或商业竞争中)失去领先地位，落在后面，跟不上one thing led to another(事情)一件接一件provide the leads for为…提供线索return the (或 someone's) lead跟搭档打同一花色的牌；跟牌支持某人的首倡；以同样办法对付strike a lead【采矿】发现矿脉找到成功之路；找到生财之道take over the lead(在比赛或商业竞争中)领先take the (或 a) lead领先；为首；居首位；做榜样under the lead of在…的领导下变形vt.ledleading lead2[led]n.1.■【化学】铅(82号元素，符号Pb)2.■铅制品；铅合金制品3.■铅锤；测深锤；水砣4.■[总称]子弹；炮弹5.■(铅笔中的)铅心；石墨棒6.■[常作复数](固定窗玻璃的)铅镶条7.■[英国英语][复数] (铺屋顶用的)薄铅板；铅板屋顶8.■【印刷】铅条；插铅9.■黑铅；石墨adj.1.■铅(制)的；含铅的vt.1.■用铅包；用铅覆盖；用铅画线；用铅条固定(窗玻璃)；用铅给…加重：leaded glass用铅条固定的玻璃2.■【陶瓷】涂含铅釉于(陶瓷器)3.■【印刷】(在铅字行与行之间)插铅条4.■加铅(或铅的化合物)于：leaded zine加铅的锌vi.1.■用测深锤(或水砣)测水深2.■被铅塞住；被铅覆盖arm the lead在测深锤底部空隙处涂油脂(以便粘起泥水等物从而安全查明海底情况)as dull as lead像铅一样灰暗的；十分愚钝的(as) heavy as lead十分重；像铅一般沉重的cast (或 heave) the lead【航海学】抛测深锤；用水砣测水深get the lead[口语]中弹，饮弹，被枪弹打中get the lead out (of one's pants)[美国俚语]别再拖拖拉拉；赶紧行动起来；加紧干lap in lead放入铅棺内埋葬lead in one's pencil[俚语]元气pump lead into someone[美国俚语]朝某人连续开枪；向某人扫射swing the lead[英国俚语]装病；偷懒；(耍花招)逃避分内工作；借故逃避职责[亦作 swing it]说假话；胡诌捏造事实；说大话；吹牛[亦作 swing it]【航海学】投下测深锤
leadlead[led]n.1.■【化】铅(82号元素, 符号Pb), 铅制器, 笔铅2.■子弹, 枪弹3.■【航海】铅锤, 测深锤, 水砣4.■[pl. ]铅板屋顶;【刷】铅条
词性变化lead[led]vt.1.■用铅包, 以铅填充2.■【刷】在...间插铅条, 加铅, 用铅条固位vi.1.■被铅塞住或覆盖2.■用铅锤测深adj.1.■铅制的, 含铅的
继承用法lead-acetaten.1.■醋酸铅lead-burnn.1.■铅熔接lead-coated
词性变化lead[led]adj.1.■包铅的lead-coveredadj.1.■镀铅的, 铅包的lead-freeadj.1.■无铅的lead-hammern.1.■铅锤leadlinen.1.■【航海】测深绳lead-lingedadj.1.■针铅的, 铅衬里的lead-pipe (cinch)n.1.■[美俚]轻而易举的事; 肯定的事lead-sheathingn.1.■包铅, 铅包皮lead-tightadj.1.■铅密封的leadwork[ˈledwɜ:k]n.1.■铅制品leadworksn.1.■[用作单或复]制铅工厂, 铅矿熔炼厂leadless[ˈledlɪs]adj.1.■无铅的leady[ˈledɪ]adj.1.■含[似]铅的; 铅制的
[liːd]
(past and past participle led lɛd)
[with obj.]
- cause (a person or animal) to go with one by holding them by the hand, a halter, a rope, etc. while moving forward
带领（人）前进，牵着（动物）前进
she emerged leading a bay horse.
她牵着一匹栗色马出现了。
■[with obj. and adverbial of direction]show (someone or something) the way to a destination by going in front of or beside them
给 …带路
she stood up and led her friend to the door.
她起身，把朋友带到门口。
■be a reason or motive for (someone)
促使，让
nothing that I have read about the case leads me to the conclusion that anything untoward happened.
我读到的有关此案的一切不能让我得出发生不幸事件的结论。
[with obj. and infinitive]a fascination for art led him to start a collection of paintings.
对艺术的迷恋促使他开始收藏画作。
■[no obj., with adverbial of direction]be a route or means of access to a particular place or in a particular direction
通往，指向
a door leading to a better-lit corridor.
通往光线更好的走廊的门。
■[no obj.](lead to)culminate in (a particular event)
导致（特定事件）
closing the plant will lead to 300 job losses.
关闭工厂将导致300人失业。
■[no obj.](lead no to)form a stage in a process which leads probably or inevitably to (a particular end)
引上，引入（特定终点）
his work on digestion led on to study of proteins and fats.
对消化的研究引他走上蛋白质和脂肪研究。
■(lead something through)cause a liquid or easily moving matter to pass through (a channel)
使液体（或流质）通过（水道） - be in charge or command of
带领，率领
a military delegation was led by the Chief of Staff.
军事代表团由参谋长率领。
■organize and direct
组织，指导
the conference included sessions led by people with personal knowledge of the area.
会议包括由对该领域有切身了解的人主持的讨论。
■set (a process) in motion
带动，导向
they are waiting for an expansion of world trade to lead a recovery.
他们等待世界贸易扩大带动复苏。
■be the principal player of (a group of musicians)
为（乐队）领奏
since the forties he has led his own big bands.
40年代起，他就担任自己的大乐队的领奏。
■[no obj.](lead with)assign the most important position to (a particular news item)
以头条报道（新闻）
the radio news led with the murder.
广播把该谋杀案作为头条新闻。 - be superior to (competitors or colleagues)
领先于（竞争者，同事）
there will be specific areas or skills in which other nations lead the world.
其他国家将会在特定领域或技能方面领先于世界。
■have the first place in (a competition)； be ahead of (competitors)
（竞赛中）领先，领先于（竞争者）
the Wantage jockey was leading the field.
旺蒂奇的骑师领先于其他赛马。
■[no obj.]have the advantage in a race or game
（比赛，游戏）保持优势
[with complement]he followed up with a break of 105 to lead 3-0.
他接下来连得105点，以3比0领先。 - have or experience (a particular way of life)
过（特定生活）
she's led a completely sheltered life.
她过着一种完全受保护的生活。 - initiate (action in a game or contest), in particular
开始（游戏，比赛)，尤指
■(in card games) play (the first card) in a trick or round of play
（牌戏）出第一张牌
■[no obj.](lead with)(Boxing)make an attack with (a particular punch or fist)
(拳击)出拳
Adam led with a left.
亚当打出一记左拳。
- the initiative in an action; an example for others to follow
表率，榜样
Britain is now taking theenvironmental lead .
英国现在是环保的榜样。
■a clue to be followed in the resolution of a problem
线索
detectives investigating the murder are chasing new leads.
调查该谋杀案的侦探正在搜索新线索。
■(in card games) an act or right of playing first in a trick or round of play
（牌戏）率先出牌
it's your lead.
该你先出牌。
■the card played first in a trick or round
首张出牌 - (the lead)a position of advantage in a contest; first place
（竞赛）优势，领先；第一
they were beaten 5-3 after twice being in the lead.
两次领先之后，他们以5比3失利。
■an amount by which a competitor is ahead of the others
领先（以数量表示）
the team held a slender one-goal lead.
该队以一球微弱优势领先。 - the chief part in a play or film
（戏剧，电影）主角
she had the lead in a new film.
她主演一部新电影。
[as modifier]the lead role.
主角。
■the person playing the chief part
主要演员
he still looked like a romantic lead.
他看上去仍然像一个浪漫派主要演员。
■[usu. as modifier]the chief performer or instrument of a specified type
领演者，领奏者；领奏乐器
that girl will be your lead dancer.
那女孩将为你们领舞。
■[often as modifier]the item of news given the greatest prominence in a newspaper or magazine
杂志或报纸的头条消息
the lead story.
头条新闻故事。 - (Brit.)a strap or cord for restraining and guiding a dog or other domestic animal
(英)（牵狗等用的）带子，绳子 - a wire that conveys electric current from a source to an appliance, or that connects two points of a circuit together
导线，引线，连接线 - the distance advanced by a screw in one turn
螺距，牙距 - a channel, in particular
水道，尤指
■an artificial watercourse leading to a mill
进入磨坊的人工水渠
■a channel of water in an ice field
冰原上的水道
lead someone astray
- cause someone to act or think foolishly or wrongly
使误入歧途，使想入非非
- (informal)control someone totally, especially by deceiving them
(非正式)（尤指用欺骗手段）牵着鼻子走
- 见 dance
- take an active role in what one is urging and directing others to do
身先士卒，带头干
- (informal)give someone misleading clues or signals
(非正式)提供误导的线索（或信号）
- 见 way
- (informal)(of a boxer) leave one's chin unprotected
(非正式)（拳击运动员）未保护下巴
■(figurative)behave or speak incautiously
(喻)言行轻率，鲁莽行事
语源
- Old English lǣdan, of Germanic origin; related to Dutch leiden and German leiten, also to load and lode
lead off
- start
开始
the newsletter leads off with a report on tax bills.
通讯以一篇有关税单的报告开始。
■(Baseball)bat first in a game or inning
(棒球)先击球
■(Baseball)(of a base-runner) be in a position to run from a base while standing off the base
(棒球)（跑垒者）准备跑垒 - (of a door, room, or path) provide access away from a central space
（门、室或路）引向，带离
a farm track led off to the left.
一条田间小道引向左方。
- mislead or deceive someone, especially into believing that one is in love with or attracted to them
误导，欺骗（尤指使相信自己引人喜爱）
- immediately precede
作为…先导（或准备）
the weeks leading up to the elections.
选举前的几周。
■result in
导致
fashioning a policy appropriate to the situation entails understanding the forces that led up to it.
制订切合形势的政策必须懂得导致这一形势的各种影响。
lead2
[lɛd]
noun
- [mass noun]a heavy bluish-grey soft ductile metal, the chemical element of atomic number 82. It has been used in roofing, plumbing, ammunition, storage batteries, radiation shields, etc., and its compounds have been used in crystal glass, as an anti-knock agent in petrol, and (formerly) in paints(Symbol: Pb)
（化学元素）铅（符号：Pb) - an item or implement made of lead, in particular
铅制品，尤指
■(leads)(Brit.)sheets or strips of lead covering a roof
(英)屋顶铅板
■(Brit.)a piece of lead-covered roof
(英)一块铅板屋顶
■(leads)lead frames holding the glass of a lattice or stained-glass window
（镶窗玻璃的）铅条，铅框
■(Nautical)a lump of lead suspended on a line to determine the depth of water
(航海)（测量水深）铅锤 - [mass noun]graphite used as the part of a pencil that makes a mark
（铅笔）铅芯 - (Printing)a blank space between lines of print
(印刷)行间距
get the lead out
- (informal, chiefly N. Amer.)move or work more quickly
(非正式，主北美)加快脚步，加快工作
- (informal)vigour or energy, especially sexual energy in a man
(非正式)精力，活力，（尤指）男人性 能力
- Old English lēad, of West Germanic origin; related to Dutch lood 'lead' and German Lot 'plummet, solder'
lead
名词 lead:
a soft heavy toxic malleable metallic element; bluish white when freshly cut but tarnishes readily to dull grey
同义词：Pb, atomic number 82
an advantage held by a competitor in a race
evidence pointing to a possible solution
a position of leadership (especially in the phrase `take the lead')
the angle between the direction a gun is aimed and the position of a moving target (correcting for the flight time of the missile)
the introductory section of a story
(sports) the score by which a team or individual is winning
an actor who plays a principal role
(baseball) the position taken by a base runner preparing to advance to the next base
an indication of potential opportunity
同义词：tip, steer, confidential information, wind, hint
a news story of major importance
同义词：lead story
the timing of ignition relative to the position of the piston in an internal-combustion engine
同义词：spark advance
restraint consisting of a rope (or light chain) used to restrain an animal
thin strip of metal used to separate lines of type in printing
同义词：leading
mixture of graphite with clay in different degrees of hardness; the marking substance in a pencil
同义词：pencil lead
a jumper that consists of a short piece of wire
同义词：jumper cable, jumper lead, booster cable
the playing of a card to start a trick in bridge
动词 lead:
take somebody somewhere
同义词：take, direct, conduct, guide
have as a result or residue
tend to or result in
travel in front of; go in advance of others
同义词：head
cause to undertake a certain action
stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point
be in charge of
同义词：head
be ahead of others; be the first
同义词：top
be conducive to
同义词：contribute, conduce
lead, as in the performance of a composition
pass or spend
lead, extend, or afford access
同义词：go
move ahead (of others) in time or space
同义词：precede
cause something to pass or lead somewhere
同义词：run
preside over
lead
■Not spaced or separated with lead, as lines of type.
(如铅字的行间)没有用铅字隔开或分开的
■A diet high in fat may lead to obesity.
一个人的饮食含脂肪过多会导致肥胖。
■A good job should lead to security in retirement.
一个好的工作应该能够保证退休员工的福利。
■It is a left lead followed by a right cross.
一个左直拳接着是一个右交叉拳。
■A ball of lead will weigh down an equal bulk of feathers.
一个铅球要比同样大小的羽毛团重。
■An experienced Tibetan climber was chosen to lead the others up the mountain.
一位经验丰富的藏族登山者被挑选出来带领其他人登山。
■He is not alone in believing (ie Other people agree with him) that it may lead to war.
不单他一个人认为那会引起战争。
■Impossible to transmute lead into gold.
不可能把铅变质为金子
■Don't let anyone lead you by the nose; use your own judgment and do the right thing.
不要让别人牵着你的鼻子走，用你自己的判断能力做正确的事情。
■The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.
两个赛车手伺机竞相领先。
■We need some lead in order to do this kind of test.
为做这种试验我们需要一些铅。
■Any of various Asian coins of small denomination, especially a copper and lead coin with a square hole in its center.
亚洲小额货币一种小额的亚洲钱币，尤指中间有一个方孔的铜币和铅币
■He didn't want to retire and lead an empty life.
他不想退休过空虚的生活。
■They are vying with each other for the lead.
他们互相竞争领先。
■They lead a busy and colourful life on the campus.
他们在大学里过着忙碌而又丰富多彩的生活。
■They will let the young man lead the fight.
他们将让这位年轻人领导这一仗。
■They lead the most precarious existence of all.
他们是人类生活中最不安定者。
■Studies lead them to conclude that men are weaker.
他们通过研究得出结论：男子的身体比较弱。
■After a very proper upbringing he chose to lead the Bohemian life of an artist.
他受过正统的教育，却立意过著艺术家我行我素的生活。
■He told me he once caught a shark, but I know he was swinging the lead.
他告诉我有一回他捕到了一条鲨鱼，我知道他是在胡诌。
■He's playing the lead in the new play.
他在新戏中担任主角。
■He posted a 50 to take the first-round lead.
他在第一轮中以50分领先。
■He wishes to straighten up and lead a respectable life.
他希望改邪归正，过体面的生活。
■He's not so ill that he can't come to work; he's just swinging the lead.
他并不是病得不能来工作，他只是在泡病号。
■He always takes the lead in response to the government's call.
他总是带头响应政府的号召。
■He felt the lead of the bullet on his back.
他感觉到子弹的铅头就在他的背上。
■They plan to lead with the football world cup.
他打算以世界杯足球赛作头条新闻。
■He speculated that this might lead to a success.
他推测这可能会导致成功。
■He is worthy to take the lead.
他是配当领袖的人。
■He's the chief trouble-maker; the others just follow his lead.
他是首要的捣乱分子，其余的人只是跟著学的。
■He have a lead of 2 meter over the other runner.
他比其他赛跑运动员领先2米。
■His extravagance lead him to poverty.
他的奢侈让他走向穷困。
■His actions lead me to distrust him.
他的行为使我不信任他。
■His plans are a recipe for (ie are likely to lead to) disaster.
他的计画後患无穷。
■He was designated to lead the expedition.
他被指派率领远征队。
■He said he would follow her lead.
他说他要以她为榜样。
■He made these confessions to lead the police up the garden path.
他说出这些口供，是为了让警察产生错觉。
■To lead(a card), thus establishing the trump suit.
以王牌取胜打出确定胜局的王牌
■Alloys, with steel in the lead, are playing the most important part in engineering.
以钢为主的各种合金在工程中起着最重要的作用。
■Either viewpoint must lead to the same answer.
任何一种看法都应该导致同一答案。
■As a Party member,you ought to give the lead.
作为党员，你应当带头。
■You're not going to lead me again by the nose!
你别想再牵著我的鼻子走!
■You must also strive to lead by example.
你同时也必须争取做出表率。
■Lead on! I'll follow.
你在前面带路！我跟着。
■You were wrong to lead back on the third trick.
你在打第三墩牌时因攻搭档出的花色就错了。
■You lead the way as we are strangers.
你给我们领路好像我们是生人似的。
■Paul lets his wife lead him by the nose.
保罗完全听命于自己的妻子。
■Discontent in the party will lead to further defections.
党内的不满情绪将导致更多的党员脱党。
■Advertisements for houses for sale often lead buyers on with misleading description.
兜售房屋的广告常常以骗人的说明使买方上当受骗。
■A full-scale nuclear war could lead to the annihilation of the human race.
全面的核子战争能导致人类的灭绝。
follow sb.'s lead
1. 效法某人
He said he would follow her lead.
他说他要以她为榜样。
give sb. a lead
1. 给某人做出榜样
I'll give you a lead.
我来先做给你看。
lead astray
1. 把……引入歧途
They have led her astray.
他们把她带坏了。
lead away
1. 带走
The policeman led the criminal away.
警察把罪犯带走了。
lead in
1. 引进
The usher led the guests in.
招待员把客人引领进来。
lead into
1. 通向; 导致
This gate leads into the courtyard.
这门通向院子。
lead off
1. 开始
She led off the show with a song.
她以一首歌开始这场演出。
lead out
1. 引出
She led them out.
她把他们领了出去。
lead to
1. 通到
This road leads to the hotel.
这条路通到旅馆。
2. 导致
Smoking can lead to lung cancer.
抽烟可能导致肺癌。
take the lead
1. 带头
He always takes the lead in response to the government's call.
他总是带头响应政府的号召。
习惯用语arm the lead1.■注兽脂入测深锤底部凹处(以便粘起泥沙等物, 从而探知海底情况)as heavy as lead1.■铅一般的沉重, 非常重cast [heave] the lead1.■【航海】用水砣[测锤]测水深get the lead1.■[口]中弹, 被枪弹打死get the lead out (of one's pants)1.■[美俚]赶快行动 起来, 别再拖拖拉拉; 加紧干活lap [lay]in lead1.■放入铅棺内埋葬lie in lead1.■被放在铅棺内埋葬pump lead into sb.1.■[口] 向某人扫射swing the lead1.■投下测深锤; [俚]吹牛, 说假话, 偷懒特殊用法antimonial lead1.■锑铅合金, 硬铅argentiferous lead1.■含银铅arsenical lead1.■砷铅合金Asarco lead1.■高耐蚀铅合金base bullion lead1.■粗铅锭basic carbonate white lead1.■碳酸铅白basic sulfate white lead1.■硫酸铅白black lead1.■石墨; 黑铅bullion lead1.■生铅(通常含有银)cast sheet lead1.■铸铅皮chamber white lead1.■室铅白chemical lead1.■化学纯铅coasting (sonuding) lead1.■沿海测深锤common lead1.■【冶】普通铅corroding lead1.■【冶】腐蚀铅deep-sea lead1.■深水测深锤desilverised lead1.■脱银铅dezincked lead1.■除锌铅drift lead1.■【航海】漂流指示锤electrolytic lead1.■【冶】电解铅electrolytic white lead1.■电解铅白flat lead1.■铅皮, 铅薄板fretted lead1.■【建】嵌窗铅条glazier's lead1.■镶嵌玻璃用铅hand lead1.■铅锤hard lead1.■硬铅, 铅锌合金horn lead1.■角铅market lead1.■商品铅metallic lead1.■金属铅molten lead1.■熔铅mossy lead1.■海锦状铅orange lead1.■铅橙paste red lead1.■红铅油膏pig lead1.■铅锭; 生铅plastic lead1.■塑性铅(用于修补祷件缺陷)pot lead1.■石墨potter's lead1.■粗粒方铅矿primeval lead1.■原始铅(指同位素组成为原始组成)pyrophoric lead1.■发火铅radio lead1.■放射铅radiogenic lead1.■放射成因铅red lead1.■铅丹; 红丹; 红铅粉; 四氧化三铅reduced white lead1.■还原铅白refined lead1.■精炼铅, 软铅regulus lead1.■铅块, 合锑铅rolled lead1.■薄铅板; 铅皮scrap lead1.■废铅, 铅废料seal lead1.■铅封secondary lead1.■再生铅sheet lead1.■铅皮, 薄铅板silver-bearing lead1.■含银铅soft lead1.■软铅softening lead1.■软化铅sounding lead1.■沿海测深锤sponge [spongy] lead1.■铅绒, 海锦状铅sublimed white lead1.■升华白铅(碱式硫酸铅和氧化锌的混合物)tea lead1.■茶叶罐铅皮telluric lead1.■碲铅矿tellurium lead1.■碲铅test lead1.■试铅(不含银的铅)tetraethyl lead1.■四乙基铅tetraisoamyl lead1.■四异戊基铅wet lead1.■粗铅white lead[led]1.■铅白, 铅白粉work lead1.■生铅, 粗铅(鼓风炉产白银)yellow lead1.■氧化铅, 密陀僧, 铅黄zincy lead1.■含锌铅