lieutenant
[lef'tenənt]
n. 中尉, 助理人员, 副官
例句与用法:
"This is a very courageous, assertive Speaker, who is not unwilling when be identifies something he wants to do to put his reputation on the line, " said Mr. [Jim] Wright's chief lieutenant, Thomas A. Foley, ... "He likes to go out and grab the nettles."
赖特[议长]麾下主将福莱说,"这是一位非常勇敢、直言不讳的议长,要做的事,即令危及名声,也在所不辞。"... "他喜欢去做棘手的事。"
A young lieutenant was named for duty.
一名年轻的中尉被任命担任这项职务。
He was promoted to lieutenant.
他被提升为陆军中尉/海军上尉。
词形变化:
名词: lieutenancy |
n.[C]
1. (美国)陆军(或空军, 海军陆战队)中尉, 少尉; (英国)陆军(或海军陆战队)中尉
2. 海军上尉
3. 代理官员; 副职官员, 助理官员
He was the Prime Minister's most trusted lieutenant.
他是首相最信任的助手。
4. (消防队, 警察队的)中尉, 少尉
lieutenant
名词复数:lieutenants
词形变化:
名词: lieutenancy |
词义辨析:
同义:
n.副职官员, 代理官员
assistant
aide
helper
deputy
second
second-in-command
subaltern
henchman
stooge
subordinate
hanger-on
bodyguard
n.顾问, 密友, 代理人, 追随者
attendant
counsellor
advisor
confidant
subaltern
coadjutant
coadjutor
surrogate
secondary
understudy
follower
n.(英)陆军中尉, (英、美)海军上尉
army officer
naval officer
同义参见:
satellite
lieutenant[lef'tenənt; lu:'t-]n.1.■【军事】2.■(美国)陆军中尉 [参见 first lieutenant, second lieutenant]3.■(美国)海军上尉4.■(英国)陆军中尉5.■副职官员;代理官员;助理官员6.■(警察或消防队)副队长;中尉,少尉
lieutenantlieutenant[lefˈtenənt; leˈtenənt; lju:ˈtenənt]n.1.■[英]陆军中尉, 海军陆战队上尉2.■[英、美]海军上尉3.■副官a first lieutenant[美]陆军[空军, 海军陆战队]中尉a flight lieutenant[英]空军上尉a second lieutenant[美]陆军[空军、海军陆战队]少尉; [英]陆军[海军陆战队]少尉a lieutenant (of) junior grade[美]海军中尉a sub-lieutenant[英]海军中尉an acting sub-lieutenant[英]海军少尉lieutenant colonel陆军中校lieutenant commander海军少校lieutenant general陆军中将, 海军陆战队中将lieutenant governor[英]代理总督, 副总督, [美]代理州长, 副州长deputy lieutenant[英]副部长
继承用法lieutenantshipn.
[lɛfˈtɛnənt]
noun
- a deputy or substitute acting for a superior
副官,副手
two of Lenin's leading lieutenants.
列宁的两个主要副手。
■a rank of officer in the British army, above second lieutenant and below captain
(英国陆军)中尉
■a rank of officer in the navy, above sub lieutenant and below lieutenant commander
海军上尉
■(in the US) a police officer next in rank below captain
(美国)中尉警官
■(informal)the adult assistant leader of a company of Guides, officially termed Assistant Guide Guider since 1968
(非正式)女童子军连队副队长(由成年人担任,1968年起正式用名Assistant Guide Guider)
lieutenancy
( pl. -ies)
noun(pl. -ies)
语源
- late Middle English: from Old French (see lieu, tenant)
- In the normal British pronunciation of lieutenant the first syllable sounds like lef-. In the standard US pronunciation the first syllable, in contrast, rhymes with do. It is difficult to explain where the f in the British pronunciation comes from. Probably, at some point before the 19th century, the u at the end of Old French lieu was read and pronounced as a v, and the v later became an f
lieutenant
名词 lieutenant:
a commissioned military officer
an officer in a police force
an assistant with power to act when his superior is absent
同义词:deputy
an officer holding a commissioned rank in the United States Navy or the United States Coast Guard; below lieutenant commander and above lieutenant junior grade
lieutenant
■Lieutenant Governor Sean Parnell takes over for Palin.
136名乘客和机组人员安全撤离。
■At 16, Napoleon received a commission as a second lieutenant of artillery.
16岁的拿破仑得到了炮兵少尉的任命状。
■In 1895, the military rank enrolled the imperial fourth cavalry regiments by second lieutenant.
1895年,以少尉军衔编入皇家第四骑兵团。
■Greek President George Papadopoulos is ousted in military coup led by Lieutenant General Phaidon Gizikis.
1973年,希腊总统乔治·帕帕多波洛斯被由费顿·格兹科斯中将发动的军事政变赶下了台。
■Colonel, you gave Lieutenant Kendrick an order at this meeting, right?
|上校,你在会上 给肯德瑞克上尉下过命令是吗?
■And Lieutenant Kendrick was clear on what you wanted?
|但他是不是清楚你的命令?
■Did you ever actually hear Lieutenant Kendrick order a Code Red?
|你有没有亲耳听到 肯德瑞克上尉下令执行“红色条规”?
■Now, is it Officer or Lieutenant Gammell?
|是探长还是盖玛探员?
■Lieutenant Kendrick order a Code Red?
|肯德瑞克上尉下令执行“红色条规”?
■Lieutenant Goff, at this hour,|what is going on up at the fire line?
|高夫队长 火灾前线的情况如何?
■Col. Claus von Stauffenberg: "Anything" is a very dangerous word, Lieutenant.
“‘任何事’是一个非常危险的词汇,中尉。”
■"I'll tell you, Lieutenant," Clellan said flatly.
“你听我说,少尉,”柯黎兰用不痛不痒的口气说道。
■"I told ya she was having a rough time of it, Lieutenant.
“我已经告诉你了她经历过一段痛苦的时光,中尉。
■I'll hold them,@ Sam Rosenberg, Charley's lieutenant, said politely.
“我来拿着吧,”查利的助理山姆?罗森伯格说,颇有礼貌。
■"Have a heart, Lieutenant," Minetta called out.
“行行好吧,少尉。”米尼塔大声喊道。
■"Lieutenant Danarg, gather your soldiers and go to the mouth of Guk.
“达纳格中尉,集合你的部队去古克之口。
■In 1974, Hiroo Onoda, a lieutenant in the Imperial Japanese Army, was discovered in the Philippines.
一九七四年,日本皇军中尉小野田弘男在菲律宾被发现。
■A young lieutenant was named for duty.
一名年轻的中尉被任命担任这项职务。
■Retired Lieutenant General Robert Gard, who has criticized the Iraq war effort, says that is not good enough.
一向批评伊拉克战争的退役中将罗伯特.加德说,这不足以令人信服。
■A commissioned rank in the U.S. Army, Air Force, or Marine Corps that is above lieutenant general.
一级上将美国陆军、空军或海军中在上尉之上一军阶
■Abbr: Gen. A commissioned rank in the U.S. Army, Air Force, or Marine Corps that is above lieutenant general.
一级上将美国陆军、空军或海军中在上尉之上一军阶。
■When the general found there were no additional seats on the plane, he bumped a second lieutenant.
上将发现飞机上没有额外的座位时,他挤掉了一名少尉的座位。
■Captain: Maybe? There are no maybes here lieutenant.
上尉:可能?少尉,这里没有"可能"这种事
■Captain Bok: Hell yes Lieutenant!
上尉:废话,当然要,少尉!
■A captain ranges between a lieutenant and a major.
上尉军阶在中尉之上,少校之下。
■The Lieutenant in his dazzling uniform smiled and talked blandly.
上尉穿着耀眼的军服,殷勤地边笑边谈着。
■A commissioned rank in the U.S. Army, Air Force, or Marine Corps that is above first lieutenant and below major.
上尉美军陆军、空军、或海军陆战队的经过委任授予的军衔,位居中尉之上少校之下
■The colonel advanced him from lieutenant to captain.
上校把他从中尉提升为上尉。
■Don't be a yes /no man , be a good lieutenant.
不要做一个“唯唯诺诺者/否定论者”,做一个“优秀的中尉”。
■A lieutenant general is above a captain.
中将比上尉的职位高。
■Forrest: Lieutenant Dan, what are you doing here?
中尉丹,你正在这里做什么?
■The lieutenant shouted, "Quist!" and a short, solid-looking ranger approached and snapped to.
中尉呼喊道:“奎斯特!”一个身材矮小看起来很结实的突击队员快速轻巧地走了过来。
■The first lieutenant faced his men about.
中尉命令他的队伍向后转。
■The ventilation is poor, the lieutenant admits.
中尉承认,通风设备很糟糕。
■The lieutenant was put in charge of an infantry platoon.
中尉被委任指挥一个步兵排。
■Police Lieutenant: Well, Denham, the airplanes got him.
中尉:好的,邓汗,飞机把它带走了。
■A: Lieutenant Dan! What are you doing here!
丹中尉,你来这里做什么啊!
■Lieutenant Dan, I got you some ice cream.
丹中尉,我给你拿冰淇淋来了。
■Lieutenant Dan sure knew his stuff.
丹中尉很了解他的下属。
■Forrest: (It's funny Lieutenant Dan said that, cause right then, God showed up.
丹中尉:你的那个鬼上帝在那儿呢?
■Hussey Ernest Shackleton Lieutenant J.
主 演: Tom Crean Captain L.
■The watch lieutenant presiding at the police department operations centre knew he had to make a fast decision.
主持警察局指挥中心的值班警官意识到,他必须火速作出决定。
■Lieutenant Worf contends that love poetry and the great novel both reached their height with the Klingons.
书后附上克林贡和星际联邦的单字对照表,文法部份学习完成后,可利用这些单字用克林贡语写信或沟通。
■So the lieutenant with his forlorn hope of followers led the advance attack that was to draw the enemy's fire.
于是,中尉带领着他的先遣小分队先向敌人发动进攻,以吸引敌人的火力。
■Then Lieutenant Grub launched into the old recruiting routine. "See, save and serve!
于是,格拉布上尉开始说起招兵的老一套了:“见见世面,攒点钱,为国家出点力!”
■They would not allow this lieutenant to take me anywhere, , .
他们不会让这个中尉把我带到任何地方去。”
■He was balked as he handed the glasses to the Lieutenant.
他心灰意冷,把望远镜递给了副官。
■He was a peppery little lieutenant j. g. from Philadelphia named Samtow.
他是费城人,名叫萨姆托,说话尖刻,个子矮小,是个海军中尉。
■He was the Prime Minister's most trusted lieutenant.
他是首相最信任的助手。
■He witnessed the gruesome final moments of Lieutenant Adnan whose body was never recovered.
他目睹了日军残害阿南中尉可怕的一幕;阿南的尸体也无法寻获。