palanquin
n. 轿子; 肩舆
=palankeen
palanquin
[ˌpalənˈkiːn]
(亦作 palankeen)
noun
- (in India and the East) a covered litter for one passenger, consisting of a large box carried on two horizontal poles by four or six bearers
(印度、东方的)轿子,轿
- late 16th cent.: from Portuguese palanquim, from Oriya pālańki, based on Sanskrit palyanka 'bed, couch'
palanquin
■"Walking forward, he was struck by the dignity with which the prince was sitting in his palanquin."
"一面走,一面早瞥见那水溶坐在轿内,好个仪表人材"
■"Now, as she gazed from her palanquin at the dazzling display both within and without the Garden, the Imperial Consort sighed softly:"This is too extravagant!"
"且说贾妃在轿内看此园内外如此豪华,因默默叹息奢华过费."
■"although Yuanchun could hardly bear to leave, she could not disobey the Imperial regulations and had no alternative but to re-enter her palanquin which carried her away. "
"贾妃虽不忍别,怎奈皇家规范,违错不得,只得忍心上舆去了"
■King Solomon made himself a palanquin Of the wood of Lebanon.
9所罗门王用利巴嫩木,为自己制造一乘华轿。
■King Solomon made himself a palanquin from the wood of Lebanon.
9所罗门王用黎巴嫩木,为自己制造车子。
■so Mathur Babu sent me there in a palanquin.
于是马图尔用轿子送我去。
■The people were voting for “Ma”, their princess, an exquisite figure in pearls and pale chiffon enthroned on a palanquin of carpets, who nevertheless called them her sisters and her brothers.
人民是在为他们的“君主”投票,一位身着珍珠和白色衣服,披着毛毡披肩,显得非常高贵,但却与群众称兄道弟的君主。
■They set my palanquin down right under his nose, and the young Englishman received me courteously.
他们把我的轿子停在他面前,年轻的英国人彬彬有礼地接待了我。
■But regardless of how we wish were adopted in the decoration of their homes dress bridal palanquin.
但不论怎样,大家的愿望都是通过装修把自己的家打扮得漂漂亮亮。
■You are riding in a palanquin and I am trotting by you on a red horse.
你坐在一顶轿子里,我骑着一匹红马,在你旁边跑着。
■You sit crouched in your palanquin and repeat the names of the gods in prayer.
你蹲坐在你的轿子里,嘴里反复地祷念着神的名字。
■The company mainly produces Keti Car sales, tourism staircase Cabin, Office / palanquin doors, escalators / sidewalks, and other decorative products.
公司主要生产销售客梯轿厢、观光梯轿厢、厅/轿门、自动扶梯/人行道装饰等产品。
■Pozi who has been behind all of the palanquin, to catch up.
后面的婆子们已都下了轿,赶上前来。
■Four attendants bore the queen's palanquin.
四个随从抬着王后的轿子。
■A pagoda, a palanquin, and a five-pointed beard are frequent elements in paintings of China by Westerners.
塔、轿子、五绺须,常是西方人画中国时不可或缺的元素。
■"It is a one-horse palanquin," said the old gentleman, who was a wag in his way.
她只是沐浴在他的感情的温煦之中,像是一个挨冷受冻的人喜逢熊熊的炉火。
■I hope to learn the palanquin all new advancement at the same time without hoping to see the commentary like this, and fight over the elite in a top student.
我不希望看到这样评论,同时也希望大家新学习学习进步,尖子生里争尖子!
■I couldn't ask the bearers to stop the palanquin.
我被泪水笼罩着,无法叫抬轿的人把轿子停下。”
■9 King Solomon made himself a palanquin of the wood of Lebanon.
所罗门王用黎巴嫩木,为自己制造一乘华轿。
■The Company has for many years been engaged in heavy-duty vehicles, biaxial semi-trailer, double-deck cars shipped palanquin, with Ping Banche sets, containers and other major parts production.
本公司多年来一直从事重型汽车、双轴半挂车、双层轿运车、集装平板车、集装箱等主要配件的生产。
■palanquin real me, well, no water dripping;
真正实现轿箱、井道无滴水;
■sacred palanquin
神舆
■Since the palanquin on entering the city from outside Look Shachuang the Yiqiao, the bustling market, the densely Fu-sheng, since different and elsewhere.
自上了轿,进入城中从纱窗向外瞧了一瞧,其街市之繁华,人烟之阜盛,自与别处不同。
■Everything Louis XIV did and used was full of Chinese style. This is his lacquer paneled palanquin.
路易宫廷的衣食住行都充满了中国风味。这是凡尔赛宫漆面装饰的轿子。
■Food was put in the palanquin.
轿子里面放上了食物。
■Ying Qin team is playing in front of the lantern, followed by a trumpeter, palanquin in the middle, then followed by the pro-people.
迎亲队伍前面是打灯笼的,接着是吹鼓手,花轿在中间,后面是接亲的人。
■There are several lift palanquin, if Malaysia can feel.
还有几处抬花轿的,只要交费就能感受一下。
■The fight becomes so fearful, mother, that it would give you a cold shudder could you see it from your palanquin.
这一场战斗是那么激烈,妈妈,如果你从轿子里看得见的话,你一定会发冷战的。
■At that moment a great Pasha halted before the gates of the seminary, in his piety alighting from his palanquin to give alms to a beggar, as all good Moslems do.
这时,一位尊贵的帕夏在学校门外停下,象任何好穆斯林一样,出于虔诚而走下轿子,给了一位乞丐一些施舍。