portmanteau[pɔ:t'mæntəu; ,pəu-]n.1.■[英国英语]2.■一种旅行用皮箱或手提皮包(尤指像书本般两侧合起来的皮包)3.■=portmanteau word4.■=portmanteau morphadj.1.■多用途的；多性质的2.■混合的，混成的变形n.portmanteausportmanteaux
portmanteauportmanteau[pɔ:tˈmæntəu]n.(pl. portmanteaus, portmanteaux [-z])1.■旅行皮包[皮箱]2.■[喻](= portmanteau word)(两词音义合并的)混成词(如 motel 由motorist 与hotel组成)
词性变化portmanteau[pɔ:tˈmæntəu]adj.1.■多用途的, 多性质的
[pɔːtˈmantəʊ]
(pl. portmanteaus或portmanteaux -əʊz)
- a large travelling bag, typically made of stiff leather and opening into two equal parts
（尤指硬皮革做的分为两半的）大旅行包
■[as modifier]consisting of or combining two or more separable aspects or qualities
（多方面，多特点）混合的，混成的
a portmanteau movie composed of excerpts from his most famous films.
由其最知名电影的剪辑组成的混成电影。
- mid 16th cent.: from French portemanteau, from porter 'carry' + manteau 'mantle'
portmanteau
名词 portmanteau:
a new word formed by joining two others and combining their meanings
同义词：blend, portmanteau word
a large travelling bag made of stiff leather
同义词：Gladstone, Gladstone bag
portmanteau
■'Motel' is a portmanteau word made up from 'motor' and 'hotel'.
Motel是motor和hotel的混成词。
■portmanteau word
n. [语]紧缩词, 混合词
■"Motel" is a portmanteau word made by combining "motor" and "hotel".
“Motel”是由“motor”和“hotel”组成的混合词。
■'Depression' is a portmanteau condition.
“忧郁症”是一种综合症状。
■"there now , " said eug nie , " while i change my costume do you lock the portmanteau .
“现在，”欧热妮说，“我换衣服，你锁上那只提包。”
■"Soviet bureaucratese, especially the tongue-twisting acronyms and alien-sounding portmanteau words of the state security apparatus" (Strobe Talbott)
“苏联官僚语言，尤其是描述保安体制的绕口的首字母简略词和外来语组合词”(斯特罗布·塔尔博特)
■Robert Audley came down to Essex for the hunting season, with half-a-dozen French novels, a case of cigars, and three pounds of Turkish tobacco in his portmanteau.
一个乡绅及其肥胖的妻子住进了挂毯室；兴高采烈的小姑娘在长长的走廊里跳跳蹦蹦，来来去去；年轻的男子从花格窗里向外张望，守候着南风和多云的天空；
■Malware , a portmanteau from the words malicious and software, is software designed to infiltrate or damage a computer system without the owner's informed consent.
一个混成词从词恶意和软体来的，软体设计去渗入或损坏电脑系统，没有使用者的同意。
■And the young girl, kneeling on the top, pressed the two parts of the portmanteau together, and Mademoiselle d'Armilly passed the bolt of the padlock through.
于是那青年女郎膝盖顶在提包盖上，把提包的箱盖盖好，而亚密莱小姐则把锁插到锁臼里。
■He always carries this portmanteau with him when he goes abroad.
出国时他总是带着这个旅行箱。
■On the Portmanteau Words in Pengzhou Dialect, Sichuan Provicne
四川彭州方言的合音词
■"Using it in your Portmanteau will allow you to summon eagles."
在你的皮箱里使用它可以使你能够召唤鹰。
■There are some worthless articles of clothing in the old portmanteau.
在那口旧皮箱里，放着几件不值钱的衣物。
■portmanteau theorem
多用途定理
■Sheeple is a portmanteau created by combining the words "sheep" and "people”, originating in the United States. It refers to people
大流，大家的方向就是自己的方向。有时候感觉这些喜欢随大流的人就像羊群一样，牧羊人的鞭子指向哪里，它们
■She returned to Louise, took up the portmanteau, which she had placed for a moment on the ground, and they reached the archway under the shadow of the wall.
她回到罗茜那儿，提起那只放在地上的旅行提包，两人顺着墙根走到门廊下。
■portmanteau realization
并合体现
■portmanteau morph
并合语子
■I rang the bell, and directed my servant to pack my portmanteau.
我打了铃，吩咐听差把我的旅行皮包收拾好。
■Therewas a small portmanteau in the room, and this he pulled out and began tostrap.
房间里只有一只小小的旅行起箱，他就把它拉了出来，忙着系箱上的皮带。
■Open your portmanteau and keep it in one of your neutral talisman.It allows you to change into the shape of any creature.
打开你的皮箱，把它放到你的中立符咒的一个里，它会使你变成任何生物的形态。
■portmanteau leather
旅行皮包革
■now , the portmanteau - let us make haste - the portmanteau !
来，收拾提包，我们赶快吧，收拾提包！”
■portmanteau words
混成词
■A portmanteau sentence is a sentence which has a hybrid structure from two sentences in different languages.
溶合句是从两种不同语言的句子结构溶合在一起而生成的一种句内语码转换句。
■The word is a portmanteau of the English words emotion and icon.
符号表情)是书写者情绪或者面部表情的文字表现方式。
■portmanteau word( also blend)invented word that combines parts of two words and their meanings eg motel from motor and hotel or brunch from breakfast and lunch
紧缩词,合并词（将两个词的词素合并构成一个新词,如motel为motor和hotel的 紧缩词，brunch为breakfast和lunch的紧缩词
■a portmanteau course
综合课程
■Robert lifted a portmanteau from the top of a large trunk, and kneeling down before it with a lighted candle in his hand, carefully examined the lock.
罗伯特从一只大衣箱上面取下一只旅行皮箱，手中拿了一支点着的蜡烛，跪在这皮箱面前，仔仔细细地查看皮箱上的锁。
■Louise pressed with all the strength of her little hands on the top of the portmanteau
罗茜用尽她所有的气力压那只提包的盖子。
■Soviet bureaucratese, especially the tongue - twisting acronyms and alien - sounding portmanteau words of the state security apparatus(Strobe Talbott)
苏联官僚语言，尤其是描述保安体制的绕口的首字母简略词和外来语组合词(斯特罗布 塔尔博特)
■Soviet bureaucratese,especially the tongue - twisting acronyms and alien - sounding portmanteau words of the state security apparatus(Strobe Talbott)
苏联官僚语言，尤其是描述保安体制的绕口的首字母简略词和外来语组合词(斯特罗布·塔尔博特)
■” Besides remedying cost and toxicity problems, a Portmanteau Inhibitor is less likely to develop resistance from the virus because of its multifaceted approach.
除了花费更低和更安全以外，由于集多种治疗机制于一身，Portmanteau抑制者似乎也能避免诱导艾滋病毒产生耐药性。