ransom
['rænsəm]
n.赎金, 赎身, 赎回
vt.赎回
例句与用法:
That painting must be worth a king's ransom.
那幅画一定价值连城。
The dam held the floodwaters. Thieves held the stolen painting for ransom.
水库控制着洪水。小偷用偷来的画索取赎金
You are our prisoner now and we won't release you until a ransom is paid.
你现已遭我们禁锢,要到交出赎金以后,才能放你走。
They had to ransom the kidnapped diplomat.
他们不得不赎回被绑架的外交官。
The family paid a ransom of 50000 dollars for the child's release.
那家人为了赎回孩子付了5万美元。
词形变化:
名词: ransomer | 动词过去式: ransomed | 动词过去分词: ransomed | 动词现在分词: ransoming | 动词第三人称单数: ransoms |
n.
1. 赎金[C]
They held the travellers for ransom.
他们将旅客当作人质索取赎金。
2. 赎, 赎出, 赎回; 赎身[U]
3. 【宗】赎价[U]
vt.
1. 赎, 赎出, 赎回
They ransomed the kidnapped child with 10, 000 dollars.
他们用一万元赎回了被绑架的孩子。
2. 掳(人)勒赎
3. 向……勒索赎金
4. 得赎金后释放
5. 【宗】救赎[(+from)]
短语词组:
a king's ransom
1. 一笔巨款
They paid a king's ransom for the painting.
他们为这幅画付了一大笔钱。
hold sb. to ransom
1. 绑架某人勒索赎金
They took away the boy and held him to ransom.
他们劫持男孩勒索赎金。
ransom
名词复数:ransoms
过去式:ransomed
过去分词:ransomed
现在进行时:ransoming
词形变化:
名词: ransomer | 动词过去式: ransomed | 动词过去分词: ransomed | 动词现在分词: ransoming | 动词第三人称单数: ransoms |
词义辨析:
同义:
vt.赎回; 挽回; 收复
redeem
reclaim
recover
retrieve
regain
同义参见:
free
ransom['rænsəm]n.1.■赎,赎回2.■赎金3.■[古语]赎罪vt.1.■赎,赎回,赎出:He was a slave ten years ago and was ransomed later by an old rich woman.十年前他是个奴隶,后来被一位有钱的老太太用钱赎了出来。2.■[古语]赎罪;赎救:It was said that his soul was ransomed from sin by Christ.据说基督将他的灵魂从罪恶中解救出来。3.■向…勒取赎金4.■[罕用语]得赎金后释放…近义词rescuea king's ransom作为被俘国王赎金的巨款一笔巨款(常用于否定句或假设句)hold someone to ransom绑票,劫持某人以索取赎金[亦作hold someone for ransom 或[美国英语]hold someone in ransom]敲诈(或勒索)某人[亦作hold someone up to ransom]以采取破坏性行动相威胁来迫使某人让步put someone to ransom绑架某人以索赎金
ransomransom[ˈrænsəm]n.1.■赎金2.■赎取, 赎身3.■讹诈, 威胁ransom bill (=ransom bond)(被掳船只的)付赎保证书
词性变化ransom[ˈrænsəm]vt.1.■赎; 赎回, 赎出2.■向... 勒索赎金; 绑(某人的)票进行勒索3.■得赎金后 释放(某人)4.■赎罪ransom a kidnapped diplomat赎回被绑架的外交官
noun
- a sum of money or other payment demanded or paid for the release of a prisoner
赎金
■[mass noun]the holding or freeing of a prisoner in return for payment of such money
(为获赎金而对被俘者的)把持;释放
the capture and ransom of the king.
国王的被俘与赎回。
- [with obj.]obtain the release of (a prisoner) by making a payment demanded
赎出(俘虏)
the lord was captured in war and had to be ransomed.
王公在战争中被俘,不得不用钱赎回。
■hold (a prisoner) and demand payment for their release
把持(俘虏)索要赎金;掳(人)索赎
an English force burnt the village and ransomed the inhabitants.
一支英格兰部队放火烧了村庄,扣留居民索要赎金。
■release (a prisoner) after receiving payment
得赎金后释放(俘虏)
hold someone/thing to ransom
- hold someone prisoner and demand payment for their release
掳…索赎,绑…的票
■demand concessions from a person or organization by threatening damaging action
胁迫(人,组织)妥协,要挟(人,组织)
- a huge amount of money; a fortune
大笔钱财;大笔财富
- Middle English: from Old French ransoun (noun), ransouner (verb), from Latin redemptio(n-) 'ransoming, releasing' (see redemption). Early use also occurred in theological contexts expressing 'deliverance' and 'atonement'
ransom
名词 ransom:
money demanded for the return of a captured person
同义词:ransom money
payment for the release of someone
the act of freeing from captivity or punishment
动词 ransom:
exchange or buy back for money; under threat
同义词:redeem
ransom
■His wounds have paid my ransom.
祂的伤痕累累已为我付上全部赎金。
■From the power of Sheol I will ransom them; From death I will redeem them.
14我必救赎他们脱离阴间的权势,救赎他们脱离死亡。
■Beware lest wrath allures you into scoffing, And do not let the greatness of the ransom turn you aside.
18不可容忿怒触动你侮慢神,也不可因赎价大就偏行。
■Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliver thee.
18不可容忿怒触动你,使你不服责罚。也不可因赎价大就偏行。
■The wicked shall be a ransom for the ***ghteous, and the transgressor for the up***ght.
18恶人作了义人的赎价。***诈人代替正直人。
■The wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright.
18恶人作了义人的赎价。奸诈人代替正直人。
■Draw near to my soul; redeem it; Ransom me because of my enemies.
18求你亲近我,救赎我;求你因我的仇敌把我赎回。
■Two Chinese hostages were released Sunday to deliver the ransom demand of 300m rupiah ($32633).
27日,歹徒释放了两名中国员工,并要求他们筹集其他人的赎金3亿卢比(约合32633美元)。
■In his writing, John Crowe Ransom describes what he considers the spiritual barrenness of society brought about by science and technology.
John Crowe ransom在他的著作中描述了他认为是由科学技术给社会带来的精神贫困。
■KJV] He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
[新译]任何赔偿,他都不接受,纵使你馈送许多礼物,他也不肯罢休。
■"Later, when they get the ransom money, they pay us a lot.
“后来,在他们得到赎金后,他们会支付给我们很多。”
■An emerald of that size. unflawed. would be worth a king's ransom.
一块那么大.而又无瑕疵的绿宝石会是价值连城的.
■An emerald of that size, unflawed, would be worth a king's ransom.
一块那么大、而又无瑕疵的绿宝石会是价值连城的。
■One day, Adrianna is kidnapped, and the men who have abducted her demand a huge ransom for her safe return.
一天,阿德里安娜却突遭绑架,绑架者声称需要庞大的赎金才会让她安全返回。
■Chinese company was holding them to ransom: blockading the plant.
一家中国公司以查封他们厂房为威胁,要他们付款。
■But those tears are pearl which thy love sheds.And they are rich and ransom all in deeds.
三四:但汝为爱之泪皆为明珠,其富丽够赎一切的罪。
■"Beware that wrath does not entice you to scoffing; And do not let the greatness of the ransom turn you aside.
不可容忿怒触动你、使你不服责罚.也不可因赎价大就偏行。
■There was no ransom to be paid,No song unsung, no wine untasted.
不需要付出任何代价,无歌不唱,无酒不尝。)
■Neither side has refused the ransom amount.
两方都没有透露赎金的数量。
■It is unclear how much ransom money has been paid by shipping companies to free abducted crews and seized vessels.
为了使被绑架的船员恢复自由和索回掠走的船只,轮船公司具体支付了多少赎金还不清楚。
■He died, He died from sin to ransom us.
主舍命,主舍命,从罪中救赎我们,
■Hussey said she took down the ransom note for the four-foot tall Santa and the notes contain instructions and include photographs of the missing Santa.
于塞说她收到了"绑匪"索要"赎金"的匿名信,里面有详细指示和被绑架的"圣诞老人"的照片。
■Frank and Eddie then hatch an elaborate scheme to exhume the stripper, swipe the necklace, and hold her remains for ransom.
于是弗兰克和艾迪指定了一个周密的计划,挖出那个舞女,偷走项链,藏起她勒索赎金。
■A man's riches may ransom his life, but a poor man hears no threat.
人的资财是他生命的赎价;穷乏人却听不见威吓的话。
■The ransom of a man's life are his riches: but the poor heareth not rebuke.
人的资财是他生命的赎价;穷乏人却听不见威吓的话。
■Canini, coming out from a bad injury, should arrive in Milan on loan with the right of ransom.
从严重的伤病中走出来的卡尼尼将要以租借的形式抵达米兰并且卡利亚里有赎回的权利。
■They have to pay a large ransom.
他们不得不付一大笔赎金。
■They had to ransom the kidnapped diplomat.
他们不得不赎回被绑架的外交官。
■They paid a king's ransom for the painting.
他们为这幅画付了一大笔钱。
■They take away the boy and hold him to ransom.
他们劫持男孩勒索赎金。
■They levied a tax/a fine/a ransom on him.
他们向他征收税(罚金,索取赎金)。
■They levied a ransom on him .
他们向他征索取赎金。
■They levied a ransom on him.
他们向他索取赎金。
■They held the travellers for ransom.
他们将旅客当作人质索取赎金。
■They are holding her prisoner and demanding a large ransom.
他们把她劫持了,并索要巨额赎金。
■They have kidnapped an heiress (Marilyn Harvey) where they plan to hold her until the ransom is collected.
他们拐走一个女继承人,打算收到赎金才释放她。
■They are refusing to pay ransom for her release.
他们拒绝支付赎金来解救她。
■The ransom, the release of General Yang one of the world's most wanted drug lords.
他们的赎款:各方关注的大毒枭杨将军。
■They didn't seem competent enough to pull off a kidnapping and ransom.
他们看起来并没有能力绑架我们并索取赎金。
■He abducted a boy for ransom.
他绑架了个小男孩以勒索赎金。
■A follower of the bandit landlord Ko Tseng-chiang, he kidnaped people for ransom, stole goods and plundered land.
他绑架诈取赎金,偷东西,还强占别人土地。
■Who gave himself as a ransom for all men--the testimony given in its proper time.
他舍自己作万人的赎价,到了时候,这事必证明出来。
■Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.
他舍自己作万人的赎价。到了时候,这事必证明出来。
■His ransom has been effected.
他被用赎金赎回。
■He made the ransom of some captives of the Battle of Badr to teach Muslims how to read and write.
他让百德尔战役的俘虏以教导穆斯林读书识字当赎金。
■They set him free when his ransom had not yet been paid.
他还未交赎金,他们就把他放了。
■The policemen set him free when his ransom had not yet been paid.
他还未交赎金,警察就把他放了。
■They set him free when he ransom had not yet been paid.
他还没交赎金,他们就把他释放了。
■They set him free when his ransom had to bet been paid.
他还没有交赎金,他们就把他释放了。
■A person of high degree, captured by an enemy, was formerly held to ransom.
以前,地位高的人被敌方捕获后,就被用来索取赎金。
a king's ransom
1. 一笔巨款
They paid a king's ransom for the painting.
他们为这幅画付了一大笔钱。
hold sb. to ransom
1. 绑架某人勒索赎金
They took away the boy and held him to ransom.
他们劫持男孩勒索赎金。
习惯用语a king's ransom1.■一笔巨款hold sb. to ransom1.■劫持某人勒取赎金; 绑某人的票