scotsman
['skɒtsmən]
n. 苏格兰人
(雅 -/8969)
scotsman
scotsman
scotsman
■Angelhood is going to invite the professional trainer from Scotsman to conduct a training course for our customers to deepen their understandings about WILO products.
"安继行"将邀请来自斯科茨曼制冰系统（上海）有限公司公司的专业培训人员开展一场培训活动以加深客户对于WILO产品的认识与了解。
■In 1876 Alexander Graham Bell, a Scotsman in America, invented the first telephone.
1876年，亚历山大.格瑞汉姆.贝尔，一个在美国的苏格兰人，发明了世界上第一部电话。
■He signed as an apprentice in 1960 - just a few months after the Scotsman had taken over - and stayed for 18 years.
1960年他就与俱乐部签约-那刚好就在香客利入主红军几个月后-他在俱乐部效力了18年之久。
■Anna Friel, who is David Thewlis's partner (Prof.Lupin in PoA), said in an interview with The Scotsman that she is pregnant.Congratulations to the both of them!
David Thewlis ，哈3电影中卢平的扮演者，在接受 The Scotsman 杂志的采访中，谈到他的妻子 Anna Friel 已有身孕，祝贺他们！
■Scotsman Scot
n. 苏格兰人
■"At this moment in time, Liverpool are our main challengers and our greatest threat," the Scotsman told The Manchester Evening News today.
“从这时刻开始，利物浦将会是我们最强的对手，我们最大的威胁。“今天苏格兰人接受曼联晚报说道。
■"Retirement? You must be joking, especially when you consider that the alternative is to stay home with that wife of mine," Ferguson told the Scotsman.
“退休?开玩笑！难道你认为我应该回家陪我妻子?”弗格森反问苏格兰人报的记者。
■6 A Londoner has more difficulty understanding a Scotsman from Glasgow than understanding a New Yorker.
一个伦敦人要听懂来自格拉斯哥的苏格兰人讲话可能比理解一个纽约人更难。
■Frenchman, a Scotsman and an lrishman go into a bar and they all order a beer.
一个法国人、一个苏格兰人和一个爱尔兰人一同走进一家酒吧，都点了一份啤酒。
■“One day,” he said, “I went to Edinburgh by the Flying Scotsman, and as I looked out of the window at the telegraph poles, they seemed to form a fence, so great was speed of the train.
一个英国人，一个加拿大人和一个美国人都为自己国家的火车速度快而感到自豪。
■There was a young Scotsman,
一位年轻的苏格兰人，
■A Scotsman has become the fastest person ever to cycle round the world, pedalling past the finishing line at the Arc de Triomphe in Paris - 195 days and six hours after he set out.
一名苏格兰男子在历经195天零六个小时后抵达巴黎凯旋门终点线的一刻即成为环游世界用时最短的人。
■McCall Smith made literary history in January by publishing his latest book, 44 Scotland Street, in Edinburgh-based newspaper The Scotsman.
一月，麦克·史密斯创造了英国文学史，他在爱丁堡的一家报纸《苏格兰人》上发表了他的最新作品《苏格兰街44号》。
■He greatly admired Sir John Cowperthwaite, the colony's financial secretary in the1960 s,“ a Scotsman.
与香港的经济模式相比，香港的宗主国英国是不是更计划?
■"The story is totally amazingit would be good if we could have some memorial in Scotland, to celebrate the bear's life," she told the Scotsman newspaper.
二战快结束时，波军到苏格兰南部驻扎，沃耶泰克也随部队来到了这里，之后因军队被遣散，它被送往爱丁堡动物园，直到1963年去世。
■So the Scotsman made a pair of new underpants with half a yard of silk.
于是这苏格兰人用半码丝布缝了一条新内裤。
■'I'm from Yorkshire, and the definition of a Yorkshireman is a Scotsman with all the generosity squeezed out,' he announced.
他说道：“我可是从约克郡来的，所谓约克郡人，就是吝啬到极点的苏格兰人。”
■G.Wodehouse's famous remark that it is never difficult to distinguish between a Scotsman with a grievance and a ray of sunshine.
他说，“我为英国人感到遗憾，他们不仅是享受痛苦，他们还和痛苦相处甚欢。”
■6．A Londoner has more difficulty understanding a Scotsman from Glasgow than understanding a New Yorker.
伦敦人要听懂来自格拉斯哥的苏格兰人说话比听懂纽约人说话更难。
■But the fiery Scotsman also paid tribute to another of his midfielders, Park Ji-sung.
但是富有热情的苏格兰老人也对他的中场朴智星表达谢意。
■Apple told The Scotsman last night it could not comment ahead of next week's launch.
但是苹果昨晚拒绝对下周的发布发表更多的评论。
■Being a Scotsman I am sure he has saved a lot of money and will live happily ever after.
作为一个苏格兰人，我很肯定他存了很多钱，未来的日子他会过得很幸福。
■Have you heard the one about the Englishman, the Irishman and the Scotsman?
你听没听过那个关于英格兰人、爱尔兰人和苏格兰人的笑话?
■By then the intrepid teenage playwright will be nearly 20 and, if not too dispirited by his “mixed” review in the Scotsman, may return with something sensational.
初生牛犊的青年戏剧作家到时年至弱冠，如里德尔的“混杂”回顾没有打消他们的意气，说不定会再度现身，制造一时轰动。
■Hendry beat Ding in Sheffield last year, but Ding must still savour memories of his win over the Scotsman in the 2005 China Open.
去年在谢菲尔德，亨得利打败了丁俊晖，而丁可能还在回味2005年中国公开赛上与这位苏格兰人交战的胜利。
■Horrified local Scotsman, began executing local people in search for a reason as to why so many were going missing.
受到惊吓的当地的苏格兰人开始用处死一些当地人的方法来调查这么多人失踪的原因。
■By the way I'm an impartial Scotsman, but I know a good player when I see one.
另外，我是个公正的苏格兰人，但是我善于辨别球员好坏。
■10. In the city of York it is legal to murder a Scotsman within the ancient city walls, but only if he is carrying a bow and arrow 。
在(英国)约克郡，在古城墙内杀死苏格兰人属合法行为，但前提条件是该苏格兰人必须手持弓箭。
■Speaking at the launch of a brand of fragrances in his native France; Cantona lavished praise upon the young Scotsman.
在一次参加法国某香水品牌的发布会时,Cantona对这个苏格兰新星极尽溢美之词。
■In the city of York, it is legal to murder a Scotsman within the ancient city walls, but only if he is carrying a bow and arrow.
在英国约克市，在古城墙内杀苏格兰人是合法的，但只有在他携带弓箭的时候。
■10.In the city of York it is legal to murder a Scotsman within the ancientcity walls, but only if he is carrying a bow and arrow.
在英国约克郡，可以在古城墙内杀死苏格兰人，但前提是该苏格兰人手持弓箭。
■'They're the words the government wants to hear,' Ian Ross, a Scotsman living in China since 2005, said in a phone interview.'That's the way the culture is here.
对联想集团而言，这只是一次普通的公关活动，该公司一直十分积极地利用这次奥运会在全球宣传自身形象。
■The young Scotsman felt somewhat offended at the insinuation;
年轻的苏格兰人对这一暗讽感到有点生气。
■The wily Scotsman has acknowledged that the Ukrainains, who areplaced at the bottom of Group F, have no option but to attack in orderto keep their hopes of qualifying for the next round alive.
弗格森说:"这对他们来说是非常重要的比赛，他们一定很想赢取这场比赛，所以他们一定会尽量进攻。"
■He greatly admired Sir John Cowperthwaite, the colony's financial secretary in the 1960s, “a Scotsman...a disciple of Adam Smith, his ancient countryman”.
弗里德曼认为"芝加哥小子"们做得很不错，但是说到和独裁者皮诺切特的关系，他坚持认为这是被媒体和示威的民众"抬举"了，因为他和皮诺切特交往是很有限的。
■While waiting in Paris for her new fiance, Mike Campbell, a Scotsman of noble birth, Brett goes off and has an affair with Cohn, a boxer, but it means little if not nothing to her.
当在巴黎遇见她的新未婚夫，MikeCampbell，苏格兰贵族，Brett离开了，并且扯上了Cohn，一个拳击手，但是意义不大，并不意味什麽。如果是她的所爱对象的话。
■New David Tennant pictures Thanks to Isifa.com, we have a batch of new pictures of David Tennant from a recent photoshoot he did with The Scotsman.
感谢Isifa网站提供的David Tennant 最近在电影“苏格兰男人”中的剧照。
■I tried WOC Radio in Davenport，Iowa.The program director，a wonderful Scotsman named Peter MacArthur，told me they had already hired an announcer.
我来到爱荷华州戴文波特市的WOC电台，一个名叫比特马克阿瑟的苏格兰人告诉我说他们已经招了一个播音员了。
■Nothing presented to make the supposition of it rational; for I had no body to communicate it to, that would embark with me; no fellow-slave, no Englishman, Irishman, or Scotsman there but my self;
我没有人可以商量,没有人与我一起逃跑。我孤身一人形单影只,周围没有其他奴隶,也没有英格兰人、爱尔兰人或苏格兰人。
■According to the Scotsman, a rare first edition of Harry Potter and the Sorcerer's Stone has changed hands for$37,700.
据一位苏格兰人介绍，珍贵的《哈利波特与魔法石》的首个版本以37,700美元转手。
■Montmorency responded by hitting Stuart in the face with his sword hilt, knocking out three of the Scotsman's front teeth.
斯图亚特叫他投降，他的答复就是用剑柄向斯图亚特脸上撞去，撞脱了三颗门牙。
■Tradition has it that a "true Scotsman" should wear nothing under his kilt.
根据传统，“真正的苏格兰男人短裙下应该什么都不穿。
■Just as the legendary Bob Paisley offered Dalglish suppor during the Scotsman's early days as boss, Liverpool's greatest player will be around to advise Benitez.
正像早期达格利什当政的时候，另一名传奇人物佩斯利为达格利什出谋划策，现在利物浦最伟大的传奇巨星将会伴随贝尼特斯左右为拉法提供有建设性的意见。
■There is a Scotsman in charge of the national team and the Old Firm clubs. And that's why your game is doing so well.
现在一位苏格兰人在执教国家队,老牌两强的教练也是本土出产的。这正是你们比赛打得如此好的缘故吧。
■Three guys, a scotsman, an englishman, and an irishman are in prison.
监狱里有三个人,一个是苏格兰人,一个是英吉利人,还有一个爱尔兰人。
■He resolves that upon her return, he'll ask Hannah to marry him-but is floored when he learns that she has become engaged to a handsome and wealthy Scotsman and plan to move overseas.
直到有一次，汉娜要去苏格兰工作，汤才突然发现没有汉娜的日子生活变得寡淡无味，他决定在汉娜回来时要给她一个爱的表白。
■Ferguson says that there are several players that could grow to fill Keane's boots, and the current form of Phil Neville has pleased the wily Scotsman.
福格森表示现在有几名球员假以时日可以填补基恩的空缺，而菲利.内维尔最近的状态令这位考虑周密的苏格兰人感到欣慰。
■The next day, a fancy carriage pulled up to the Scotsman's sparse surroundings.
第二天，一辆豪华马车停在了这个苏格兰农夫的住处，一个人口稀少的地方。
■One set of ideas was embodied in The Wealth of Nations, the masterpiece that established the Scotsman Adam Smith as the father of modern economics.
第二套想法体现在独立宣言中。
■John Baird, whowas a Scotsman, invented the first television set in 1925.
约翰贝尔得在1925年发明了第一台电视机,他是苏格兰人。