stela
['stelə]
n. 石碑, 石柱(古代多为建筑装饰的一部分, 其上刻有浮雕等
现代多指纪念碑等)
n.
1. 石碑
2. (建筑物正面的)铭碑
stela
名词复数:stelae
stela['sti:lə]n.1.■石柱,石碑,华表2.■(古希腊、古罗马的)基碑变形n.stelaestelas
stelastela[ˈsti:lə]n.1.■石碑; 石柱(古代多为建筑装饰的一部分, 其上刻有浮雕等; 现代多指纪念碑等)2.■建筑物上准备刻字的平面
[ˈstiːlə]
(pl. stelae -liː)
- (Archaeology)an upright stone slab or column typically bearing a commemorative inscription or relief design, often serving as a gravestone
(考古)石碑,石柱,华表;墓碑
- late 18th cent.: via Latin from Greek (see stele)
stela
■9 are missing) are inscribed in Old Babylonian on an 8 foot tall stela of black diorite.
9缺失)就记录在旧巴比伦时期的一块8寸高的黑色闪长岩石碑上。
■He looks up to the mountainside ,seeing the spiral up path to that conic cross stela, blazing sun bleaches the stone white.
他抬头向山坡望去,只见小路盘旋而上通向那个圆锥形十字石碑,炽热的阳光将岩石晒得发白。
■5. His grave is marked by a fine stela.
他的墓前有一块精致的石碑。
■Several Issues about Honglu Well Stela
关于鸿胪井刻石的几个问题
■Stone fragments of a stela
发掘了两块石碑的碎片
■The first 8 archaic land documents on stela also belong to the earliest land-distributing documents but no 9-15 are the land sale contracts.
在15件古文的石刻地契中,时间最早的8件也是土地分配文书,后7件则是土地买卖文件。
■In the upper part of the stela Hammurabi is shown in front of the throne of the Sun god Shamash.
在石碑的较上部分,汉谟拉比出现在太阳神夏马须(也称为“沙马什”,巴比伦和亚述神话中的太阳神,象征正义)的宝座前。
■Sun Bi stela with human statues
孙壁造像碑
■Hammurapi is best remembered for his code of laws (the famous stela of Hammurapi is now in the Louvre in Paris).
汉谟拉比最值得纪念的是他的法典(著名的汉谟拉比石碑现在位于巴黎的罗浮宫博物馆)。
■The laws (numbered from 1 to 282, but numbers 13, and 66?9 are missing) are inscribed in Old Babylonian on an 8 foot tall stela of black diorite.
法律(从1到282条之多,但第13条和第66?9缺失)就记录在旧巴比伦时期的一块8寸高的黑色闪长岩石碑上。
■There are all kinds of stalactite, stalagmite, stela, stone shield and stone waterfall of different sizes and shapes.
溶洞内有各种石钟乳、石笋、石柱、石盾、石瀑大小不一,形态各异。
■Because the important content inscribed in the stela has not been recognized, the study of it becomes difficult.
由于碑记关键内容一直未辨认出来,致使其研究工作难以深入进行。
■"Stele (or stela): Standing stone tablet used in the ancient world primarily as a grave marker But also for dedication, commemoration, and demarcation."
石碑:古代主要用作墓碑的直竖的石板,也用作纪念碑或界碑。
■" Stele (or stela): Standing stone tablet used in the ancient world primarily as a grave marker but also for dedication, commemoration, and demarcation."
石碑:古代主要用作墓碑的直竖的石板,也用作纪念碑或界碑。