stoniness

n. 冷漠, 一文不名

n.

冷漠; 一文不名

stoniness

stoniness

stoniness

■Stoniness of human makes us feel quite lonely in the noisy world, just like wearing thick corselet.

人情的冷漠，使我们在社会中穿上了厚厚的铠甲，身处闹市却异常孤独。

■Even if we think of the moon as only a stone, we shall find its very stoniness potentially a numen.A stone gone cold.

即便我们把月亮仅看成是一个石头，也能发现它是蕴含先兆的石头。

■Even if we think of the moon as only a stone, we shall find its very stoniness potentially a numen.

我们即使把月亮想象为仅仅是一块石头，也会发现它的石头性质是个潜在的神。

■Stoniness in politics has been a barrier in the way to democratic of Chinese politics.Many reasons can lead to the phenomenon, of which the reason from system is one of the important factors.

摘要政治冷漠已成为中国政治民主化进程中的一个严重障碍，而导致这一现象的原因很多，来自体制方面的就是其中重要的诱发因素之一。

■stoniness in polities

政治冷漠

■These are men whose hearts are aligned to Wall Street stoniness rather than Mancunian sentimentality.

格拉泽一家的心像华尔街般冷漠而不是像曼彻斯特人一样感情丰富。

■The lizards told me that there is a legend current among the stones, that God will one become a stone, in order to deliver them from their stoniness.

蜥蜴们告诉我说，山石之间相互流传着一个神话，上帝有一天也会变作其中的一块山石，从而使他们这些石头摆脱冥顽和愚钝。