stopover
['stɔp.əuvə]
n.中途停留
例句与用法：
The ticket allow you two stopover between london and tokyo.
该票允许你在伦敦和东京之间作两次停留。
One in a series of moves and stopovers, as with a circus or road show.
巡回演出如马戏团或巡回演出的一系列中途停留地之一
A round the world ticket allow several stopover.
环球飞机票可允许乘客在途经的几地方稍做逗留。
n.
(尤指持全程机票的旅行)中途停留
stopover
词义辨析：
同义参见:
sojourn1
stopover['stɔp,əuvə]n.1.■(尤指可使用原机票或车票继续旅行的)中途停留2.■中途停留地vi.1.■作中途短暂停留
noun
- a break in a journey
（旅行中的）中途停留
a brief stopover at Shannon Airport.
在香农机场的短暂停留。
■a place where a journey is broken
中途停留地
stopover
名词 stopover:
a stopping place on a journey
同义词：way station
a brief stay in the course of a journey
stopover
■Stopover ecology and migration strategy of migratory shorebirds
鸻鹬类的迁徙停歇生态学及迁徙对策
■Stopover noun [countable] a short stay somewhere between parts of a journey, especially on a long pla ne journey
(乘飞机作长途旅行中)中途下机逗留,中途短暂停留
■Singapore is a stopover point for thousands of migratory birds travelling the East Asian Flyway.
11新加坡是成千上万东亚飞行路线的候鸟的中转站。
■When US President Nixon visited the Soviet Union in 1972,his plane made a technical stopover in Tehran.
1972年，美国总统尼克松访苏时，专机在德黑兰作技术停留。
■6.We start from Wuhan, take the train to Beijing, where a brief stopover after coach turn to Beidaihe.
6.我们先从武汉出发，乘火车到北京，在那儿短暂停留之后，又转长途汽车去北戴河。
■When US President Nixon visited the Soviet Union in 1972,his plane made a technical stopover in tehran
[参考译文]1972年，美国总统尼克松访苏时，专机在德黑兰作技术停留。
■"A stopover," Qui-Gon said.
“中途停留，”魁刚说。
■"But there is stopover.
“但途停站。”
■Some participants may need a VISA for entering into Korea or for stopover countries.
一些参加者可能需要为进入韩国签证或者中途停留国家。
■A round - the - world ticket allow several stopover.
一张环球票允许有几个中途停留地。
■One Stopover is Singapore is allowed in either inbound or outbound journey.
一程停留新加坡(可选择去程或回程)。
■Stopover in Singapore is not permitted.
不可停留新加坡。
■No, there's a stopover in Vancouver.
不，在温哥华要停一下。
■Where would the stopover be for the Oriental Flight?
东方航空公司航班中途要在哪儿停?
■Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and Palau via &stopover Taipei on CI (E-Ticket).
中华航空公司来回香港至帛琉经台北(可停留)经济客位机票(电子机票)。
■stopover station
中继站,中停站
■Make a stopover on the way.
中途下车。
■During a stopover in Saudi Arabia, Obama said he felt it important to come to the place where Islam began and seek King Abdullah's counsel.
中途停留沙特期间，奥巴马表示：来到伊斯兰教的发源地并寻求阿普杜拉国王的帮助，他感到十分重要。
■Can I stopover with this ticket?
中途可以下车吗？
■Is there a stopover?
中途要停留吗?
■And also an important stopover for migrant birds in Northeast Asia.
也是东北亚重要的鸟类迁徙停歇地。
■They are also the best stopover place for tourists who are climbing the Nine Palace Mountain or visiting the Qingshan reservoir in Chongyang.
也是登九宫山和游崇阳青山水库的游客最佳的停靠场所。
■Yes, you're allowed only one stopover on the excursion fare.
买单程票只允许你停留一次。
■Transfer from Banyan Tree Lijiang to Banyan Tree Ringha, including a stopover at Tiger Leaping Gorge
从丽江悦榕庄送至任安悦榕庄,经停虎跳峡观光
■they made a stopover to visit their friends.
他们的中途停留耽误了许多时间。
■"On the same night, the International Olympic Committee (IOC) officially told BOCOG the 2008 Beijing Olympic torch will have to go ahead without a stopover in Taiwan," he said.
他说:"当晚，国际奥林匹克委员会，正式向北京奥组委提出2008年北京奥运圣火将继续下去而不停留在台湾。"
■Tsang said the man arrived in the territory on Thursday on a flight from Mexico with a stopover in Shanghai.
他说，这名男子星期五乘飞机从墨西哥经上海抵达香港。
■Legend of the Han Fu Bo, general Nanzheng stopover here, it's white horse with a hoof shaver sand Paochu Chingchuankang.
传说汉代的伏波将军南征时路过此地时，它的白马用蹄刨沙刨出了清泉。
■I want to go toNew York, with a stopover inDenver, leaving fromLos Angeles.
但我想我无法适应亚洲这个地方。
■You will have a two-hour stopover in Tokyo before continuing to Beijing.
你们要在东京停留两小时，再继续飞往北京。
■6. Your fligth is at 5 o'clock p.m. with a stopover in Guangzhou at the airline's expense.
你的航班是在下午五点需要在广州中转，费用由航空公司承担。
■Stopover site
停歇地
■stopover site selection
停歇地选择
■How long is the stopover?
停留多久?
■Six Tanzanian ministers acted as torchbearers, making it the highest-profile stopover up to now.
共有六位部长级火炬手参与传递活动，成为迄今规格最高的一站。
■Iceland is really far away from China.We spent about 14 hours by air and stopover in Copenhagen to reach Reykjavik.
冰岛和中国实在是相距遥远，我们乘飞机经停哥本哈根化了近14小时才到达雷克雅未克。
■Secretary Rice's stopover in Baghdad was not previously announced for security reasons.
出于安全考虑，国务卿赖斯中途在巴格达的停留事前并未公开。
■Using the stopover migratory thrushes following spring passage across the Gulf of Mexico,we examined the interactions of foraging behavior,energetic condition,and rate of fat deposit.
利用刚完成春季跨越墨西哥湾迁徙的鸫类,我们研究了取食行为、体内能量状态和能量积累速度的相互关系。
■Stayed only one night as stopover to Sydney.Hotel in ideal position for walking to Orchard Road and the Botanical Gardens.
到悉尼只停留了一夜，酒店是步行至乌节路和植物园的理想位置。
■The Nanhui artificial wetland could also become an important stopover site for shorebirds during southward migration if the water level could be controlled rationally.
南汇边滩已围垦区域作为南迁期间记录鸻鹬类物种数和总数量最多的地区，只要能合理控制该区域的水位变化，有望成为本市鸻鹅类南北迁徙过程中的重要停歇地。
■stopover satellite station
卫星中间站
■One stopover is allowed in Kota Kinabalu on either inbound or outbound journey.
去程或回程可停留哥打京那峇鲁一次。
■Stopovers will only be accepted where there is business to be conducted at the stopover (or where it is unavoidable due to airline scheduling).
只有在航班经停地有公务(或者由于航班安排无法避免)的情况下，方可中途停留。
■One complimentary enroute stopover in Guam is permitted.
可停留关岛一次并无须缴付附加费。
■Free stopover in Taipei Hong Kong Beijing Shanghai or Bangkok once
可免费停台北香港北京上海曼谷一次
■On the flight from San Francisco to Hong Kong, we will be making one stopover in Tokyo.
名词)中途停留。通常指空中旅游，可以在某地方停留一下再去下一站。
■Return stopover in Taipei allowed for extra 85.
回程欲停留台北者,另外每人加缴85。
■Stopover at Singapore is permitted on return journey.
回程重可以停留新加坡添!!!!!
■A: So we will have a stopover at Tokyo Airport?
因此我们要在东京机场停留?
■Santa Cruz will be the host port for the first ever Californian Clipper race stopover.
圣克鲁斯将成为主机端口，为有史以来第一次从加州快船比赛中途停留。