tenancy英语_tenancy什么意思_tenancy用法翻译_tenancy英语读音

tenancy

['tenənsi]

n.租用, 占有,租期, 租用权

例句与用法：

He hold on to my arm with a tenacious grip.

他紧紧抓住我的手臂不放。

The eagle seized its prey in a tenacious grip.

鹰将捕获物紧紧抓住。

词形变化：

名词复数: tenancies |

1. (土地的)租佃; (房屋的)租用; 租赁

2. 租期

tenancy

■House Bank" is a new mode of house tenancy, in which the rent income in free-rent period is the primary revenue source.

"房屋置业中心"作为一种全新的房屋租赁经营模式,其空租期的租金收益是其主要的收入来源。

■(15) of office space property rights of tenancy contract or certificate copy ?

(15) 办公场地的租佃合同或者产权证复印件?

■On expiration of the land tenancy for the development enterprise, renewal of terms may be done through coordination.

(15) 开发企业土地使用权期满后，经协商可以续期。

■For foreign invested enterprises, which have got the land tenancy by way of transfer, no site use fees shall be paid otherwise.

(16)以出让方式取得土地使用权的外商投资企业，不再缴纳场地使用费。

■2. nationalizing the land, giving farmers the permanent tenancy rights ;

(2)土地国有化，同时赋予农民初始永佃权；

■and (3) the terms of tenancy agreed to initially are scrupulously adhered to by both parties

(三)双方都严格遵守彼此最初议定的条件。

■During the period of the tenancy, all charges for use of water, electricity and gas are payable by Party B monthly according to consumption, and on receipt of bills.

1乙方在租赁期内所用的水、电和煤气费用，每月按实际耗用量结算，乙方按单缴付。

■The term of the tenancy is specified in the annex 1.

1乙方承租该公寓的期限见本合同附件1的约定。

■After six (6) months, Party B may, upon one (1) month advance written notice to Party A, terminate this Tenancy Agreement without any liabilities.

1六(6)个月后，乙方如要退租，应提前一(1)个月书面通知甲方终止本租约。

■Sixthly, the foreigner usually signsthe tenancy contract before setting up the foreign invested enterprise.So the tenant of the contract is the foreigner itself.

6、外商投资企业通常在还没有成立时就签订厂房租赁合同，此时都是由外国企业或者自然人签订该合同。

■contract of building tenancy

[法] 建筑权契约, 建筑物租赁契约

■A legal dispute is looming between a tyre recycler and the government which is set to cancel the company’s tenancy of a plot。

。多个月前，由于政府准备把一间轮胎回收商的土地的租约撤销，该公司与政府之间即将发生法律纠纷。

■Common provisions in tenancy agreements

一般租约的条文

■TENANCY AGREEMENT LEASE CONTRACT OF REAL ESTATE SHANGHAI

上海市房屋租赁合同

■Compared with the national, Gansu area's tenancy relationship existing commonalities, but also has its particularity.

与全国相比，甘肃的租佃关系既有共性，也有其特殊性。

■A: The landlord will come to my office in fifteen minutes. Both parties have to sign a provisional tenancy agreement.

业主十五分钟后会到公司。然后双方签订一份临时租约。

■Notice by a Landlord of Rent Agreed for New Tenancy

业主呈报新租约所订租金通知书

■Statutory grounds for a landlord to forfeit a tenancy

业主没收租赁的法定理由

■Notice of Termination of Tenancy by Landlord

业主终止租约通知书

■land tenancy system in China

中国的租佃制

■During the period of tenancy, Party B shall pay monthly all charges for usage of water, electricity and gas based on the actual consumption amount billing from the management office.

乙方在租赁期内所用的水、电、煤气,管理公司每月按实际耗用量结算，乙方按单缴付。

■If Party B vacates the premises before completion of the tenancy period without any permission of Party A , the deposit will not be returned to Party B.

乙方如在租赁期内中途退租,在末经得甲方同意下,原押金不予退还.

■If Party B terminates the Tenancy Agreement during the tenancy term without any violations of this agreement by Party A, Party A is not required to return the said deposit.

乙方如在租赁期内并非因甲方违背本租约而中止租约，押金不予退还。

■If Party B terminates the Tenancy Agreement during the lease term for reasons other than Force Majeure, the paid deposit will not be refunded.

乙方如在租赁期内，因乙方原因而终止租约(可抗力除外)押金不予退还。

■Comparative Analysis on Well Field System and Tenancy System

井田制与租佃制的比较分析

■tenancy mechanism of talents

人才租赁制度

■From 'Er Wu' To 'San Qi Wu': the tenancy system in modern Zhejiang and the policy transformation of 'Er Wu Jian Zhu'

从二五到三七五:近代浙江租佃制度与国民党浙江二五减租政策的嬗变

■EXAMLNE THE MATTER OF TENANCY SYSTEM DURING MING AND QLNG DYNASTIES FROM THE OTHER ANGLE

从另一个角度看明清时期的土地租佃

■They had taken over the tenancy of the farm.

他们承租了那个农场。

■He held a sole tenancy of a flat.

他单独租用一套房间。

■He specializes in civil and commercial litigation, properties related litigation, family matters, conveyancing, building management, tenancy matters, landlord and tenant matters, wills and probate.

他的主要专业范畴为民事及商业诉讼、物业相关诉讼、家事及婚姻事务、楼宇转让、物业管理、租务、业主与租客纠纷、遗嘱及遗产承办等事务；

■His tenancy of the office won't be long to run.

他的办公室的租期即将届满。

■The logistic network, the center of which is Shanghai outspreading to China East and South, including financial tenancy, transportation and storage is being matured.

以上海为中心，向华东、华南地区辐射的集融租赁、运输、仓储等为一体的航材保障网络也日趋成熟。

■A Probe into Accounting the Tenancy of Fixed Assets in Business Group

企业集团内部固定资产租赁业务抵销处理的探讨

■Then population drifting, change of Land-relationship and tenancy forms are following.

伴随而来的是人口流移，土地关系的变动，租佃形式的变化。

■The tenant fanner and the landlord had the relations not only on the land, but also on lending money;which is a major characteristic of the Ningxia's countryside tenancy relationship.

佃农和地主不仅在土地上发生关系，而且在借贷方面也发生密切的关系，是宁夏农村租佃关系的一大特点。

■For tenancies created before this date, if the landlord wants to terminate the tenancy, he must give the tenant at least 12 months notice after the lease expires.

但在当日之前签的租约,业主如果不想续约,就要在约满后给租客最少12个月通知。

■modification of tenancy permit

修订租赁许可证

■On occasion, I have been asked to provide a tenancy agreement.

偶尔我也会被要求提供一份住房租赁协议。

■On the Law Thinking of Land Tenancy System of Countryside in China--Additionally Building and Perfecting the Leasehold of Countryside Land

关于农地租赁制度的法律思考--兼谈我国农地租赁权的构建与完善

■Keywords medical equipment;management;investment;tenancy;

关键词医疗设备;管理;投资;租赁;

■Keywords project financing;technology reformation in mine enterprise;BOT mode;financing tenancy;ABS mode;

关键词项目融资;矿山技改;BOT模式;融资租赁;ABS模式;

■Farm tenancy, especially sharecropping, was so common in the South that its prevalence in that region evoked little comment

农场租佃，特别是分成制在南部是如此普遍，以致它在当地的盛行几乎未引起批评。

■Farmland grade is a basic index to evaluate the quality of farmland.It's also the basis of making standards of landuse tax,land compensation fee and land tenancy fee.

农用地等别是衡量农用地质量的基本指标,是确定土地使用税、土地征用补偿及租赁费等的重要依据。

■secondly,the abolishment of penal servitude,the prosperous tenancy of demesne lands and development of sheep-farming contributed to the change in the management styles;

劳役的消失,租佃制的繁盛以及养羊业的发展,引起经营方式的转变;

■secondly, the abolishment of penal servitude, the prosperous tenancy of demesne lands and development of sheep-farming contributed to the change in the management styles;

劳役的消失，租佃制的繁盛以及养羊业的发展，引起经营方式的转变；

■But after October nobody dared cancel a tenancy.

十月以后，无人敢退佃了。

■pre-existing tenancy agreement

原本租赁协议；先前订定的租赁协议

■They both sign a lease(a written legal agreement defining the terms of the tenancy)

双方共同签订lease（合同）--规定tenancy（租赁）条款的法律性书面协议

■Short Term Tenancy Tender Cancellation Notice Tenancy No. SX 3193 Tenancy No. 1299

取消短期租约招标公告租约编号:第SX 3193号租约编号:第1299号