terse
[tə:s]
adj.简洁的, 简明的
例句与用法:
A terse, witty, instructive saying; a maxim.
格言,箴言,警句简洁、机智、有教导性的话; 警句
词形变化:
副词: tersely | 形容词比较级: terser | 形容词最高级: tersest | 名词: terseness |
a.
(文笔等)精练的, 简练的
terse
形容词比较级:terser
形容词最高级:tersest
词形变化:
副词: tersely | 形容词比较级: terser | 形容词最高级: tersest | 名词: terseness |
词义辨析:
同义:
a.简洁的
brief
concise
short
condensed
compressed
curt
succinct
laconic
summary
pithy
compendious
terse[tə:s]adj.1.■(讲话、文体、写作)简练的,简洁的,精练的;扼要的2.■唐突的;草率的变形adj.tersertersest
terseterse[tə:s]adj.1.■(言谈, 文笔等)精练的; 简明的a terse and vigorous style简洁有力的文体a terse reply一个简短的答复
继承用法terselyadv.tersenessn.
(terser, tersest)
- sparing in the use of words; abrupt
简要的,简洁的;简短生硬的
a terse statement.
简洁的声明。
tersely
adverb
terseness
noun
语源
- early 17th cent.: from Latin tersus 'wiped, polished', from the verb tergere. The original sense was 'polished, trim, spruce', (relating to language) 'polished, polite', hence 'concise and to the point' (late 18th cent.)
terse
■"Dey tuck all de candles, Miss Scarlett, all 'cept one we been usin' ter fine things in de dahk wid, an' it's 'bout gone.
"他们把所有的蜡烛都拿走了,思嘉小姐,只剩下一支,咱们用来在夜里找东西的,也快用完了。
■"Ah hope Ah done kill dat black baboon. But Ah din' wait ter fine out," he panted.
"但愿我把那个黑鬼弄死的,不过我没来得及看清楚,"他气喘吁吁地说。
■"Y'all nee'n try ter 'scuse you'seffs.
"你们都休想为你们自己辩护。
■"Soun' ter me lak her bag full an' she need milkin' bad," said Prissy, regaining some measure of control.
"俺看这叫声像是奶袋发胀了,母牛急着要人给挤奶呢,"百里茜说,她这时已平静些了。
■"Well, 'twouldn' do no hahm ef you wuz ter faint now an' den," advised Mammy.
"唔,偶尔晕那么几回也不碍事,"嬷嬷告诉她。
■"Well, Miss Scarlett, mah Dilcey ten' ter Miss Melly's chile.
"唔,思嘉小姐,让俺家迪尔茜喂媚兰小姐的孩子吧。
■"Well'm, Ah sho glad ter hear dat.
"噢,那就好了。
■"Miss Scarlett, fo' Gawd, Ah couldn' sceercely git one of dem ter read yo' note.
"天知道,思嘉小姐,俺几乎找不到一个人来看你的字条。
■"Miss Scarlett," whispered Prissy, clutching her mistress' arm, "doan le's go ter Tara.
"思嘉小姐,"百里茜抓住女主人的胳臂小声说,"可别让咱们到塔拉去呀。
■"Mist' Willie Burr frum Macom whut is kin ter us, he brung it ter Miss Pitty.
"我们的一个亲戚威利 - 伯尔先生给皮蒂小姐带了这封信来。
■"Ah'm talkin' 'bout how it look ter folks, seein' Miss Pitty livin' 'lone.
"我谈的是有些人采取的态度,眼见皮蒂小姐独个儿住在那里。
■"Yassah, you kin sen' me ter Tara, quick as you kin.
"是的,先生,您可以送我到塔拉去。 越快越好!
■"Miss Pitty in a state bekase she din' come ter meet you.
"皮蒂小姐因为没有来接你而不大高兴。
■"You young misses ought ter tek shame, gittin' Miss Pitty in a state," he scolded.
"让皮蒂小姐气成了这样,你们两位年轻小姐应当感到羞耻。" 他责备说。
■"Dat's a w'ite gempmum's watch an' Mist' Gerald's ter boot.
"这是白人老爷们用的表,是杰拉尔德老爷的。
■The terse syntax is attractive to professional programmer, and the compilers generate very deficient object code.
C语言简洁的语法对专业编程人员很有吸引力,而且它的编译程序能够产生高效的目标代码。
■Founded in 1935, the DWAA historically has held its a ual meeting the weekend of Westmi ter.
[全世界约有600名创造性的作家,编辑,出版商,艺术家和摄影家加入了美国犬类作家协会。
■The Westmi ter Ke el Club Dog Show is one of the few benched dog shows in this country.
[西敏寺犬俱乐部的展赛是我国少数长倚式展赛之一。
■Ter( s) are esoteric teachings concealed mainly by Guru Padmasambhava in the9 th Century through his mystical power.
“德玛”是公元九世纪时莲花生大士以其神通力伏藏起来的密法。
■Well, Ah ain' nebber set down wid w'ite folks an' Ah is too ole ter learn.
不过我从来没和白人坐在一起过,现在太老了,也学不会了。
■Yet his first two books, "Arabian Sands", about his crossing of the Empty Quarter, and "The Marsh Arabs", about southern Iraq, have a terse brilliance about them.
不过,他的头两本著作,一本叙述横穿阿拉伯半岛南部沙漠“空白之地”的《阿拉伯沙地》和另一本描写南伊拉克的《沼地阿拉伯人》,简洁明了地记录了他光辉的旅程。
■Instead, the lions' replies are always terse and stupid responses, often featuring them taking his advice the wrong way by eating a zebra.
不过,狮子们的回复从来都是简明愚蠢的,使得看上去他们吃斑马是因为误解了斑仔的忠告。
■No'm, Ah kain stop fer you ter look around.
不,小姐,俺不能停下来让你看。
■Main control introduce 4-digital numeral display and 4-digital clavier, operation is convenience and terse,password egis is on the safe side.
主控制板采用4位数码显示,4位键盘操作,操作方便简洁;密码保护,安全可靠。
■Main control introduce 4-digital numeral display and 4-digital clavier,operation is convenience and terse、password egis is on the safe side.
主控制板采用4位数码显示,4位键盘操作,操作方便简洁;密码保护,安全可靠。
■That me a ns that they choose a prime min is ter c a n c a binet members.
也就是说,他们选出首相组织内阁。
■Products design novel style, terse elegant, exquisite craft, good quality, graceful line, unique style, it has artistic quality stronger.
产品款式设计新颖、简洁秀气、工艺精致、质量上乘、线条优美、风格独特、具有极强的艺术性。
■He had a reputation for long silences and terse comments.
他一向以沉默寡言闻名。
■Pearl-fishers dive for pearls, merchants sail in their ships, while children gather pebbles and scat ter them again.
他们用落叶编成船,笑着让它们漂浮在深海里。孩子们在世界的海边自娱自乐。
■They communicate in terse sentences that might have been lifted from a philosophy primer.
他们用那些原本在哲学初级读本抄下来的简洁的句子互相交流。
■An' dey ast me ter set down wid dem, lak Ah wuz jes' as good as dey wuz.
他们还请我和他们坐在一起,好像我和他们是一样的。
■He wrote a terse reply to Rhoda, sealed it up, and tossed it in his outbasket.
他写了一封简明扼要的复信给罗达,封起来,扔在发文的信筐里。
■He can al ter the stroke consequences completely.
他就可以将中风的后果完全扭转过来。
■He came closer and, leaning over the side of the buggy, whispered: "Miss Scarlett, Ah got ter git outer 'Lanta.
他抬头看了看思嘉,脸上露出惊惶的神情。 他走到近处,靠在马车边上,悄悄地说:"思嘉小姐,我非离开亚特兰大不可。
■One of Nietzsche's friends, a composer, noticed a change in the style of his writing.His already terse prose had become even tighter, more telegraphic.
他的一个作曲家朋友为此写信给他,指出其写作风格的变化,说他原本已经够简洁的文风变得更为紧凑,更像电报。
■Chinese rose , nopalxochia in the works of him, the lines are terse , the color is black and proper, have fully shown his outstanding model ability and consummate behavior skill.
他笔下的月季、令箭荷花,线条简练,色墨适当,充分显示了他出色的造型能力和娴熟的表现技巧。
■His instructions are terse: "You guys on the left are controlling roll;you on the right, pitch.
他简洁地说明用法:“左边的人控制翻滚,右边的人控制高度。
■He whittled and listened, gave monosyllabic replies, and when it was asked, terse advice.
他边削边听,冷淡地搭着话。
■An' w'en de wah ober, de Cunnel he say ter me: 'You Sam! You come on back Nawth wid me.
仗打完了以后,上校对我说:'萨姆,跟我回北方去吧,我多给你工钱。
■Huccome you din' ast dem ter stay fer supper, Miss Scarlett?
你怎么没留他们吃晚饭呀,思嘉小姐?
■"You can't tell, from the terse wording [of the original directive], what all these product categories are exactly expected to mean," he said.
你无法用简洁的措辞描述哪些产品属预期范围的"他说。
■You'd bet ter send somebody over there to sort the situation out.
你最好派个人去那儿把情况弄清。
■You had bat ter ask tho se bet ter info rm ed.
你最好还是询问那些消息灵通人士。
■So if you're ever in a situation where you get one word or terse responses, then start calling out her boring behavior.
你有没有在得到一个很的简洁回答的时,不知道怎么做,却把她引得更加烦躁?
■You fr ter and waste the hours in an offhand way.
你虚度着。
■Use terse, efficient markup.
使用简洁的有效的标记。
■The initial sym ptoms of case 2 were bridge of nose collapsed,and protruding eyeballs 2 years la ter.
例2首发症状亦是鼻梁塌陷,2年后出现右眼突,诊断为此病。
■For example, you might find the names used in the database too terse or verbose; or the names might be in a foreign language.
例如,您可能会发现数据库中使用的名称太简洁或太罗嗦了,或者名称使用的是外语。
■An important feature of information era is the application of electronic compu ter.
信息时代的一个重要特征是电子计算机的运用。
■Ah ain' nebber had nuthin' ter do wid cows.
俺不是那种干场院活的黑奴。