thickish
相当厚的
a.
相当厚(粗、密、或浓)的
thickish
thickish
thickish
■The ice will soon be thick enough for skating.
(那)结的冰很快就厚得可以溜冰了。
■A thick, woolen rug covers the floor behind the desk.
一块厚羊毛小地毯铺在写字台后面的地板上。
■A thick curtain of fog hid the mountains from view.
一层浓雾遮蔽群山。
■A large iceberg loomed through the thick, gray fog.
一座巨大的冰山在灰白色的浓雾笼罩下若隐若现。
■A thick blanket was spread on the floor.
一张厚厚的地毯铺在地板上。
■A snake slithered into the thick grass.
一条蛇蜿蜒游进了草丛。
■A thick forest girdled the castle about.
一片浓密的森林包围着城堡。
■A heavy lorry was floundering around in the thick mud at the entrance to the.building site.
一辆重型卡车在建筑工地入口处的烂泥中吃力地移动着。
■Two weeks of heavy rain is a bit thick.
一连下了两个星期大雨，真叫人受不了。
■Speculators are thick on the ground-literally speaking. They buy up land, sit on it for a year of two and resell for several times what they paid.
不夸张地说，投机商多得很，他们买下土地，然后放它个一两年，再以几倍于以前的价格卖出去。
■The events came thick and fast.
事件接二连三地发生。
■Thick and fast indeed came the events.
事情接二连三地发生。
■Twenty or thirty monkeys were huddled along the thick branches.
二、三十只猴子挤在粗大的树枝上。
■Thick cloud blotted out the view.
云层把风景遮住了。
■I could not get at him for the thick crowd.
人群拥挤得很，我没法走近他。
■I cannot accept any social engagements for the next few weeks, while we are in the thick of examinations.
今后几周我不能接受任何社交约会，因为我们处在考试的最紧张阶段。
■He is thick with my brothers.
他与我兄弟过往甚密。
■He has an honest nature and a thick skin, and never cares a bit about other people's criticisms.
他为人诚实，不计较面子，对于别人的批评一点也不在乎。
■Their daily trips through the jungle have made a path in the thick undergrowth.
他们每天往返穿过丛林，已在茂密的矮丛中踩出了一条小路。
■They managed to wriggle (their way) through the thick hedge.
他们设法钻过了厚厚的树篱。
■He remained loyal to me through thick and thin.
他历尽艰辛始终都忠实於我。
■He tried to shade his house with thick trees.
他想让这些大树把房子遮住。
■He melted into the thick fog.
他慢慢消失在浓雾中。
■Dust lay thick on the desk in his room.
他房间里的桌子上积着厚厚的灰尘。
■He was an old man who wore thick glasses.
他是个戴着厚厚眼镜的老头。
■He had a mane of thick white hair.
他有一头长而厚密的白发。
■He had a mane of thick silver hair.
他有一头长而浓密的银发。
■He shored up the wall with a thick balk of wood.
他用一根粗大的木头把墙撑住。
■His accent is so thick you could cut it with a knife I can hardly understand a word he says.
他的口音很重--我简直一个字都听不懂。
■His accent is so thick you can cut it with a knife.
他的口音很重。
■He wears a thick overcoat as a protection against the bitter cold.
他穿著厚实的大衣以抵御严寒。
■He wriggled through the thick hedge.
他穿过浓密的树篱蜿蜒而行。
■He strained his eyes to penetrate beyond the thick cloud of dust.
他竭力想透过尘埃看清那边的东西。
■He has a thick skull.
他笨头笨脑。
■He gaped vaguely at the thick haze in the distance.
他茫然地盯着远处浓厚的烟雾。
■His thick black hair is admirable.
他那满头浓密的黑发真令人羡慕。
■He walked out into the snow, heavily muffled up in a thick scarf and warm overcoat.
他雪天出门，裹着厚厚的围巾，穿着暖和的大衣。
■He walked out into the snow, heavily muffled (up) in a thick scarf and warm overcoat.
他雪天出门，裹著厚厚的围巾，穿著暖和的大衣。
■Are not you laying it on a bit thick !
你对此称赞得过分了吧?
■I thought you laid it on a bit thick when you said that Ann's was the best painting you've ever seen.
你就说安的作品是你见过的最出色的，我想你的说法有点过分恭维。
■Behave yourself or I'll give you a thick ear!
你放规矩一些，不然我就揍你！
■Can't you get it into your thick skull that we can't afford it?
你这个笨脑瓜难道不明白我们买不起吗？
■Certain of these solids behave as if they were very thick liquids.
其中有些固体的性状象是很稠的液体。
■The army get bogged down in the thick squelch mud.
军队都陷入泥沼中，行进时烂泥扑哧作声。
■The ice was thick enough to walk on.
冰厚得可以在上面走人。
■Don't believe in him. He's spreading it on thick.
别信他的，他又在吹牛了。
■Don't spread jam that thick.
别把果酱涂得那么厚。
■Don't spread the butter too thick.
别把黄油涂得太厚。
■If you add too much liquid the mixture will not be thick enough.
加入的液体太多，混合液的浓度就不够。
■A film or layer of a compound one molecule thick.
单分子层一分子厚度化合物的膜或层