tightrope
['taitrəup]
n.拉紧的绳索, 极其危险的处境
例句与用法:
The children are breathless as they watch the tightrope act.
孩子们在看走绳索表演时呼吸都屏住了。
The tightrope walker had us on tenterhooks until her reached the safety of the other side.
在那位走钢丝者安全到达另一边前,我们都一直提心吊胆。
The audience held its/their breath as the acrobat walked along the tightrope.
杂技演员在钢丝绳上表演时,观众们屏息观看。
The watchers held their breath as the acrobat crossed the tightrope.
当卖艺者走过绷索时,观众都屏住了呼吸。
n.
1. 绷索
2. 危险的处境
tightrope
同义词:
tension | warmth | thrift | tautness | stiffness | rigidity | niggardness | closeness | parsimoniousness | constriction | tightfistedness | niggardliness | meanness | denseness | minginess | concentration | parsimony | stringency | density | compactness |
反义词:
tightrope['taitrəup]n.1.■(供杂技演员表演走钢丝用的)绷索,钢丝2.■险境;不可靠的地位adj.1.■走钢丝的,走绷索的2.■危险的;困难的vt.1.■使走钢丝walk a tightrope走钢丝对付险境;处境艰难变形vt.tightropedtightroping
noun
- a rope or wire stretched tightly high above the ground, on which acrobats perform feats of balancing
(供杂技演员表演用的)绷紧的钢丝(或绳索)
[as modifier]a tightrope walker.
走钢丝的演员。
he continues to walk a tightrope between success and failure.
他依然处境艰难,胜负难料。
- [no obj.]walk or perform on such a rope
(表演)走钢丝
tightrope
名词 tightrope:
tightly stretched rope or wire on which acrobats perform high above the ground
tightrope
■"People are the advantage of senior animals, officials tightrope is one of the arts, the wisdom of official life is to learn in time, to remedy the situation.
“人是趋利避害的高级动物,为官更是一门走钢丝的艺术,做人为官的智慧就是要及时吸取教训,亡羊补牢。
■"Chrysler is walking a tightrope," says Joe Phillippi, an auto analyst with Shearson Lehman. "Every one of its new products introduced over the next for years has to be successful."
“克莱斯勒处境艰难,”西尔森·理曼[财务公司]的一位汽车分析师菲利比说。“今后四年该公司推出的每一种新车都必须成功。”
■An Armenian tightrope walker steadies himself with his balance pole as he prepared to perform a trick.
一个亚美尼亚的走钢丝者用他的平衡杆保持平衡,准备玩一场把戏。
■a tightrope very high above the ground.
一种离地面很高的紧索。
■25. The crowd gaped/ stared/ gawked at the daring tricks performed by the tightrope walker.
一群人观看走钢丝者的大胆的表演.
■There’s no more tightrope or thin ice.
下班之后,努力在健身房锻炼;
■Life is like walking a tightrope; if we do not focus on what is ahead but keep looking behind ,we are sure to fall .
人生就像走钢索般,如果不认真往前看,却一直往后看,一定会跌下去。
■There be gasp of horror from the spectator as he fall off the tightrope
他从 紧的绳索上摔了下来, 观众吓得直喘气
■There was gasp of horror from the spectator as he fell off the tightrope.
他从拉紧的绳索上摔了下来,观众吓得直喘气。
■There is gasp of horror from the spectator as he fall off the tightrope.
他从紧的绳索上摔了下来, 观众吓得直喘气。
■There were gasps of horror from the spectators as he fell off the tightrope.
他从紧的绳索上摔了下来,观众吓得直喘气
■They watch with horroras the tightrope walker struggled to remain his balance.
他们心惊肉跳得看着走钢丝绳的演员摇摇晃晃地在恢复平衡。
■Sometimes they put us on a pedestal that feels more like a tightrope -- so narrow that we're bound to fall off eventually.
他们有时把我们奉若神明,让我们感到是在走钢丝,这么窄的立足点最终必定会摔下来。
■He kept his balance on the tightrope.
他在绷索上保持身体平衡。
■He went up the ladder to fix the tightrope.
他爬上梯子去固定钢丝。
■He overwhelms her with the honesty and clarity of his feelings - and suddenly, from one minute to the next, her life becomes a dangerous tightrope walk.
他的坦白和对感情的清晰理解震动了嘉莲,也令她的生命突然变成一个惊心怵目的旅程。
■Tightrope Most men have no idea of the tightrope women walk in climbing the corporate ladder.
但在你的话中,有些东西让我觉得你或许不能做到这一点。
■But if you've never walked a tightrope before, and it's over Niagara Falls, you probably want a good net.
但如果你从没走过钢丝,而钢丝又是悬在尼亚加拉瀑布上空,那你最好还是有个保靠的安全带。
■A person who performs feats of balance, such as tightrope walking.
保持平衡的人表演平衡技巧的人,如走钢丝者
■Like a tightrope walker on a high-wire, a Bateleur sways and rocks as it glides low above the tree tops.
像走钢丝的演员一样,短尾雕一顿一挫地从树顶上滑下来。
■One balanced a ball on the end of its nose.Another dug a hole that went all the way through the earthfell out on a star on the other side.Still another danced on a tightrope.
其中一只会在鼻尖上平稳地顶着一个球不让它掉下来,另一只挖洞穿越了地球,从另一端掉到星球上去了,还有一只在能在钢丝上跳舞。
■One balanced a ball on the end of its nose.Another dug a hole that went all the way through the earth and fell out on a star on the other side.Still another danced on a tightrope.
其中一只会在鼻尖上平稳地顶著一个球不让它掉下来,另一只挖洞穿越了地球,从另一端掉到星球上去了,还有一只在能在钢丝上跳舞。
■The policymaker is then like a man on a tightrope; he can avoid a precipitous drop only by moving forward
决策人就像一个走钢索的人一样,只有向前走,才能避免从上面栽下来。
■Two other factors make governing China a tightrope act.
另外两个因素,使得治理中国变成了一件很悬的事情。
■one who performs on a tightrope or a slack rope
在一紧绳或松绳上表演的人
■The artwork, in which participants are invited to negotiate see-saws, a tightrope and other obstacles, left 23 people needing first aid in just over week.
在这个行为艺术展里,参与者应邀对付跷跷板、绷紧的绳索以及其他障碍项目,这导致一周多时间里就有23人需要急救。
■The tightrope walkerhad us on tenterhooks until her reached the safety of the other side.
在那位走钢丝者安全到达另一边前,我们都一直提心吊胆。
■2. The tightrope walker had us on tenterhooks until her reached the safety of the other side.
在那位走钢丝者安全到达另一边前,我们都一直提心吊胆。
■an acrobat who performs in the air,as on a trapeze or tightrope
在高空秋千或钢丝上表演的杂技演员
■The atmosphere acts not merely as an acrobat on a tightrope pitched far from the vertical, but as an acrobat teetering between tilting and falling, and poised there for millions of years.
大气层的举止不仅仅像一个高空走钢丝的杂技演员,更像一个左倒右歪摇摇欲坠的杂技演员,而且几百万年来一直保持着那个姿势。
■She dared to walk the tightrope without a net.
她敢于不用网子走钢丝。
■And if not?Then the next slip on the tightrope could be much nastier.
如果不是,那么在钢索上的下一次摔跤将会糟糕多了。
■If you are good at walking a tightrope, and it's not that high up, then you might try it.
如果你很擅长走钢丝,而且钢丝又不是悬得很高的话,那你不妨试试。
■The children be breathless as they watch the tightrope act
孩子们在看走绳索表演时呼吸都屏住了
■4. The children are breathless as they watch the tightrope act.
孩子们在看走绳索表演时呼吸都屏住了。
■YIN MINGSHAN is a Chinese tightrope walker.
尹明善是一个善于走钢丝的中国人。
■At the age of 65, walking over a bumpy lawn may be as challenging as balancing on a tightrope.
年届六十五岁的人在不平整的草地上行走时,也许就会像在绷紧了的绳子上保持身体平衡一样感到具有挑战性。
■The watchers held their breath as the acrobat crossed the tightrope
当卖艺者走过绷索时, 观众都屏住了呼吸。
■1. The watchers held their breath as the acrobat crossed the tightrope.
当卖艺者走过绷索时,观众都屏住了呼吸。
■The watchers held their breath as the acrobat crossed the tightrope.
当卖艺者走过绷索时,观众都屏住了呼吸。
■Authorities have to walk a tightrope trying to stop the boom getting further out of hand while trying to keep it from collapsing.
当局都不得不走钢丝,努力在防止崩溃的同时不让繁荣失去控制。
■Look at the clever acrobat on the tightrope.
快看,那个灵巧的杂技演员在走绷索。
■It can be.But if you enjoy a challenge and know how to deal with your languages, it's not too bad after you've been at if for a while (I suppose the same can be said for tightrope walking).
我们认真对待每一次的翻译,严格执行相关国家标准和公司内部质量管理规范,赢得了众多客户的好评和良好的市场信誉。
■Heels tread walk a tightrope tread waterI shall always treasure the memory of our meetings.
我将永远记住我们相聚的情景。
■tightrope walking
持杆走钢丝
■Walking The Tightrope Of Reason: The Precarious Life Of A Rational Animal
推理的困境:理性动物的动荡生活
■ROBERT PIGOTT: By making it easier to remarry divorced people, the Church is treading a tightrope.
教会让离婚的人更容易地再婚,其所作所为像是在走钢索一般。
■Walking the tightrope of packaging, power and technology the way exotic carmakers like Ferrari and Lamborghini do is a delicate act.
散步的走钢丝的包装,电源和技术的方式外来汽车制造商如法拉利和兰博基尼这样做是一个微妙的行为。
■OVERVIEW: Balancing acts are something you do very well, and you'll be regular tightrope walker this year!
整体运势:凡事公正处理一定会有好的效果,今年你的总体运势有惊无险。
■The incoming prime minister is still on a hazardous political tightrope(or high wire)
新任首相的处境仍然如走钢丝般岌岌可危