topple
['tɔpl]
vt.使倒塌, 推翻
vi.倒塌
例句与用法:
The explosion toppled the old chimney.
这次爆炸把那个旧烟囱给炸倒了。
The pile of books toppled over onto the floor.
那一摞书倒在地上了。
The explosion toppled the near chimney.
这次爆炸把不远处的烟筒炸倒了。
This scandal may topple the government.
这桩丑闻有可能使政府垮台。
词形变化:
动词过去式: toppled | 动词过去分词: toppled | 动词现在分词: toppling | 动词第三人称单数: topples |
vt.
使倒塌; 推翻; 颠覆[(+down/over)]
This scandal could topple the government.
这一丑闻可能使政府倒台。
vi.
1. 倒塌, 倒下[(+down/over)]
The pile of bricks toppled over.
那砖堆倒塌了。
2. 摇摇欲坠
topple
过去式:toppled
过去分词:toppled
现在进行时:toppling
词形变化:
动词过去式: toppled | 动词过去分词: toppled | 动词现在分词: toppling | 动词第三人称单数: topples |
词义辨析:
同义:
vi.倒下; 倾倒
tumble
fall
overturn
sprawl
stumble
同义参见:
collapse
founder3
pitch1
lurch
trip
topple['tɔpl]vi.1.■向前倒;跌倒;倒下(与 down, over 连用):The bicycle toppled down to the ground.自行车倒在了地上。2.■摇摇欲坠vt.1.■推倒;打翻;使倒塌:The wrestler toppled his opponent.那名摔跤手摔翻了对手。2.■推翻,颠覆:to topple a government推翻一个政府to topple a monarch推翻一个君主n.1.■【力学】倾覆变形vi.toppledtoppling
toppletopple[ˈtɔpl]vi.,vt.1.■(高的东西)摇晃, 摇摇欲坠, 向前倒;推翻, 颠覆topple down(使)垮下来topple over推倒, 摇倒
词性变化topple[ˈtɔpl]n.1.■仰斜巷道
verb
- [no obj., with adverbial of direction]overbalance or become unsteady and fall slowly
失去平衡,不稳而缓慢倒下
she toppled over when I touched her.
当我碰她时,她就倒了下来。
■[with obj.]cause to fall in such a way
使倒下
the push almost toppled him to the ground.
他几乎被推倒在地上。
disagreement had threatened to topple the government.
分歧使政府面临倒台的威胁。
■[with obj.]remove (a government or person in authority) from power; overthrow
推翻(政府,当权人);打倒
disagreement had threatened to topple the government.
分歧使政府有被推翻的危险。
- mid 16th cent. (in the sense 'tumble about'): frequentative of top
topple
■On Dec. 20, 1989, the United States launched Operation Just Cause, sending troops into Panama to topple the government of General Manuel Noriega.
1989年12月20日,美国发动代号为“正义事业行动”的军事行动,向巴拿马派遣军队推翻诺加列将军的政权。
■20 A man too poor to present such an offering selects wood that will not rot. He looks for a skilled craftsman to set up an idol that will not topple.
20贫穷献不起这供物的,就拣选不朽坏的树木,为自己寻找巧匠,立起不会动摇的偶像。
■The world domino topple record (303,621 men) was set in Singapore on 18th August 2003 by a 24-year-old woman from China.
22世界翻倒骨牌记录(303,621人)由来自中国的一名24岁女子于2003年8月18日在新加坡创造。
■The 4-wheel drive flies over the rims of the dunes at such precarious angles that for a moment you feel the jeep will topple over.
4轮驱动苍蝇在轮缘的沙丘在这种不稳定的角度,对于一个时刻你觉得吉普车将倒下。
■9 see joke: A cameraman in Vietnam war takes a such pictures: Jump over enemy of strafe of for military use, have a lot of civilian by manslaughter, topple in succession.
9看笑话: 越南战争中的一位摄影师拍到这样一幅画面:越军用机枪扫射敌人,有许多平民被误杀,纷纷倒下。
■APPLICATION OF DDA METHOD IN STABILITY ANALYSIS OF TOPPLE ROCK SLOPE
DDA数值方法在岩质边坡倾倒破坏分析中的应用
■Environmental testing for electric and electronic products--Test Ec and guidance: Drop and topple (Primarily for equipment-type specimens)
GB/T2423.7-1995电工电子产品环境试验第二部分:试验方法试验ec和导则:倾跌与翻倒(主要用于设备型样品)
■topple down
v. 推翻, 颠覆, 倒塌
■The “ring around Serbia”, consisting of Serbian-language broadcasts from neighbouring states, which America helped establish, probably helped topple Slobodan Milosevic in 2000.
“塞尔维亚之环”,就是由美国帮助成立的几个广播电台组成,在塞尔维亚相邻几个国家用塞语广播,这一广播网很可能对2000年米洛舍维奇倒台起到了作用。
■“It's a kind of old witchcraft: Summon a big crowd of people, get them excited with words, and create a sense of power strong enough to topple mountains and overturn the seas.
“这其实是一种旧的魔法:召集一大群人来,用语言是他们变得兴奋,并使他们觉得自己拥有了足够改变自然的力量。”
■Directed by Sydney Pollack, the film revolves around a South African U.N. interpreter who overhears a conversation involving an assassination that could topple the government.
《翻译风波》在内地大受欢迎.故事的起因是,一名联合国口译员无意中听到有人用非洲土语交谈,要暗杀即将在联合国大会上发表演说的一位非洲国家元首.
■A passenger on the Beijing train told Xinhua: "I suddenly felt the train, like a roller coaster, topple 90 degrees to one side and all the way to the other side.
一位北京列车上的旅客告诉新华社记者:“忽然之间我觉得火车就像是海盗船一样,向一边倒了90度,然后又向另一半倒。
■Part boxing, part judo, they are taught to use speed and power to topple their opponent and then deliver a crippling blow to his throat.
一半靠拳击、一半靠柔道,他们学习利用速度和力度把对手击倒,再对喉咙进行致命的一击。
■The arrests are part of a year-long police investigation into allegations the opposition is conspiring to topple the government.
一年来警方一年以来一直在调查有关反对党阴谋推翻政府的指控,这些逮捕是这个调查的一部分。
■To topple, as from power or a high position; fall.
下跌:因外力或从高处倒下;倒下。
■To topple,as from power or a high position;fall.
下跌因外力或从高处倒下;倒下
■To topple, as from power or a high position;fall.
下跌因外力或从高处倒下;倒下
■Through an intricate spy network, Walsingham uncovers an assassination plot that could topple the throne.
不能继续追寻爱情的伊丽莎白让她最喜欢的宫女贝丝与拉尔夫交朋友,以便可以时常见到对方,但是渐渐地,伊丽莎白发现了他们之间的私情。
■Two of the more exciting scenarios let players take charge of the forces struggling to topple civilization.
两个更加精彩的剧本让玩家控制可以颠覆文明的力量。
■do away with superstitions or blind faith; topple old idols
事情既然已经这样了, 就不消说了。
■In the autumn we shall start agrarian reform in vast areas with a population of some 310 million in order to topple the entire landlord class
今年秋季,我们就要在约有三亿一千万人口这样广大的地区开始土地改革,推翻整个地主阶级。
■Reports from Somalia say troops from Ethiopia have crossed into Somali territory where radical Islamist rebels are fighting to topple the Western-backed transitional government.
从索马里发回的报道称,埃塞俄比亚军队已越界进入索马里领土,而在那里,伊斯兰极端分子为推翻西方势力扶植的(索马里)过渡政府而正与之交火中。
■They tried to topple him from his position
他们试图把他赶下台。
■He slapped his knee and began to topple from his seat.
他拍膝盖,开始在座位上昏昏沉沉地倒下去。
■He taught thousands how to be strong, but "Athletic Heart" killed him at 55.Passersby saw him running for a car, then suddenly topple over dead.
他教导着数千人如何变得更强壮,但是那颗“运动型的心脏”却在他55岁的时候杀死了他,路人见到他那时正在追赶一辆汽车,突然就一头栽在地上。)
■In one of his poems he wrote, "An ant tries to topple a giant tree, ridiculously overrating its ability.
他的一首诗中写到:“蚍蜉撼大树,可笑不自量。”(蚂蚁高估了自己的能力,竟然想推倒大树,十分可笑。
■He acted in this fashion because he has made a conspiracy with Khir Toyo to topple the government of Selangor.
他这个做法是因为他与基尔多尤有协定,要让现任雪州政府倒台。
■It could prevent from dust, dirty as well as topple down.
以快节奏,高效率的工作特性赢得客户们的高度赞赏。
■The House action appeared to ring down the curtain on Reagan's six-year program of arming rebels in their attempt to topple the ruling Nicaraguan Sandinistas.
众议院的行动似乎结束了里根武装叛军以推翻尼加拉瓜政党桑地诺政权的六年计划。
■But the PAD's backers include several hardline generals who are determined to topple the prime minister.
但一些强硬的将军支持人民民主联盟,一心想扳倒总理沙马。
■but it does not want trade friction to topple Japan's fragile reform coalition government.
但它不想制造贸易摩擦,让日本脆弱的改革派联合政府垮台。
■Yet the DPJ's leader, Ichiro Ozawa, who vowed to destroy the LDP when he stormed out of it 14 years ago, still insisted his first priority was to topple Mr Abe.
但是14年前出走自民党并发誓将其摧毁的民主党党首小泽一郎,依然坚持击倒安倍是他的第一要务。
■But the Bush administration did not want to be encumbered by a formal alliance.Instead it cherry-picked the allied assets it needed to help topple the Taliban.
但是布什政府并不想受到一个正式联盟的束缚,并转而拣取了那些有助于颠覆塔利班政权的联盟资产。
■But once American troops entered Baghdad in sufficient force to topple Saddam Hussein's government this week, it took only48 hours for the museum to be destroyed, with at least170,000 artifacts carried away by looters.
但是当这个星期,美国军队进入巴格达并用足够的力量推翻了萨达姆侯赛因的政府以后,博物馆仅仅在四十八个小时内就毁于一旦,至少有17万件艺术品被抢劫者拿走。
■They said it would not end quickly but that the objective was not to reoccupy Gaza or topple Hamas.
但是,周六晚些时候,美国否决了阿拉伯国家提出的一个要求立即停火的安理会声明。
■a crisis which threatens to topple the government
使政府有垮台之虞的危机.
■For example, to search for all rows that contain the prefix top-, as in topple, topping, and top itself, the query looks like this
例如,若要搜索包含前缀top的所有行(如topple、topping和top本身),则查询将如下所示
■to topple,as from power or a high position; fall
倒下,如因外力或从高处;倒下
■topple down to the ground
倒在地上
■to collapse; to topple down; to fall in; to tumble down; to give way; to come down
倒塌
■Coalition to topple Saddam Hussein.
倒萨联盟。
■over throw a cabinet | topple a cabinet
倒阁
■topple and fall
倾倒
■the topple moment
倾覆力矩
■topple axis
倾覆轴
■Never climb with the rope behind your legs : in the event of a fall this guarantees a violent topple backwards which may result in the head being bashed against the rock.
假如你一直攀爬,一定会有坠落的时候;实际上,假如你都没有坠落,表示你可能没有尝试你的极限。
■Yuen Biao and Yuen Wah are two Ming Dynasty adversaries who topple into an ice chasm, only to be thawed out in modern day Hong Kong.
元彪及元华是明朝武士,被冰冻雪封三个半世纪,两人在一次偶然机会下被解冻苏醒,在现代之香港了结他们未完成之决战。
■Utilities have been free in the north since war followed a failed bid to topple President Laurent Gbagbo in September2002 and the government lost control of the region.
公务员、僚体系与公用事业帐单在北部地区重新出现,被视为是这个因战争而分裂的西非国家恢复正常的一个迹象,而该国的和平进程在过去数月也取得些微的进展。
■The point about polygyny, according to Dr Clutton-Brock, is that if one male has exclusive access to, say, ten females, another nine males will be waiting to topple the harem master as soon as he shows the first sign of weakness.
关于一夫多妻制,克拉顿布劳克解释说,如果单个雄性独自赢得10个雌性,剩下的9个雄性则会伺机等候,一旦这个雄性显露出一丝弱点,其余九个便会开始争权夺位。
■If a handful of school kids can topple our Party, government and army by a show of force, we must all be fatheads
几个学生娃娃一冲,党政军就全部瓦解,那除非我们这些人完全是饭桶。