transom

['trænsəm]

n.横粱, 气窗

n.【建】

1. 横档; 横楣; 过梁; 横梁

2. 【美】楣窗; 气窗

3. 门楣

transom

词义辨析：

同义参见:

window

transom['trænsəm; -zəm; 'trɑ:n-]n.1.■【建筑业】(门窗的)过梁；(门窗的)横档儿；(车辆的)横梁2.■[美国英语]【建筑业】 =transom-window [亦称作 transom light]3.■(绞刑架的)横木4.■【船舶学】艉板over the transom未经事先安排的；未经请求的

1. the flat surface forming the stern of a boat
   （船的）艉肋板
   ■a horizontal beam reinforcing the stern of a boat
   （木船）艉横材
   ■a strengthening crossbar, in particular one set above a window or door
   （门窗）过梁，横档。 比较mullion
   ■US term for transom window
   (美)。 同transom window
   

1. (US informal)offered or sent without prior agreement; unsolicited
   (美，非正式)（未经事先同意而）主动提供
   the editors receive about ten manuscripts a week over the transom.
   编辑一周之内收到了十份投稿。
   

1. late Middle English (earlier as traversayn): from Old French traversin, from the verb traverser 'to cross' (see tra-verse)
   

transom

名词 transom:

a window above a door that is usually hinged to a horizontal crosspiece over the door

同义词：transom window, fanlight

a horizontal crosspiece across a window or separating a door from a window over it

同义词：traverse

transom

■(esp US) window above the transom of a door or of a larger window;

fanlight （门或大窗户横楣上方的）气窗, 顶窗, 扇形窗.

■transom light

n. (=transom)[建]气窗, 顶窗

■transom window

n. [建]气窗, 顶窗

■“When I started out running PARC, I thought 99% of the work was creating the innovation, and then throwing it over the transom for dumb marketers to figure out how to market it,” says Mr Brown.

“当我启动帕洛阿尔托研究实验室的时候，我认为99%的工作是创新，然后不请自来地把成果扔给迟钝的市场人员，让他们琢磨如何投入市场，”布朗先生说。

■Once you make your decision, you will walk over the transom to your new life, and you will actually love what comes next.

一旦你做出了决定，你就会走出阴霾看到你的新生活，你会真正的爱上接下来将发生的事情。

■A light appeared through the transom overhead.

一束灯光从门头上的气窗里透了出来。

■A light appeared through the transom overhead. It sent a thrill of possibility through the watchers. There was a murmur of recognition. At last the bars grated inside and the crowd pricked up its ears.

一束灯光从门头上的气窗里透了出来。这使得观望的人群一阵激动,觉得有了希望。随之而来的是一片喃喃的反应声。终于里面响起了吱吱的门闩声,大家都竖起了耳朵。

■This is not the telephone, with its brutally personal, audible contact...... E-mails are surreptitiously thrown over an electronic transom in the dead of night, packaged in plain manila envelopes.

与电话这种对个人隐私会造成直接侵犯的有声接触不同。电子邮件则在天明时，已被悄悄的以最简易的形式通过电子手段送达。

■4.Half-round bars for protection of lines to be provided at transom stern , poop deck, forecastle deck, and partly on the bulkhead.

为保护缆绳免受损伤，在艉封板后、尾楼甲板、艏楼甲板和部分舱壁处应装有半圆钢。

■Five stern modification measures for warships,including stern wedge,stern flap,integrated wedge flap,ducktail and increasing transom immersion are introduced.

介绍尾楔、尾压浪板、尾楔/板结合体、“鸭尾”和增加沉深等五种舰船尾部改型的措施,对国内外的研究以及应用情况进行总结。

■They went, the significant red light over the transom at 68 telling its own story. Strolling leisurely up, they knocked

他们到了68号。门头上那盏触目的红灯不言而喻，他们从容不迫地走过去敲门。

■He knew that Carrie was not there, not only because there was no light showing through the transom, but because the evening papers were stuck between the outside knob and the door.

他知道嘉莉不在家，不仅因为门上的气窗没有透出灯光，而且晚报还塞在门外的把手和门之间。

■Keywords auto transom;processing design;combination die;

关键词汽车横梁;工艺设计;组合模具;

■It is also a printing plate wear plate occurred a leading cause of dirty, transom produced surface-sulci small reduces moisture-holding capacity, which makes it easier to wear in the dirt.

印版磨损也是呈现印版上不净的一不小来因，受到磨损的印版暗地砂目变浅变少，降矮了蓄火本领，由此比力便当在磨损部位呈现上不净的环境。

■Panel installation starts after pressure plate installation. Rest the panel gently on the transom and make it move right and left and them push it into the pressure plate .

压板安装后，进行面板的安装，将面板块轻轻地搁在横梁上向左右移动，推入到压板内。

■In addition, there are raw material and production storage equipments, plastic and plate shelf, mold shelf, light-heavy shelf, transom style shelf, and drawer style shelf and so on.

原料和产品仓储设备，塑料托盘货架、模具货架、轻重型货架、横粱式货架、抽屉式货架等。

■Weld three-point, two point, single point, transom, cross - transom and special angle.

可实现四位、三位、二位、单点、中梃、十字梃、异型角焊接，四个 机头可同时工作，也可分别组合或单机单独工作。

■Therefore, it should be to consider stress and force synthetically to choose transom unit"s height and check crack.

因而连接构件高度的选取应综合考虑应力、内力的因素,并进行裂缝宽度的验算。

■fixed transom

固定摇头窗

■At Detail 02; there cannot be an exposed bolt head below the line of the finished transom enclosure.

在节点大样图02上，在横框盖板完成面的线的下面不可能会有一个暴露在外的螺帽。

■A vertical adjustable flap is mounted to the transom under the waterline of ship,by which the heading and attitude of ship can be adjusted in real time.

垂向可调尾板是设于某类型船舶尾封板水线以下,能实时调整该类型船舶航行姿态,使之在该航速下具有最佳阻力及运动性能的机构。

■vertical transom

垂直艉板

■immersed transom area

尾板水下部分面积

■transom frame

带气窗的门框

■fanlight with mullion and transom

带直棂和横档的气窗

■body transom

底架横梁

■Setting up the transom.

建立了横梁。

■operable transom

开敞式气窗

■The introduced boundary condition at the transom stern and corresponding numerical treatment are simple and effective.

所引入的方尾边界条件及相应数值处理简单而有效。

■IMPACT OF BOTTOM TRANSOM ON THE LOAD CAPACITY OF TUBE-AND-COUPLER SCAFFOLD

扫地杆对扣件式钢管脚手架结构承载力的影响

■stay transom

拉条横梁

■The reasonable mathematical modeling and transom conditions for the transom flows are investigated through analyzing the physical characters of transom flow phenomena of high speed ships.

摘要由排水型高速船方尾流动现象物理特征的分析，讨论方尾流动的适当数学模型与方尾条件的提法。

■The transom condition for high-speed displacement ships is discussed.

摘要讨论了高速排水型船舶的方尾条件。

■resistance diagram of transom ships

方尾图谱

■expand application of transom ships resistance diagram

方尾图谱扩展应用

■transom condition

方尾条件

■transom flow

方尾流动

■weightiness analysis diagram of transom ship resistance

方尾阻力重分析图谱

■square transom stern

方艉

■This article lay the first stone for the design of excellence resistance performance high speed catamaran with transom stern.

本文为设计阻力性能优良的高速双体船打下了一定的基础。

■The machine is used for PVC door and window transom "V" or "+" - shaped welding cleaning work.

本机用于PVC塑料门窗中梃V形焊缝的清理。

■The machine is used for PVC door and window transom"V"or"+"-shaped welding cleaning work.It features advanced technology,reliable function and easy operation.

本机用于PVC塑料门窗中梃V形焊缝的清理。它具有性能可靠、操作方便、高效率等优点，尤其适用于批量生产。

■bottom transom

栏杆下挡

■cross transom

横撑

■8/.Dificult to glaze the transom.

横框上玻璃装配困难.

■transom brace

横梁拉条

■transom chafing plate

横梁磨擦板

■A structural crosspiece;a transom.

横梁结构物中的横档;横栏

■A structural crosspiece; a transom.

横梁结构物中的横档；横栏

■transom bolt

横梁螺栓