unbidden
['ʌn'bidn]
adj.未经请求的, 未经邀请的, 自动的
词形变化：
异体字: unbid |
a.[Z]
1. 未受命令的, 未受指使的; 自愿的
He spoke out unbidden at the meeting.
他在会议上主动发言。
2. 未被要求的, 未被邀请的
They arrived unbidden at the midnight.
他们半夜里不期而至。
unbidden[,ʌn'bidən]adj.1.■未奉命的，不是被指使的；自愿的，主动的2.■未受邀请的[亦作 unbid]
unbiddenunbidden[ˈʌnˈbidn]adj.1.■没有受命令[邀请、吩咐、指示]的2.■自愿[自发]的
adjective
- without having been commanded or invited
未奉命的；未被邀请的
unbidden guests.
不速之客。
■(especially of a thought or feeling) arising without conscious effort
（尤指思想，情感）自发的
unbidden tears came to his eyes.
他情不自禁地流泪。
unbidden
unbidden
■36.Three who come unbidden: love, jealousy, fear.
36. 三种东西不招自来：爱情、嫉妒和恐惧。
■"As I said, Royal Mother of the West, nastiness comes unbidden to my mouth."
“正如我所说，西太后，那些不愉快的话是不由自足的从我嘴中说出。”
■In a word,to let the spiritual,unbidden and unconscious,grow up through the common.
一句话，让精神境界自发地、不知不觉地，在平凡的事物中扩展。
■In a word,to let the spiritual,unbidden and unconscious,grow up through the common.This will be my Symphony.
一句话，让精神境界自发地、不知不觉地，在平凡的事物中扩展。这将是我的交响曲。
■Three who come unbidden:love jealousy fear.
三样东西不招自来:爱情,嫉妒和恐惧.
■Three who come unbidden love, jealous, fear.
三种东西不招自来:爱情、嫉妒、恐惧。
■Three who come unbidden;love,jealousy,fear.
三种东西不招自来:爱情、嫉妒和恐惧。
■There who come unbidden : love, jealousy, fear.
三种东西不招自来：爱，忌妒，恐惧。
■There who come unbidden: love, jealousy, fear.
三种东西不请自来：爱情、嫉妒和恐惧。
■Unbidden, two bowls of mushy food were placed on the table along with two more steaming dishes of vegetables.
不用招呼，两大碗糊状食物外加两碟热气腾腾的蔬菜被摆上了桌。
■unbidden guests
不请自来的客人;不速之客
■Still, unbidden, came the thought that Ashley could never make a quick estimate in his head and give a price that was correct, as she could.
不过她也感到艾希礼不能像她那样的脑子里迅速作出判断，出一个合适的价。
■an unbidden guest
不速之客
■Unbidden guests;comments unbid and unwelcome.
不速之客;未征求过的不受欢迎的评论
■37. Unbidden guests are often welcomest when they are gone.
不速之客往往是在告辞时最受欢迎。
■An unbidden guest knows not where to sit.
不速之客很少受到主人的欢迎。
■The unbidden guest have nowhere to sit.
不速之客无处可坐。
■unbidden guests; comments unbid and unwelcome.
不速之客；不合时宜的评论。
■They arrived unbidden at the midnight.
他们半夜里不期而至。
■He moved from end to end of his voluptuous bedroom, looking again at the scraps of the day's journey that came unbidden into his mind;
他在他那豪华绝伦的卧室里走来走去，白天旅行的种种情景悄然袭来，闯入他的心里。
■He spoke out unbidden at the meeting.
他在会议上主动发言。
■He walked into the room unbidden.
他径自走进了屋子。
■A life was lost in Israel because a pair of human hands were laid unbidden upon the ark of God.
以色列人中，有人因为未奉上帝之命，轻易用人手去扶住约柜，以致遭了击杀。
■But you should not take your easy ability in such matters for granted or assume that love will always arrive unbidden on your doorstep.
但你不应该因为这一天性而幻想爱情总是能自动地送上门来。
■Some of the alleged dangers seem so serious, though, that the thought arises unbidden that it may be prudent to take seriously even a small chance of a very grave peril.
但有些科学家预言的灾难听起来如此严重，即便它发生的概率不高，出于谨慎，我们现在也应该认真对待。
■and entering my heart unbidden even as one of the common crowd, unknown to me, my king, thou didst press the signet of eternity upon many a fleeting moment of my life.
你就像一个素不相识的凡人，未经邀请就进入我的心里，你在我生命的许多飞逝的时光中，盖上了不朽的印记。
■God："Three who come unbidden：jealousy, fear,decease．Which one do you choose?"
冷雨：老爷子，你忘了爱也一样是不请自来的！
■Indeed, baby animals and sexy babes can both produce unbidden murmurs of pleasure.
姐姐幸子：不要打听别人的隐私！小丸子：爸爸，你想要什么吗？
■In a word,to let the spiritual,unbidden end unconscious,grow up through the common.
总而言之，让精神境界自发地、不知不觉地，在平凡的事物中扩展。
■Unbidden shall it call in the night, that men may wake and gaze upon themselves.
悔恨在夜半不请自来,使人们自睡梦中醒觉而审视自己。
■Love doesn't come unbidden,you have to work for her.Strange marriage it would be if you loved him from the start.
感情不是天生的，是需要培养的，如果你一开始就爱着那个男人，那你的婚姻才真是怪异的。
■The more we examine our attitudes and work on ourselves, the less we are apt to be swept away by stormy emotional reactions in which we seek easy explanations for unbidden events.
我们越是检视自己的态度并且更加努力工作自己，我们就越不容易被激烈的情感反应给吹垮，在这反应当中我们只会为那些不邀自来的事件寻找容易的解释。
■I sat alone in a corner of my house thinking it too narrow for any guest, but now when its door is flung open by an unbidden joy I find there is room for thee and for all the world.
我曾独自坐在我房间的一角，认为它狭窄至极，根本无法容纳客人；但现在，当不期而至的欢乐突然撞开房门，我不仅发现这儿有空间容纳你，也能容纳整个世界。
■" Unbidden, unexpected, the Spirit bore comforting, poignant testimony to me of our Father's love for my humble, quiet Grandpa.
我爷爷地位卑微，但人很平和，我不假思索地意外地想到这种精神给我带来了上帝对爷爷的热爱。
■36.Three who come unbidden: love, jealousy, fear. ----Carl Sandburg
有三件东西是与生俱来的：爱，嫉妒和恐惧。
■Some attribute deja vu to psychic experiences or unbidden glimpses of previous lives.
有些人认为幻觉记忆是通灵体验的产物，或是因为人在不经意间瞥见了前世的光景。
■Unbidden, a waiter came and filled his glass up with Victory Gin, shaking into it a few drops from another bottle with a quill through the cork.It was saccharine flavoured with cloves, the speciality of the cafe.
服务员不等招呼就上来为他斟满了一杯胜利牌杜松子酒，从另外一只瓶子里倒几粒有丁香味的糖精在里面，这是栗树咖啡馆的特殊风味。
■While manifesting perfect trust in His Father, He would not place Himself, unbidden, in a position that would necessitate the interposition of His Father to save Him from death.
耶稣固然完全信任他的父，但他决不愿擅自置身于危险之中，使他的父不得不出面干涉，救他脱离死亡。他决不愿勉强上帝援救他。若是如此，他就不能给人作信靠和顺从的榜样了。
■must come out of the scene as some extra and unbidden reward.
诗的成分必须来自诗人描写的情景，是一种额外的不请自来的恩酬。
■" The word floated back to him, unbidden.
这个词语不由自主地回现在他的脑中。
■These were people I barely knew and seldom spoke to, but it was as if I had come unbidden into their personal gardens.
这些人我几乎都不认得，也很少与他们说话，但眼前这情形就像我未经允许擅自闯进他们的私家花园一般。
■The words flowed unbidden from my pen.
这些字句从我的笔端滚滚流出。
■There will be a period when thoughts will come unbidden from time to time.
那些信息会不时突然出现在脑海中，这种情况会持续一个时期。
■The war which had seemed so endless, the war which, unbidden and unwanted, had cut her life in two, had made so clean a cleavage that it was difficult to remember those other care-free days.
那场本来好像没完没了的战争，那场不请自来和不受欢迎的战争，把她的生活截成两段，中间的裂痛如此分明，以致她很难记起前一段那些无忧无虑的日子了。
■The day was when I did not keep myself in readiness for thee; and entering my heart unbidden even as one of the common crowd, unknown to me, my king, thou didst press the signet of eternity upon many a fleeting moment of my life.
那天我没有准备好来等候你，我的国王，你就像一个素不相识的平凡的人，自动地进到我的心里，在我生命的许多流逝的时光中，盖上了永生的印记。
■, pierced his heart, gnawed at his bones, and reverberated unbidden in his ears.What was going on?Wen Xiang had thought about it over and over but to no avail.
那锥心蚀骨的声音，不由自主地又在耳边响起，怎麽回事呢？