unspoilt
[ʌn'spɔilt]
adj. 未受损害的
unspoilt
(亦作unspoiled)
adjective
- not spoilt, in particular (of a place) not marred by development
未受破坏的；（尤指地方）未被开发破坏的
unspoilt countryside.
未受破坏的乡村。
unspoilt
■An ordinary bloke, with an extraordinary past, in one of the most beautiful and unspoilt places in the world.
一个平凡的小夥子，有著不平凡的过去，生活在这世上最美的、还未遭到破坏的一个人间净土。
■an unspoilt stretch of coastline
一段未破坏原貌的海岸线
■A broad expanse of unspoilt country
一片广袤的、自然美未受破坏的郊野
■Unspoilt Africa is seen as symbolizing the eternity of nature, in contrast with the artificiality of industrial, urban societies.
与人为形成地工业的、都市的社会相比，未受破坏地非洲看作是永恒自然地象征。
■They lived in unspoilt union.
他们和睦相处。
■But, in spite of large industrial areas, the old of the city centre has remained surprisingly unspoilt.
但是，尽管有大片商业区，这座城市的优良传统却出人意料的被保持了下来，没有遭到破坏。
■At this time of year, there is nowhere better than the unspoilt countryside of South Shropshire.
在每年的这个时节，没有哪里比自然淳朴的南什罗浦乡下更好的了。
■The site is completely surrounded by unspoilt landscape, therefore it was important to keep the concept as close as possible to the “natural palette”.
基地周围是一片完全天然的景观，因此，设计尽可能与这天然景观融合。
■It has a laid-back, truly European atmosphere retaining unspoilt and simple charm.
天然、简约的魅力令海滩保持着地道的欧洲悠闲气氛。
■Bicycles are available for hire at reception and the staff organise trekking excursions across the unspoilt countryside.
家庭旅客将会喜欢特别为儿童和成人安排的娱乐节目。
■Everything is new and unspoilt to children.
对孩子来说所有的东西都是崭新的，都是完好无损的。
■The advertisements showed lush golf courses, lighthouses, beaches and sunsets, while a narrator cast Michigan as an unspoilt refuge.
广告中有迷人的高尔夫球场、灯塔、海滩和日落，解说词更将密歇根描绘成一个未遭破坏的世外桃源。
■Lord Vulcan walked across to the window.He leaned against it,the sunshine on his face;for the moment he looked curiously young and unspoilt.
庄园主沃肯朝窗口走去。他依窗而立，阳光映在他的脸上，那一瞬间，他看上去出奇的年轻，不染凡间一缕尘埃。
■When white men first effect contact with some unspoilt race of savages, they offer them all kinds of benefits , from the light of the Gospel to pumpkin pie.
当白人开始与某个未受破坏的野蛮民族接触时，他们从送基督教福音书到送南瓜馅饼，主动给野人各种好处。
■When white men first effect contact with some unspoilt race of savages , they offer them all kinds of benefits, from the light of the Gospel to pumpkin pie.
当白人最初与某个尚未被现代文明宠坏的野蛮民族产生接触时，他们提供给他们各种好处，从基督教福音书的教导到南瓜馅饼都有。
■When white men first effect contact with some unspoilt race of savages, they offer them all kinds of benefits, from the light of the Gospel to pumpkin pie.
当白人最初和某个在大自然中生活的野蛮民族产生接触时，他们提供给他们各种好处，从基督教福音书的教导到南瓜饼都有。
■There are also plenty of opportunities to enjoy unspoilt nature with outdoor pursuits, including hiking, biking and canoeing.
您能在这里看电视或者使用免费无线互联网连接收发邮件。
■He found that photographing thirty people in bad light would need about thirty shots.Once there's around fifty people, even in good light, you can kiss your hopes of an unspoilt photo goodbye.
我感觉我力求通过实实在在数据说话的思维方式有些愚蠢，于是我尝试摆脱这样的思维，开始寻找一些被拍摄者，尝试将皮尔斯的理论付诸实践。
■It's impossible to visit this unspoilt Derbyshire village and not be moved by the tragic events that took place here almost 350 years ago.
我相信每一个访问过这个没被污染的伊玛小村庄的人，都会被350年前发生在这里的悲烈故事所感动。
■a country which was chosen for its unspoilt qualities,
所以选择了这个拥有原始特征的国家，
■St Lucia is clearly an island on the move; one can only hope that it will retain its unspoilt charm.
显然，圣卢西亚是一个发展中的岛屿；人们只能希望，它将保持它那未受破坏的魅力。
■Unspoilt beaches and dramatic cliff top views provide a stunning location for water-sports, cycling and walking, as well as unparalleled research opportunities for students studying natural sciences.
未受污染的海滩和具有戏剧性的悬崖顶的看法提供了一个据点，为水上运动，骑自行车和步行，以及无与伦比的研究机会，为学生学习自然科学。
■Beyond the city limits, a dizzying assortment of wineries, historic townships and unspoilt beaches lie less than an hour away by car.
此外阿得莱德更为它的文化成就而感到自豪,每两年会举行盛大的节庆活动.邀请国际知名的戏剧、音乐、舞蹈团体前来与会,参予精采的艺术和文化飨宴.
■No. Beaches at Melaka are substandard. It's better go to East Coast or islands like Redang, Tioman, etc. to see unspoilt and beautiful beaches.
每个人去的地方不同，体会也不同，我只是写我在吉隆坡的生活，我想马六甲海边一定很漂亮，有机会还会去看看的..
■The mild moist climate, lush pastures and rolling hills make this unspoilt part of Scotland ideal for dairy farmers.
温和湿润的气候、繁茂的草原和延绵不断的山丘使这个未受破坏的苏格兰理想之地成为了一个牛奶场。
■Hangzhou is an extremely scenic location in the south China with stunning lake views and the numerous unspoilt sceneries.
自古以来拥有西湖和其它风景名胜的杭州都被誉为风景秀丽的江南城市。
■England is predominantly a lowland country, while Wales is a country of hills and mountains, and Scotland contains large areas of wild, unspoilt highlands.
英格兰基本上是一个低地国家，威尔士境内则多山多丘陵，苏格兰有大面积荒凉的、未开垦的高地。
■Despite the relatively high population density and degree of urbanisation, there are still many unspoilt rural and coastal areas.
虽然都市化程度和人口密度皆高，但在乡间和海滨仍有不少天然风景区。
■Fergus Collins discovers a magnificent, unspoilt wetland over the Channel in Normandy's CotentinPeninsula.
费格斯柯斯发现了一片壮丽未受损害的沼泽地,横越诺曼底科唐坦半岛海峡。
■Fergus Collins discovers a magnificent, unspoilt wetland over the Channel in Normandy's Cotentin Peninsula.
费格斯柯斯发现了一片壮丽未受损害的沼泽地，横越诺曼底科唐坦半岛海峡。
■Davos--the highest Alpine resort in Europe--offers all the amenities of a small town,while nestling in landscape of unspoilt natural beauty and marvellous mountain splendour.
达沃斯--欧洲最高的阿尔卑斯山度假胜地，掩映在未受破坏的自然美景中，层峦叠嶂，嵯峨壮观；城镇虽小，可各种舒适便利一应俱全。
■This is a unique resort designed to harmonise with the surrounding unspoilt Maltese countryside.
这是一个独特的度假村，与周围未受破坏的马耳他农村十分协调。
■Beyond the city limits， a dizzying assortment of wineries， historic townships and unspoilt beaches lie less than an hour away by car.
邀请国际知名的戏剧、音乐、舞蹈团体前来与会，参予精采的艺术和文化飨宴。
■It also calls at picturesque villages along the way and offers access to unspoilt countryside for walkers and cyclists.
铁路沿线同样有富有特色的乡村小镇，并为徒步者和骑车人士提供未破坏的乡村景色。
■There is a beautiful baby-blue sky in Reykjavik, the unspoilt city almost without pollution.It is one of the cleanest city in the world.
雷克雅未克天空蔚蓝，市容整洁几乎没有污染，是世界上最清洁的城市12点之前翻译完好吗?
■The iconic kit, unspoilt by logos and motifs and worn by Gento and Di Stefano.Copied by every club from Leeds United to LA Galaxy.
（迪 斯蒂法诺和享托穿过皇马队服由于未注册专利保护一度被利兹联队和洛衫机银河队复制为队服。）