unto
['ʌntə]
prep.对, 给,直到, 在 ... 旁边
例句与用法:
Loyal even unto death.
赴汤蹈火在所不辞
Do unto him as he does unto others.
以其人之道,还治其人之身。
And Pharaoh said unto Joseph, I have set thee over all the land of Egypt.
法老对约瑟夫说,我已任命你为全埃及的统治者。
My car's a law unto itself I can't rely on it.
我的汽车自行其是--靠不住了。
prep.【古】【诗】
1. 对, 给, 于
2. 直到
unto
unto['ʌntu]prep.1.■[古语]2.■to的古体(或诗体)3.■until的古体(或诗体)
untounto[ˈʌntu, ˈʌntə, ˈʌntu:]prep.[古]1.■[与to同, 但不能用作不定式的符号]到; 对2.■(=until)直到; 到...时为止Do unto him as he does unto others.以其人之道, 还治其人之身。
preposition
- archaic term for to:
(古)。 同 to:
do unto others as you would be done by.
己所不欲,勿施于人。
I say unto you, be gone.
我叫你“走开”。 - archaic term for until:
(古)。 同 until:
marriage was forever—unto death.
婚姻永恒,至死不渝。
- Middle English: from until, with to replacing till (in its northern dialect meaning 'to')
unto
■Those smiles unto the moodiest mind.
妳的笑容让沉闷的心灵.
■The letter which ye sent unto us hath been plainly read before me.
18你们所上的本,已经明读在我面前。
■And Bathsheba said, Well; I will speak for thee unto the king.
18拔示巴说,好,我必为你对王提说。
■For your obedience is come abroad unto all men.
19你们的顺服,已经传于众人,所以我为你们欢喜。
■The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.
1作长老的写信给亲爱的该犹,就是我诚心所爱的。
■And Elisha said unto her, What shall I do for thee?
2以利沙问她说,我可以为你作什么呢。
■Once have I sworn by my holiness that I will not lie unto David.
35我一次指着自己的圣洁起誓。我决不向大卫说谎。
■Pilate therefore said unto him, Art thou a king then?
37彼拉多就对他说,这样,你是王吗。
■Pilate saith unto him, What is truth?
38彼拉多说,真理是什么呢。
■And Balaam went with Balak, and they came unto Kirjathhuzoth.
39巴兰和巴勒同行,来到基列胡琐。
■Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto thee daily.
3主阿,求你怜悯我,因我终日求告你。
■Simon Peter saith unto them, I go a fishing.
3西门彼得对他们说,我打鱼去。
■And Abraham gave all that he had unto Isaac.
5亚伯拉罕将一切所有的都给了以撒。
■And he said unto me, It is done.
6他又对我说,都成了。
■Woe unto him that striveth with his Maker!
9祸哉,那与造他的主争论的!
■KJV] Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord.
[新译]所以,弟兄们,你们应当忍耐,直到主来。
■Sufficient unto the day is the evil thereof.
[谚]当天的苦恼就够人受了[别再为明天操心了]。
■The passage should read "unto" not"on to".
“unto”不可读作“on to”
■"Hearken unto me, Hester Prynne!" said the voice.
“听我说,海丝特·白兰!”那声音喊道。
■A place unto itself, quite unlike its surroundings.
一处幽静的地方,与其周围的环境大不一样
■Do unto others as you would like them to do unto you.
不会吧?请问你用的是什么大纲?能否说下书名和出版社?
■And to my kindred, and take a wife unto my son.
为我的儿子娶一个妻子。
■Betrothment unto the LORD!What an honor and a joy!
主聘我为妻,这是何等大的尊荣和喜乐!
■Who also declared unto us your love in the Spirit.
也把你们因圣灵所存的爱心告诉了我们。
■And they served their idols: which were a snare unto them.
事奉他们的偶像,这就成了自己的网罗。
■Do not unto others all that which is not well for oneself.
于己不善,勿施于人。
■So Esau returned that day on his way unto Seir.
于是,以扫当日起行,回往西珥去了。
■Jesus went unto the mount of Olives.
于是各人都回家去了。耶稣却往橄榄山去。
■And the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
于是城被围困、直到西底家王十一年。
■And he said unto her, Thy sins are forgiven.
于是对那女人说,你的罪赦免了。
■And they brought yet unto him free offerings every morning.
他们天天早晨还把自愿奉献的礼物带到摩西那里来。
■And they went unto their own home.
他们就回本乡去了。
■They are Chiang Kai-shek's followers even unto death.
他们是蒋介石的死党。
■They say unto him, The first.
他们说,大儿子。
■And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
他们问他说、要我们在那里预备。
■But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.
他却回答说,我实在告诉你们,我不认识你们。
■His ministry = a ministry of repentance unto life.
他所讲的道=悔改得生命的道理。
■His Mother Mary kneeling down unto the Lord did pray.
他的母亲玛利亚正向主跪下祈祷。
■This belongeth unto Sagittary.
他能引发战争和争辩,并让箭伤化脓。
■Esau his brother unto the land of Seir, the.
以东地、见他哥哥以扫。
■Do unto him as he does unto others .
以其人之道,还治其人之身。
■And Ehud said, I have a message from God unto thee.
以笏说,我奉神的命报告你一件事。
■And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD.
以赛亚对希西家说,你要听耶和华的话
■All iniquity is sin. And there is a sin unto death.
任何的不义都是罪过,但也有不至于死的罪过。
■And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.
众人都起来,把耶稣解到彼拉多面前。
■But I say unto you, when America repents it can be blessed.
但我告诉你,当美国悔改时,她会得到祝福。
■Thou shalt not make unto thee any graven image.
你不能礼拜任何雕刻的偶像。
■Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.
你们作妻子的,当顺服自己的丈夫,如同顺服主。
■Whom therefore ye ignorantly worship, him declare I unto you.
你们所不认识而敬拜的,我现在告诉你们。
■Draw ye nearer and nearer unto the threshold of oneness.
你们要不断靠近唯一者的门槛。”