woodpile

['wudpail]

n.木柴堆

n.

柴堆

woodpile

woodpile['wudpail]n.1.■木材垛；柴垛in the wood-pile在暗中捣鬼the(或 a) nigger in the woodpile隐患；潜在的障碍；隐藏着起破坏作用的人(或东西)

1. a stack of wood stored for fuel
   木柴堆；木料堆
   

woodpile

名词 woodpile:

a pile or stack of wood to be used for fuel

woodpile

■a nigger in the woodpile

n. <俚>可疑的情况, 隐私, 使人扫兴的事, 不可告人的目的

■One Friday morning, the third tree was startled when her beams were yanked from the forgotten woodpile.

一个星期五的早晨，当第三棵树被人从早已遗忘的木堆中拽出时，把她吓了一跳。

■One Friday morning, the third tree was startled when her beam was Yanked from the forgotten woodpile.

一个星期五的早晨，第三棵树很震惊地发现，她的横梁正在被拉扯。

■Not long afterwards, the family's woodpile really did catch fire.

不久这家失火了。

■Inspired, perhaps, by Master Gobbler's success, we carried off to the woodpile a cake which the cook had just frosted, and ate every bit of it.

也许是从这火鸡少爷的成功得到灵感，我们搬了一个厨师刚涂好乳霜的蛋糕到柴堆里吃个精光。

■He did not accept the ostensible explanation, but suspected that there was a nigger in the woodpile.

他不同意那种表面解释，怀疑其中有不可告人之处。

■He procured a packing-case from the woodpile in the cellar, fitted a cover to it, and raided the scrap-iron the Silva tribe was collecting for the junkman.

他从地客的木料堆里找出了一个打包箱，装上盖子，又在西尔伐家的孩子们搞来准备卖给废品商的废料里搜刮了一番。

■He’d climbed into the woodpile in front of hundreds of kids, pulled out the barriers and left.

他当着几百个孩子的面爬上柴堆，扒出埋在里面的栅栏后走了。

■He was a very good pilot at one time, but the nigger in the woodpile was that he drank too much when he was not on duty; he finally lost his job because of that.

他曾是一个优秀的飞行员，但是他有不值勤时饮酒过度的隐情，后来终因这个毛病砸了饭碗。

■He climbed a tree and poked himself in the eye.He gathered only green wood and threw it on top of the woodpile.

他爬上树弄伤了自己的眼睛，只得到新鲜而湿润的树枝，并把他们放在柴堆的最上面。

■He thought the English revolution was just around the corner.Then suddenly he found you were the nigger in the woodpile.

他认为英国革命在望，之后突然发现你会坏他的事。

■7.He said he wanted to study art in Paris,but I guessed that Mary was the nigger in the woodpile.

他说他想去巴黎学艺术，但我猜他的真正动机是为了玛丽。

■He escaped misfortune by hiding in the woodpile.

他躲进了柴堆，才逃过这一劫。

■Down by the woodpile I comes across my Jack, and says: "What's it all about?

到了堆木场那儿，我遇到了杰克，我说：“怎么一回事啊？”

■In the morning we went out to the woodpile and chopped up the brass candlestick into handy sizes, and Tom put them and the pewter spoon in his pocket.

到早上，我们走出去，到了木材垛那边，把那座黄铜烛台砍成几小截，汤姆把这一些和一把锡镴调羹放进了自己的口袋。

■endure hardship to achieve one's purpose;Sleep on woodpile and taste gall

卧薪尝胆

■The sight of a uniform was enough to bring everyone flying from the woodpile, the pasture and the cotton patch.

只要看到一个穿军服的人影，每个在柴堆旁、在牧场上和在棉花地里劳动的人，就有理由飞跑过去了。

■the nigger in the woodpile

暗藏的动机

■One day I found a litter of wild kittens in our woodpile.

有一天，我在木柴堆上发现一窝野猫仔。

■One day some friends and I buried our high school's parking-lot barriers under the woodpile for the annual home-coming bonfire.

有一次，我和几个朋友把学校停车场的栅栏埋在柴堆里，准备用来烧一年一度的篝火，庆祝放假。

■The example of the woodpile and the well-stocked food supply tells us that we can achieve what we dream, and winter brings us along, silent nights to dream on.

有了高高摞起的柴堆、储备良好的食物，我们可以美美地睡上一觉了。冬日带来的是静谧的漫漫长夜，正好如梦。

■woodpile structure

木堆结构

■a woodpile; a rick

柴堆

■The example of the woodpile and the well-stocked larder tells us that we can achieve what we dream, and winter brings us long,silent nights to dream on.

柴堆和丰盛的食物储备告诉我们可以美美睡上一觉了，冬日带来了漫长而宁静的长夜，正好入梦。

■The example of woodpile and the well-stocked larder tells us that we can achieve what we dream, and winter brings us long, silent nights to dream on.

柴堆和储备良好的食物表明我们可以美美地睡上一觉了。而冬日带来的是宁静的漫漫长夜，正好入梦。

■The example of the woodpile and the well-stocked larder tells us that we can achieve what we dream；

柴堆和储备良好的食物表明我们可以美美睡上一觉了。

■The example of the woodpile and the well-stocked larder tells us that we achieve what we dream, and winter brings us long, silent nights to dream on.

柴堆和储备良好的食物表明我们可以美美睡上一觉了。而冬日带来的是宁静的漫漫长夜，正好入梦。

■Father picked me up by the shoulder straps of my overalls and took me over to the woodpile.

爸爸抓住我工装裤上的背带，把我带到柴堆那里。

■A woodpile and a wood stove help us heat the house.

用木头当燃料放炉子里烧能保持房子的温暖。

■Whom should he then see but a very dainty maiden emerge from the woodpile, wash the dishes, sweep the house, and make his bed, after which she opened the cupboard and helped herself to a cake.

这时，他看到的却是一位秀丽的姑娘从柴堆里鉆出来，洗锅碗，打扫房间，叠被子，然后她打开食橱，拿出一只饼来吃。

■The woodpile, carefully divided in two by a rusty sheet of corrugated tin, spread out in both directions, partly filling the long front porch.

那个柴火堆被一块生锈的皱铁皮仔细的一分为二，铁皮向两个方向展开，把前面的长门廊占据了一部分。

■The guy whaled into the logs and had a nice woodpile by noon.

那小子干劲真大，到中午时就劈了一大堆柴禾。

■"On that day I will make the leaders of Judah like a firepot in a woodpile, like a flaming torch among sheaves.

那日，我必使犹大的族长，如火盆在木柴中，又如火把在禾捆里。

■'On that day I will make the leaders of Judah like a firepot in a woodpile, like a flaming torch among sheaves.

那日，我必使犹大的族长，如火盆在木柴中，又如火把在禾捆里；他们必左右烧灭四围列国的民。

■nigger in the woodpile

隐私, 可疑的情况