annex
[ə'neks,'æneks]
vt.并吞, 附加, 获得
n.附件, 附属物,附属建筑物
例句与用法:
In the years immediately preceding the outbreak of war in1939, Hitler succeeded in annexing various parts of Europe to Germany without firing a shot.
在1939年大战爆发的前几年,希特勒没开一抢而成功地把欧洲许多地区并吞为德国领土。
Japan annexed Korea in 1910.
日本在1910年吞并了朝鲜。
Happiness is not always annexed to wealth.
财富并不一定会带来幸福。
词形变化:
形容词: annexational | 名词: annexation | 动词过去式: annexed | 动词过去分词: annexed | 动词现在分词: annexing | 动词第三人称单数: annexes |
vt.
1. 附加, 增添[(+to)]
An insurance policy was annexed to the contract.
合同上附加了保险条款。
2. 并吞, 强占; 合并
The city annexed the area across the river.
该市合并了河对岸的地区。
3. 获得, 得到
She annexed the first prize in the speech contest.
她在演讲比赛中获得头等奖。
4. 把……作为附录
n.[C]
1. 附加物; 附件; 附录
an annex to the contract
合同的附件
2. (房屋等的)扩建部分; 增建的房屋[(+to)]
A new annex is being added to the hospital.
那家医院在增建房屋。
annex
过去式:annexed
过去分词:annexed
现在进行时:annexing
词形变化:
形容词: annexational | 名词: annexation | 动词过去式: annexed | 动词过去分词: annexed | 动词现在分词: annexing | 动词第三人称单数: annexes |
词义辨析:
同义:
vt.附加; 合并
add
attach
join
unite with
annex[ə'neks; 'æneks]vt.1.■附加;添加;附带:a protocol annexed to the treaty附加于条约的议定书2.■附加(条件),增添:to annex a condition to a contract在合同中附加一个条件3.■并吞,兼并(领土等),强行占取(领土等);把…并入辖区;使并入:The city annexed the area across the river.该城把河对岸的区域并入辖区。4.■把…强行据为己有,不告自取,挪用,侵占:Someone has annexed my pencil.某人随意拿走了我的铅笔。5.■得到,获得:It was said to be annexed from abroad.据说它是从国外得来的。6.■把…作为附录:a dictionary with ten appendices annexed一部后有10个附录的词典7.■[古语]签(名);盖(印章):The minister readily annexed his seal to the document.部长马上在此文件上盖了章。8.■[古语]与…连起来;接合;联合;合并n.1.■[英国英语亦作 annexe]附加物;尤指:2.■侧厅,边房3.■添加(或附属)的建筑物,增建部分4.■附件;附录,补遗,增刊
annexannex[əˈneks]vt.1.■附加; 附带(条件)(to)2.■并吞, 兼并(领土等)(to)3.■签署, 盖(印)4.■得到, 获得5.■侵占, 不告自取annex a clause to a contract在合同中附加一条款
词性变化annex[əˈneks]n.1.■[ˈæneks] 附件; 附录; 附加物; 附属建筑物an annex to the main building主楼的增建部分
继承用法annexableadj.annexment[əˈneksmənt]n.1.■附加物, 并吞地
参考词汇见attach;
verb
- [with obj.](常作 be annexed)append or add as an extra or subordinate part, especially to a document
附加(尤指对文件补充)
the first ten amendments were annexed to the Constitution in 1791.
最初的十条修正案于1791年补进宪法。
■add (territory) to one's own territory by appropriation
吞并(领土)
Zululand was annexed to Natal in 1897.
祖鲁兰在1897年被并入纳塔尔。
■(informal)take for oneself; appropriate
(非正式)占为己有;侵吞
it was bad enough that Richard should have annexed his girlfriend.
理查德竟将他的女友抢走,太糟了。
■(archaic)add or attach as a condition or consequence
(古)(作为条件或后果)加,附
(主 英 亦作 annexe)
- a building joined to or associated with a main building, providing additional space or accommodation
附属建筑 - an addition to a document
文件附录
an annex to the report.
报告的附录。
annexation
noun
annexationist
( & )
noun & adjective
语源
- late Middle English : from Old French annexer, from Latin annectere 'connect', from ad- 'to' + nectere 'tie, fasten'
annex
名词 annex:
an addition that extends a main building
动词 annex:
take (territory) as if by conquest
attach to
annex
■Except in the case of the first Legislative Council, the above- mentioned Election Committee refers to the one provided for in Annex I of this Law.
(二)除第一届立法会外,上述选举委员会即本法附件一规定的选举委员会。
■Buyer issue official LOI and BCL or Purchase Readiness Bank Letter*. (See sample in Annex B.Either English or Chinese version is acceptable.
) 由买方发出正式的采购意向书并提供银行的资金证明或 (见附件B样本,中英文版本都可接受)。
■The term of the tenancy is specified in the annex 1.
1乙方承租该公寓的期限见本合同附件1的约定。
■The parties mutually agree with the rents as stated in annex 1, the rents includes management fees, heating fees and cable TV fees.
1双方同意乙方按照本合同附件1约定的租金标准向甲方支付租金,该租金包括物业管理费、暖气费,卫星电视收视费。
■If you want clarifications regarding your tax payment and refund, you could call the district tax office for inquiries. (see Annex 2).
25如您对于所得税之缴纳及退税仍有不清楚的地方,可以打电话到各区国税局洽询(如附表二)。
■Contents sendmail included in the annex to this email without the procedure. 6.
5. 目录sendmail包含发送无附件的email的程序。
■ECHA will prioritise substances to be assessed for inclusion in Annex XIV of the REACH Regulation, signifying that they are subject to authorisation.
ECHA将根据优先次序对物质加以评估,并纳入REACH法规附件XIV,以表示该物质需要得到授权。
■"General permit" means permission granted in advance and inaccordance with Annex III.
“一般许可证”系指按照附件三规定,事先发放的许可证。
■"Acceptance Certificate" refers to the certificate in the form attached as Annex 6 to this Contract.
“验收合格证书”指按照本合同附件6格式出具的证书。
■The dumping of wastes or other matter listed in Annex I shall be prohibited (See Annex I).
一、禁止倾倒附件一所列的废弃物及其他物质(见附件一)。
■A working annex can be converted to a mini-hospital with tie-down hardware for a casket.
一个工作套间可转换成微型医院,其中装有固定灵柩用的金属紧固件。
■A few small, the media of weak force, will consider in order to combine, recombine, the means of annex enters big medium group.
一些小的、弱势的媒体,将考虑以联合、重组、兼并的方式进入大的传媒集团。
■Conforming implementations shall make at least one codeset available per locale specified in Annex B.
一致性实现必须为附录B中的每个本地环境至少提供一套编码集。
■Conforming implementations should provide an X Output Method which supports the encoding schemes listed in Annex B.
一致性实现最好提供一个能支持附录B中列出编码方案的X输出方法。
■The Lord is providing you a chance to lead an alternate life.Leave this place now through the rear buildings annex and you will escape.
上帝正给你一次机会让你过一种供选择的生活,现在你就穿过后面建筑物的附属建筑,离开这个地方,你会逃走的。
■The Lord is providing you a chance to lead an alternate life.Leaves this place now through the rear buildings annex and you will escape.
上帝正给你一次机会让你过一种可选择的生活,现在你就穿过后面的建筑物的附属建筑,离开这个地方,你会逃走的。
■The next annex provides the technical details required to get started.
下一节附录提供了开始工作所需的技术细节。
■Not only by the enterprise of annex hard bring back to life, oneself are procrastinated possibly also to break down.
不仅被兼并的企业难以救活,自己也可能被拖垮。
■See Annex 3 for the minimum collateral level, overage collateral level and smallest LGD of the collaterals of different categories.
不同抵质押品的最低抵质押水平、超额抵质押水平,以及最低违约损失率见附件3。
■At the same time Members shall finalize their positions relating to MFN exemptions in this sector, notwithstanding the provisions of the Annex on Article II Exemptions.
与此同时,尽管有《关于第2条豁免的附件》的规定,但是各成员应最后确定其关于本部门最惠国待遇豁免的立
■China shall provide relevant information, including information specified in Annex 1A, to each subsidiary body in advance of the review.
中国应在审议前向每一下属机构提供相关信息,包括附件1A所列信息。
■More details of the levels of achievement required to score points in this category are set out in Annex B: Achievement in your chosen field.
中展示了这个范畴获得分数的成就的更多的细节。
■The redrafted text of those paragraphs appearing as paragraphs 14 and 15 in Annex III attempted to take those concerns into account.
为了将这些关注纳入考虑,重新起草了这两段的案文,即附件三的第14段和第15段。
■The annex has been built on to the main building.
主楼配建有附属的建筑物。
■The dumping of the wastes listed in Annex II requires a prior special permit (See Annex II).
二、倾倒附件二所列的废弃物(见附件二),应当事先获得特别许可证。
■The total ad valorem subsidization shall be calculated in accordance with the provision of Annex IV.
从价补贴的总额应依照附件4的规定计算。
■He entered the autopsy room and in the annex found David Coleman dissecting a leg.
他穿过验尸室,在另一间屋子里看到大卫.科曼正在解剖一条腿。
■He stated that the services subject to price controls were listed in Annex 4 by their respective CPC codes.
他表示,属政府定价的服务均按其CPC编码列在附件4中。
■The Delegation asserted that the annex to the minutes of the last meeting could not be a basis for structuring the debate.
代表团申明上届会议备忘录的附件不能作为组织辩论的基础。
■Annex IV - TCF is submitted to a Notified Body for assessment. Annex II requirements must also be met.
以上是我的个人见解,不当之处请诸位高人多多指教!
■The business enterprise multinational annex of move because of the analysis.
企业跨国兼并的动因分析。
■There are 160 members of the Assembly, whose names are set out in List No. 2 in the Annex.
伯尔尼联盟大会有160个成员,其国名列于附件中的表2。
■However, for the purposes of this Agreement the meaning of the terms given in Annex 1 applies.
但就本协定而言,应适用附件1中所列术语的含义。
■On lipotropic and growth-promoting activities of lysine and threonine.Chinese J.Physiol., 18(annex): 69-751962.
倘于该饲料中添加不同量之离氨酸及息宁氨酸后饲之,其体重之增加率较速;
■The draft lists prepared by the different delegations were discussed in the plenary, and the PCDA agreed on the proposals contained in Annex I.
全会讨论了各不同代表团编拟的清单草案,PCDA就本总结附件中所载的各项提案达成一致意见。
■National laws shall not be applied in the Hong Kong Special Administrative Region except for those listed in Annex III to this Law.
全国性法律除列于本法附件三者外,不在香港特别行政区实施。
■Company to export products, tools and products for civilian use tools and machine tool factory annex and knives series.
公司主要以出口产品为主,其产品为民用工具和工厂用工具和机床附件及刀具系列。
■Annex II lists two categories of "other wastes".
公约的附件二列出两类“其他废物"
■As to the specifications of the commodity, they are detailed in an annex.
关于商品的规格,将在合同的附件中详细规定。
■As for proposal 5, the Delegation declared that such a proposal was actionable and that it should be merged with Annex B2, as a general principle.
关于提案5,该代表团声明说这一提案是可采取行动的,而它应作为一般性原则与附件B2合并。
■Supplementary information on the estimated cost of the adoption of these new standards is provided in Annex IV.
关于采用此项新标准所需费用概算的补充信息见附件四。
■To annex territories of another country is an injustice.
兼并它国土地是一种不义行为。
■The laws listed in Annex III shall be applied locally by way of promulgation or legislation by the HKSAR.
凡列于附件三的法律,由香港特别行政区在当地公布或立法实施。
■Schism, amalgamative (annex) the unemployed insurance right that the unit after is enjoyed and assumes former unit and obligation.
分立、合并(兼并)后的单位享有和承担原单位的失业保险权利和义务。
■Allocations would be valid for any article or mixture of articles subject to the same quota as specified in Annex 3 of the Protocol.
分配量对议定书(草案)附件3所列同一配额管理的任何产品或产品组合有效。
■QQ screenshots on stripping functions, stored in the clipboard, you can annex, drawing, editing found inside.
剥离QQ上截图功能,保存在剪贴板了,你可以在附件,画图,编辑里边找到。
■Annex brings a completely refreshing feeling to the increasingly irksome gameplay, adding a sense of exhilaration and intensity not found before.
占领模式给越发枯燥的游戏玩法带来了焕然一新的感觉,并增加了前所未有的爽快感和紧张感。
■The developed market-economy countries have perfected their legislation in encouraging the foreign direct investment, transnational annex and trade of assets.
发达的市场经济国家在鼓励外国直接投资、跨国的购并及产权交易方面,已建立了完善的法律体系。
■You may install electronic constant tensioner which is an annex if needed.
可以根据需要安装电子恒张力器(备选附件)。
■But this is not LSI exclusive recently annex buys the operation.
可这并不是LSI比来独一的一次兼并收买挪动。