carapace

['kærəpeis]

n.(蟹或龟等的)甲壳, 壳

n.

(龟、蟹等的)甲壳

carapace

词义辨析：

同义参见:

plate

shell

carapace['kærəpeis]n.1.■【动物学】(海龟、犰狳、蟹等的)甲壳，背甲；头胸甲2.■(汽车等的)壳体，外壳

1. the hard upper shell of a tortoise or crustacean
   （龟等甲壳类动物的）背甲，头胸甲
   

1. mid 19th cent.: from French, from Spanish carapacho, of unknown origin
   

carapace

名词 carapace:

hard outer covering or case of certain organisms such as arthropods and turtles

同义词：shell, cuticle, shield

carapace

■fairy shrimp:any of various transparent freshwater crustaceans of the order anostraca that lack a carapace and characteristically swim upside-down.

"仙虾:透明的淡水鳃足类的任何一种,无甲壳并且倒置游动."

■Koch, 1879 are new records from China.The new species differ from other known species in this group in the pattern of the carapace and detailed characters of the epigynum.

Koch,1879.编制了该种组我国分布种的检索表.模式标本及其他检视标本均保存在中国科学院动物研究所.

■"He used to worry that Sarah would age the same way, develop the same brittle carapace" (Anne Tyler)

“他过去常担忧莎拉也同样会苍老，外表变得同样冷漠”(安妮·泰勒)

■"Sharing video website while high speed grows, the development of website of this kind of carapace also entered a climax truly.

“在分享视频网站高速成长的同时，这类壳网站的发展也真正进入了高潮。

■"Believe whatever it may be. I believe in this impregnable carapace of mine more than a magic fruit."

“无论事情变得怎样都要坚守信念。对我而言比起那个魔法果子，我更坚信我那个坚硬个壳子.”

■A whole wall is embedded by oyster carapace entirely in the make it in clay, this is the housing tracery wall that one of characteristic build south the mountain in fokelore.

一整面墙全部由蚝壳嵌在泥土里做成，这就是传说中的岭南建筑特色之一的壳花墙。

■any of various terrestrial turtles,especially one of the family Testudinidae,characteristically having thick clublike hind limbs and a high,rounded carapace

一种陆地生乌龟，特别指属于龟鳖目的动物，一般具有厚重，梅花状的四肢和高耸的圆形甲壳

■In general, crabs gills to breathe, gill side at the bottom of the carapace of the gill cavity, but really the land crab gill cavity to expand, shape also changes, such as lung function.

一般说，蟹以鳃呼吸，鳃位于背甲侧下方的对鳃腔内，但真陆蟹的鳃腔扩大，形态亦有变化，功能如肺。

■blue crab carapace

三疣梭子蟹壳

■Never mind, carapace of whose metropolis exuviate is grown, everybody has the past, disappointed over- , reasonable reach tacit understanding to go.

不要紧，谁都会蜕壳长大，谁都有过去，都失望过，合理及默契便行。

■The carapace is joined to the plastron by ligaments and not the bony bridge found in most other turtles.

与其他大部分的龟类不同，其背甲和腹甲之间靠韧带相连系，而非甲桥。

■For this, inspect personnel to install a tailor-made underwater camera in cylindrical inside steeliness protection carapace, its with cable the department is inspecting a boat to go up.

为此,考察人员把一台特制的水下摄像机安装在一个圆柱形钢制保护壳内,用电缆线将其系在考察船上。

■the main stuff of the food is from the natural products of mitten crab carapace, which has gone through decalcification,deprotein and other technologies.

主 题： 该食品是由蟹壳经脱钙、脱蛋白、水解、酶解等工艺而得到的天然产物为主要原料。

■Main compositions: Sour orange, tuckahoe, carapace element, fat-removing saponin etc.

主要成份：代代花，茯苓，甲壳素，清脂皂素等

■Product of main and new and high technology: 1, spare parts of key of supercharger of manufacturing car turbine is of all kinds intermediate carapace, valve.

主要高新技术产品:1、生产汽车涡轮增压器关键零件各类中间壳、阀门等。

■He's sluggish, just like me, although I don't have a huge carapace on my back to slow me down.

乌龟慢吞吞的,跟我一样,只不过我用不着背着那块大龟甲而放慢速度。

■Said the tortoise, with his limbs folding into his carapace.

乌龟边示范把头脚缩进壳里边解说道。

■Application : This machine is designed for power capacitors' AC high voltage testing between terminal and terminal, terminal and carapace, and capacitance loss factor testing between terminals.

产品包装：用于电力电容器成品极间交流耐压测试、极壳间交流耐压测试和极间容量损耗测试。

■Application : This machine is designed for final electrical testing of metallized capacitor.The AC capacitors are with plastic or metal carapace, and the 2 terminals are of lead or metal hard insert.

产品用途:适用于金属化电容器最终电性能测试，用于塑料或金属外壳，引出端为导线或是金属插片端子，引出端子数为2个的交流电容器。

■Any of various minute, chiefly freshwater crustaceans of the subclass Ostracoda, having a bivalve carapace.

介形亚纲动物属介形亚纲的任一种体小的、主要生活于淡水中的甲壳纲动物，长有一对硬壳

■From the abstraction on the function, the carapace in the carapace of software and nature differs very few.

从功能上抽象,软件的壳和自然界中的壳相差无几。

■Within the hardened carapace beats the heart of a remorseless killer.

他坚固的外壳下跳动的是一颗冷血的杀手之心。

■He probably knows something about it. He may be wise but he has to be locked up in his carapace until he dies.

他应该知道有关的东西吧。也许他很贤明的,但他的一生注定被锁在自己的甲壳里。

■He tickled gently at its glossy carapace, but the stubborn beetle would not budge.

他轻轻地搔着甲虫光滑的壳，但这只固执的甲虫就是不动。

■He used to worry that Sarah would age the same way, develop the same brittle carapace&b{Anne Tyler)

他过去常担忧莎拉也同样会苍老，外表变得同样冷漠(安妮 泰勒)

■New type and green environmental protection fiber are produced using cellulose,starch,soybean,Murphy etc natural plants or animal carapace.

以纤维素、淀粉、大豆、土豆等天然植物或动物甲壳为主要原料生产绿色环保和新型纤维 .

■But also has the exception, if the platysternon megacephalum tail has the lamella cover also quite long, surpasses the turtle carapace the length.

但也有例外，如平胸龟尾巴具有鳞片覆盖且比较长，超过龟背甲的长度。

■This corresponds to early embryonic stages of carapace formation in extant turtles, and shows that the turtle shell is not derived from a fusion of osteoderms.

但另一种理论认为是先形成腹甲，接著肋骨再自然发展并加宽，同时背骨也变成硬甲壳，让乌龟可以缩进去躲避掠食者。

■But bureaucratism, the carapace that lends a country however child, all over the mountains and plains rises magnificently.

但官僚主义，却借国家的壳子，漫山遍野雄壮起来。

■D. frascone's fourth and fifth pairs of pereiopods on the carapace have hooked ends and therefore enable them to carry things.

位于背甲上的第四对及第五对步足，末端 呈钩状，使疣面关公蟹具有携物之能力。

■Your zergling are much more worthier with the same amount of carapace and it makes the whole game a lot easier for you.

你的小狗会比同等数量下未升级甲壳的小狗更有价值，并且这样会使得整场游戏对于你来说更加轻松。

■Relying on camouflage, the crab's bright red carapace averages only 0.5 inches (1.3 centimeters) in length and can be covered by tunicates or sponges.

信任在伪装，这蟹的鲜红甲壳平均数只有0.5英寸（1.3厘米）在长度和能够被覆盖的被囊类或海绵动物。

■Such complete China carapace website by tens of thousands, they brought the realest flow for the prosperity of video website.

全中国这样的壳网站成千上万，他们为视频网站的繁荣带来了最真实的流量。”

■The new species shows that the plastron evolved before the carapace and that the first step of carapace formation is the ossification of the neural plates coupled with a broadening of the ribs.

其中一支理论认为，这种壳是由皮肤逐渐形成的。

■The carapace length and the fatness of the reared are larger than that of the wild.

养殖草虾之头胸甲长及肥满度比天然者大。

■ice carapace

冰盖 冰帽

■" the doctor says: "That is very simple, because I see a bed next ostracean carapace.

医生说：“那很简单，因为我看见床底下牡蛎壳。”

■decapod having eyes on short stalks and a broad flattened carapace with a small abdomen folded under the thorax and pincers

十足目动物，眼睛长在短柱上，甲壳宽而平，腹部小、折藏在胸腔和钳子下面

■decapod having eyes on short stalks and a broad flattened carapace with a small abdomen folded under the thorax and pincers.

十足目动物，眼睛长在短柱上，甲壳宽而平，腹部小、折藏在胸腔和钳子下面。

■Any of various minute , chiefly freshwater crustaceans of the subclass Ostracoda, having a bivalve carapace.

卢布克爵士最近指出，小型甲壳类中有几种较好的例子，可作为这一法则的说明。

■Because the bag mount of these medicines and chemical reagents extremelies why " use (take) before first eliminate candle carapace " the specification of and so on.

因为这些药品的包装上无任何“使用(服用)前先除去蜡壳”之类的说明。

■Consequently, although it has the mouth carapace like pinchers and toothed and general ham, also of no help.

因而，尽管它有铁钳般的嘴壳和锯齿一般的大腿，也无济于事。

■Dorsal view of a female Uca formosensis, a white band frequently exists on the posterior carapace.

图20.雌性台湾招潮背面图，背甲后方通常有白色横带。

■Occasionally a large white area extends from the middle to the anterior carapace on certain female individuals of Uca formosensis.

图21.有的雌性台湾招潮的背甲的中央到前方也有大片的淡色区域。

■Christmas Island red crabs grow slowly, reaching about 40mm in carapace width after 4-5 years. They are sexually mature at this age and begin to participate in the breeding migrations.

圣诞岛红蟹生长缓慢，4-5年以后壳长才达到40毫米。在这个时候它们性征发育成熟并开始参与繁殖大迁徙。

■The Christmas Island red crabs' carapace is round shouldered and encloses their lungs and gills.

圣诞岛红蟹的甲壳和圆形的肩甲包裹着它们的肺和鳃。

■The turtle had good absolute growth at 3~(+) -4~(+) year old in body weight. There was high instant absolute growth in a carapace, plastron and body height at 1~(+)-2~(+) and 3~(+) -4~(+) year old.

在其绝对增长率中, 体重增长最快的是在 3+ ~4+龄, 增长了 454 08g, 但其背 (腹) 甲长 (宽) 及体高增长较快的却是在 1+ ~2+龄和 3+ ~4+龄两个年龄

■In the cubby monarch sets a place that read and writes, the key is to should be good at using a space, it is below a few " Taoist or Buddhish rites is done in spiral shell carapace " alternative.

在小房间里辟设一个阅读和写作的地方，要害是要善于利用空间，以下是一些“螺蛳壳里做道场”的变通办法。

■Crypt Lord- Warrior Hero, adept at summoning insect minions and crushing enemies. Can learn Impale, Spiked Carapace, Carrion Beetles and Locust Swarm. Attacks land units.

地穴领主-战士英雄,擅长召唤昆虫和解决敌人.可以学习穿刺，尖刺外壳，腐尸甲虫，蝗群风暴.攻击地面单位.

■Crypt Lord - Warrior Hero, adept at summoning insect minions and crushing enemies. Can learn Impale, Spiked Carapace, Carrion Beetles and Locust Swarm. Attacks land units.

地穴领主-战士英雄,擅长召唤昆虫和解决敌人。可以学习穿刺,尖刺外壳,腐尸甲虫,蝗群风暴。攻击地面单位。