gorgeousness
■"Behind the ultra gorgeousness of the gymnastics, there is a continuing struggling.
“永恒的体操之美背后,使厚积薄发的执着拼搏”。
■In Eastern un Dynasty, it was patial to delicacy and elegance;while the style in Nan Dynasty, tended to gorgeousness and delicacy.
东晋时期文学偏向于清淡、清稚,而南朝文学最终走向清绮、清丽。
■And they came to him with dreams not of gorgeousness or superstardom but of one day being able to ingest food orally.
他们到他那里就医不是为了美丽或是成为超级巨星,他们只是希望有一天他们能够咽下食物。
■They see nothing but gorgeousness and splendor.
他们所看到的只是豪华和奢侈的场面。
■In the meantime, under the enlightenment of music, the emotion style of literary creation had also changed from elegance and purity to mournfulness and gorgeousness.
同时,受音乐的启发,诗文创作的情感风格也由“雅”、“正”转而为“悲”、“艳”。
■2. In the meantime, under the enlightenment of music, the emotion style of literary creation had also changed from elegance and purity to mournfulness and gorgeousness.
同时,受音乐的启发,诗文创作的情感风格也由“雅”、“正”转而为“悲”、“艳”。收藏指正
■"Nowhere on earth can one so quickly overdose on breathtaking gorgeousness.
地球上没有什么地方能比这里更快地令人沉溺于其心旷神怡的美景之中。
■We are too much dazzled by the gorgeousness and novelty of the bright waking dream about us to discern the dim shadow lingering for us in the distance.
大千世界,万事万物,纷至沓来,充塞了我们的脑子,勾起了无数的欲念,实在容不下考虑死亡的空间。
■The sun has simple robe of light.The clouds are decked with gorgeousness.
太阳只有一袭简单的光袍,云彩则因这光袍而装饰得华丽炫烂。
■113. The sun has his simple rode of light. The clouds are decked with gorgeousness.
太阳只有简单的光的锚缆,云彩却披上华丽的裙裾。
■112The sun has his simple rode of light. The clouds are decked with gorgeousness.
太阳只穿一件朴素的光衣,白云却披了灿烂的裙裾。
■The sun has his simple rode of light,the dclouds are decked with gorgeousness.
太阳穿上了朴素的光之衣,云朵却披上了绚丽的衣服。
■1.The sun has his simple robe of light.The clouds are decked with gorgeousness.
太阳穿着朴素的光袍,云朵披着华丽的衣裳。
■The sun has him simple robe of light, the clouds are decked with gorgeousness.
太阳穿着素洁的光芒长袍,浮云却以绚烂装扮自己.
■I thought it set a standard of gorgeousness by which everyone would do right to abide.
我认为这设立了一种关于美艳的标准,每一个人都应该遵循。
■Byzantine costume revealed both Greco-Roman and Oriental influence, combining Roman drapery with the gorgeousness of the East, in heavy silk, damasks, brocades and cloth of gold.
拜占庭风格同时体现了希腊罗马以及东方的影响,将罗马的悬垂服装与东方的厚质丝绸、花缎、锦缎及金丝织物的豪华结合在一起。
■Gorgeousness, fragrance and softness characterize Wen Tingyun's poetry.
摘要浓艳香软是温庭筠词的主导风格。
■That's why we must make our life more gorgeousness and have more significance.
正因为短暂所以更要生活的绚丽多彩,生活的要更有意义。
■This can be said as an excellent work with highest beauty of gorgeousness typical for five-color wares in that period.
由口部至足边绘主、副题纹饰十层,花纹繁满细密,以浓红、翠绿、青花、褐黄重彩描绘,色彩浓艳、浓厚、强烈,极为华丽。
■The common run of conventional, perfunctory notices of the doings of society, which she could scarcely refrain from scanning each day, had given her a distinct idea of the gorgeousness and luxury of this wonderful temple of gastronomy.
诸如此类有关社交活动的常规的三言两语的通告,她每天都忍不住要扫上一眼,因此她十分清楚这座美食家的圣殿的豪华和奢侈。
■Such gorgeousness is no longer the beauty that can bee seen on the land of the living, but something transcendent, elegant and miraculous .
这种美已不是人世间的美,已显得超凡脱俗,显得不可思议。
■Elegance and Gorgeousness
非轻侧之论