hindquarters

[haind'kwɔ:təz]

n.动物的臀及后腿

n.

(动物的)尾部; 两条后腿

hindquarters

词义辨析：

同义参见:

seat

1. the hind legs and adjoining parts of a quadruped
   （四足动物的）后腿及臀部
   

hindquarters

名词 hindquarters:

the fleshy part of the human body that you sit on

同义词：buttocks, nates, arse, butt, backside, bum, buns, can, fundament, hind end, keister, posterior, prat, rear, rear end, rump, stern, seat, tail, tail end, tooshie, tush, bottom, behind, derriere, fanny, ass

the part of a quadruped that corresponds to the human buttocks

同义词：croup, croupe, rump

名词 hindquarter:

the back half of a side of meat

同义词：hindquarter

hindquarters

■' (Saunders and Harkins, 164) Adams noted a severe infection in Snippy's hindquarters, and speculated that someone had come across the dying horse and slit its throat in order to end its misery.

(SaundersandHarkins,164页)亚当斯说Snippy后腿及臀部严重感染，而猜测有人牵着快死的马而割开了它的喉咙为了结束马的痛苦。

■It stood upon twelve oxen, three facing north and three facing west and three facing south and three facing east; and the sea was upon them, and all their hindquarters were within.

25海立在十二只铜牛背上，三只向北，三只向西，三只向南，三只向东；海在牛上，牛尾都向内。

■Hindquarters The angulation of the hindquarters balances that of the forequarters.

[颈部、背线、身躯] 颈部骄傲地昂着，肌肉发达且紧凑。

■The hindquarters reach well forward and stretch far back, enabling the stride to be long and the drive powerful.

一个狗在各个方面保持和谐，比一部分非常优秀，而另一部分很差要更可取。

■And one ostrich produces a lot of meat - from around 30 to 50 kg, mostly from the hindquarters of the bird.

一只鸵鸟产一点肉，大约30到50克。几乎是一只鸟的后腿及臀部。

■For three months he dragged his injured hindquarters by clawing the earth with his front paws.

三个月来，他都用前爪扒着地，拖着受伤的后腿部分移动。

■Extended trot.The horse covers as much ground as possible.Without hurrying, the steps are lengthened to the utmost as a result of great impulsion from the hindquarters.

中度快步这是一种比伸长快步的步幅更适度的快步，也比伸长快步更"圆"。

■a cut of beef or veal from the fleshy hindquarters of the animal

丰满的火腿和臀部的牛肉块或牛犊肉块

■a cut of beef or veal from the fleshy hindquarters of the animal.

丰满的火腿和臀部的牛肉块或牛犊肉块。

■baboon of west Africa with red and blue muzzle and hindquarters

产于西非的大狒狒，口鼻和四肢为红色和蓝色

■baboon of west Africa with red and blue muzzle and hindquarters.

产于西非的大狒狒，口鼻和四肢为红色和蓝色。

■When viewed from the side, the hindquarters exhibit strong rear drive that is transmitted through a well-muscled loin to the forequarters.

从侧面观察，后躯提供的强大驱动力通过肌肉发达的腰部传递给前躯。

■The hindquarters from the hip to the rear pastern are straight and parallel, as viewed from the rear.

从后面看时，臀腿部从髋关节到蹠骨后方是呈笔直平行的。

■He has the head of arocodile, the forebody of a leapord, andhe hindquarters of a hippopotamus.

他 Tohno 已率领一个鳄鱼，前体一leapord和hindquarters一个河马。

■The “turn on the haunches” is executed out of medium walk prepared by half halts to shorten the steps a little and to improve the ability to bend the joints of the hindquarters.

以臀部为中心迴旋"是以中度慢步实施，用半减却做准备以缩短一点步伐，并增进后驱弯曲的能力。

■The hindquarters drooping, and as broad and powerful as possible, the hips being set wide apart.

优秀的猎鹿犬应该拥有鬃毛，有时鬃毛会改变颈部的外观长度。

■Extended Trot.The horse covers as much ground as possible.Maintaining the same cadence, the steps are lengthened to the utmost as a result of great impulsion from the hindquarters.

伸长快步马匹尽力伸长步幅，但保持节奏不变，由于后躯强有力的推进而使步幅最大限度地伸长。

■But the people, so often as it joined them, saw on their hindquarters the old feudal coats of arms, and deserted with loud and irreverent laughter.

但是，每当人民跟着他们走的时候，都发现他们的臀部带有旧的封建纹章，于是就哈哈大笑，一哄而散。

■Low, free moving and smooth, with reach in the forequarters and strong drive in the hindquarters.

低而舒展的、平顺的移动，前躯伸展充分而后躯驱动力强大。

■Having gone into battle, it uses its forefeet and hind feet, its forequarters and hindquarters, its head and ears and tusks and tail, but will simply hold back its trunk.

作战时，它动用前足、后足、象头、象耳、象牙、象尾，只护著象鼻。

■Balance combines good reach in forequarters with strong drive in hindquarters.

充分的前躯伸展和强大的后躯驱动力配合默契。

■It is characterised by a pronounced engagement of the hindquarters, a more accentuated flexion of the knees and hocks, and the graceful elasticity of the movement.

其特点是后躯有力的深踏，膝关节和飞节充分弯曲，动作优美，富有弹性。

■Lacking good reach in the forequarters or good driving power in the hindquarters.

前躯延伸不足或者后躯推动力不强。

■The reach of the forequarters must compensate for and be in balance with the driving power of the hindquarters.

前躯的伸展应该与后躯的驱动力相互匹配并保持平衡。

■The action is true, free, supple and tireless and the movement of the shoulders and forelegs is in unison with the powerful thrust of the hindquarters.

动作准确、舒展、顺滑且不费力，肩部及前躯的动作与后躯强大的驱动力配合良好。

■Anticipation or precipitation of the movement, resistance to or evasion of the hand, deviation of the hindquarters from the straight line, spreading or inactive hind legs and dragging fore feet are serious faults.

动作提前和慌忙，抗衔或避衔，后躯偏离直线，后肢伸开或动作无力，以及前肢拖地，都是严重失误。

■The Pekingese is a well-balanced, compact dog of Chinese origin with a heavy front and lighter hindquarters.

北京犬是一种平衡良好，结构紧凑的狗，前躯重而后躯轻。

■A monster having the wings, claws, and head of a griffin and the body and hindquarters of a horse.

半鹰半马怪兽有鹰的翅膀、利爪和头，马的身体和后部的怪兽

■a monster having the wings,claws,and head of a griffin and the body and hindquarters of a horse

半鹰半马怪兽，有鹰的翅膀、利爪和头，马的身体和后部的怪兽

■rang out the word of command, and Rostov felt the drooping of Rook's hindquarters as he broke into a gallop.

发出了口令，罗斯托夫觉察到，他的“白嘴鸦”尥了一下马蹶子，疾驰起来了。

■To compensate for the forward motion imparted by the hindquarters, the shoulder should open to its full extent.

另外，犬交配后不能马上给其引水，应该让犬休息片刻，活动一会儿后再给引水。

■The hindquarters are well boned and muscular with good angulation.

后半部骨量充足，肌肉发达，有合适的角度。

■HINDQUARTERS : Strong and flexible, well angulated stifle. Legs short. Ample bone carried right down to feet. Hocks straight when viewed from behind.

后肢：强壮且灵活，后膝关节角度适当。后腿短。骨量足，后视时，肘关节与地面垂直。

■3. HINDQUARTERS : Strong and flexible, well angulated stifle. Legs short. Ample bone carried right down to feet. Hocks straight when viewed from behind.

后肢：强壮且灵活，后膝关节角度适当。后腿短。骨量足，后视时，肘关节与地面垂直。收藏指正

■Angulation of hindquarters balances that of forequarters.

后腿及臂部有角的部位使其与前半部平衡。

■The angulation of the hindquarters is similar in degree to that of the forequarters.

后腿的角度与同侧的前脚的角度是相似的。

■hindquarters hypertrophy

后臀肌过度发育

■HINDQUARTERS : Seen from the rear straight and parallel, not too close.

后躯:自臀部向前看，后躯直，两腿平行，腿间距离不可过近。

■The hindquarters are never inactive or sluggish.The horse responds to the slightest indication of the athlete and thereby gives life and spirit to all the rest of his body.

后躯不会迟钝缓慢，对于骑手的轻微的指示都能作出反应，从而使活力与精神传达到全身。

■The hindquarters must be strong, muscular, and well boned, but not coarse.

后躯必须非常强健，肌肉发达，骨量充足，但不粗糙。

■Angulation of the hindquarters is in balance with the forequarters;the angle at the hock is relatively sharp, although the Belgian Malinois should not have extreme angulation.

后躯的角度与前躯平衡，飞节的角度比较明显，虽然，比利时玛利诺犬没有太夸张的角度。

■The hindquarters are strong and muscular with well-developed second thighs and the stifles well bent.

后躯结实而肌肉发达，第二节大腿发达且后膝关节适度弯曲。

■Angulation of hindquarters should be in balance with forequarters.

后躯角度应与前躯平衡。

■The hindquarters drive smoothly and with great power.

后躯驱动力平顺，而且非常强大。

■Hindquarters should have strong propelling power.Toeing in or out is to be faulted.

后躯驱动力强，足尖向内或向外翻属于缺陷。

■The hindquarters deliver, through the back, a powerful forward thrust which slightly lifts the whole animal and drives the body forward.

后躯驱动力，通过后背，将强大的动力（略微向上）输送给整个身体，并推动身体向前运动。

■The hindquarters are of medium bone, well angulated with muscular thighs and spaced moderately wide.

后躯骨量中等。大腿角度恰当，肌肉发达，距离略宽。

■Hindquarters broad, wide and muscular.

后躯：宽、阔且肌肉发达。

■A straightforward trot with light springy action and strong hindquarters drive.

向前小跑时，步伐轻快有力，主要依靠后肢发力。

■Highly specialized,Taily Day is entirely dedicated to pranks involving buttocks and other parts of the hindquarters.

在"续愚人节"这天，开玩笑是严格限定范围的，只集中对臀部和腿脚部位。