leftist
['leftist]
n.左翼的人
adj.左派的, 急进派的
词形变化:
形容词: leftist |
n.[C]
1. 左派分子; 左翼分子; 左派政党中的一员
A band of leftists took over the consulate.
一群左翼分子接管了领事馆。
2. 【美】【口】左撇子
a.
左派的; 左翼的; 左倾的
The country is ruled by a leftist government.
这个国家由一个左翼政府统治。
leftist
名词 leftist:
a person who belongs to the political left
同义词:collectivist, left-winger
形容词 leftist:
believing in or supporting tenets of the political left
同义词:left-of-center, left-wing
leftist
■"Literature is Propaganda": Definition of the Essence and Generalization of the Ideology of Leftist Literature
"文学是宣传":左翼文学的本质界定与意识形态泛化
■Mr Peretz was elected leader 18 months ago, promising to promote a leftist social agenda as finance minister in coalition with Mr Olmert's party;
18个月前,佩雷茨在当选为工党党魁时,就承诺以财长的身份在联合政府中推动左倾的社会议程。
■"In 1930 the League of Leftist Theatrical Figures was formed. In 1930's modern theatres performed The Inspector-General by Gogol, The Thunderstorm by Ostrovskii, The Lower Depths by Corky, a Doll' s House by lbsen."
1930年,左翼戏剧家联盟成立。30年代,新剧剧场上演了果戈里的,奥斯特洛夫斯基的。
■There were a number of exchanges between Birmingham and Italy, resulting in work on Italian leftism, and theories of postmodernism.
1970年代文化研究领域开启了之后,英国学者与美国学者之间发展出不太一样的文化研究路线。
■In 1979 the leftist Sandinista movement overthrew a corrupt dictatorship.
1979年,左翼桑地诺解放阵线推翻了腐败的独裁政府。
■leftist mistake
“左”倾错误
■"the Leftist Communists"
“左派共产主义者”
■Keywords The Leftist;Marxism theory of literature and art;Introduction;Spread;Application;Development;
“左联”;马克思主义文艺理论;引进;传播;运用;发展;
■The significance of literary works edited and published during the period of the League of Leftist Writers was by no means inferior to that of politics and social background of the time.
“左联”时期编辑出版文化在文学发生发展过程中扮演何种角色,其意义决不亚于以往从政治因素、时代社会背景、文学文本构成等方面审视文学;
■A new faction describes itself as non-populist-socialist, in an effort to distinguish their leftist policy stance from Mr Morales's personalistic populist style.
一个形容自己走非民粹社会主义路线的新派系,试图要将他们的左倾政策立场与EvoMorales的个人民粹风格相互区别。
■A leftist party won Greenland's election, ousting the Siumut party, which had been in power for 30 years.
一支左派政党打败已经掌权30年的前进党,赢得了格陵兰大选。
■Secularism is going to start waning, and radical leftist professors are going to be moved out of the universities of America in surprising ways.
世俗主义将开始衰弱,激进的左派教授将以令人惊讶的方式被移出美国的大学。
■China's New Leftist: Wang Hui doesn't think a free market means democracy
中国的新左派:汪晖认为自由市场不等于民主
■” While the Chinese Communists believed that the Soviet Party was one of “revisionism and rightist opportunism,” the Soviet Communists believed that CCP followed “dogmatism and leftist radicalism.
中苏同盟破裂的根本原因在于社会主义阵营同盟关系中某种固有的结构性弊病。
■a leftist coalition organized against a common opponent.
为反对共同敌人而组织起来的左翼联盟。
■These were chiefly the Nepali Congress (NC) party, which dominates the ruling coalition, and its traditional rival, a mainstream leftist party known as the UML (for “Unified Marxist-Leninist”).
主要包括,现主导执政联盟的尼泊尔国民大会党(NC),以及它的老对手,一个称做UML(是UnifiedMarxist-Leninist的简称,译注:联合马列党)的主流左翼政党。
■Another Voice of Lu Xun and the League of the Leftist Writers
也谈鲁迅与左联
■The works created when DING stayed in the League of Leftist Writers and Yenan illustrate that she tried to voice on behalf of women in the limited discourse space.
从丁玲在左联、延安时期创作的一些文本可以看出,丁玲试图从女性的角度在有限的话语空间内表达出自己的声音。
■” This hardly fits his image as the rabid dog of Russian politics, who has been a punk, a scandalous novelist, an extreme leftist and founder of the now banned National Bolshevik Party.
他以前当过朋克,当过诽谤他人的小说家,当过极左派,而且还当过目前被查禁的国家布尔什维克党的创始人。
■Most of them are not active members of the banned CPI (Maoist), but they sympathise with the leftist group's cause.
他们的大多数并不是受到禁止的印共(毛主义)的积极分子,然而他们同情左派的事业。
■He has rapidly sized up the situation and is using his slush funds for an all - out financing of the leftist groups inside the party.
他很快审时度势,拿出自己的资金,全力扶持党内的左派力量。
■He successfully appealed to a generally leftist constituency of pacifists, anti-globalisers and gay and lesbian campaigners.
他成功地吸引了和平主义者、反全球化者以及男女同性恋运动的推动者之类通常是左翼支持者的人。
■His thinking is a curious melange of leftism, dirigisme and liberalism whose Cartesian logic sometimes seemed crystalline only to himself.
他的思想很古怪,融合左翼,政府对国民经济的干预主义及自由主义,他的笛卡尔逻辑有时似乎只对他自己透明。
■Mr Hu, he noted, had omitted the party's usual warning about the need to prevent leftism.
他说,胡在讲话中省去了党一贯警告的必须防止左倾思想的论调。
■The business community saw him as a leftist maverick intent on redistributing wealth by imposing progressive taxes.
企业界视其为右翼异端分子,他决心通过强征累进税来重新分配财富。
■However, under the pressure of this strong "leftist" tidal wave, the Regional Committee not only stopped rectifying "leftist" tendencies, but turned "leftist" itself.
但从1927年2月起,湖南区委经不起这股强大的“左”的浪潮的压力,不仅停止了纠“左”,而且自己也跟着“左”起来了。
■But on the mainland, the power of intellectuals was almost completely annihilated in one after another leftist campaigns.
但在大陆方面,知识份子的满腔热血在一波又一波左倾激进主义风波中消耗殆尽了。
■Yet in the long term the leftist opponents of China's property law are surely right to be worried about what has been begun this month.
但是,从长远来看,中国物权法的左派反对者是完全有理由对这月所发生的一切表示担心。
■But with increasing public acceptance of homosexuality, leftist radicalism is being challenged by a growing movement of “conservative” homosexuals.
但是,随着越来越多的公众接受同性恋,左翼激进派正在受到“保守派”同志运动的挑战,这些运动还在逐步增多。
■But then, and all the people in Shanghai, despite housing tense, their income level is also good, but has not sold the old leftist sense, until 1989 went to Japan.
但那时,和所有的上海人一样,尽管住房紧张,自己的收入水平也还不错,但老左还没有买房的意识,直到1989年去了日本。
■Leftist Association as one of the five martyrs Roudan,their youthful enthusiasm and vitality wrote revolutionary proletarian revolutionary literary one.
作为左联五烈士之一的柔石,以其青春的热情和革命的活力写下了无产阶级革命文学的第一页。
■The author hopes to bring back the ideal of a unified society to our times and insists that liberal leftism be our most wanted source of inspiration.
作者认为,自由主义左派是我们这个时代最为需要的精神力量。
■Mr Hu, he noted, had omitted the party’s usual warning about the need to prevent leftism.
党通常会发出必须防止左派观点的警告,但他注意到,胡先生这次的讲话中对此没有提及。
■Many of these parties - particularly leftist parties fared poorly in the elections.
其中许多政党,特别是左派政党,在这次选举中表现差强人意。
■The left-wing created the image of the Punks as Leftist (while in the beginning had nothing to do with party politics) while the revival of the skinhead style was taken advantage of by the right wing.
典型的种族主义、保守主义和反犹太者,他们出现的时间正好在英国经历第二次朋克浪潮之时。
■Protesters, including some leftist parliamentarians, chanted "Peace Now!," "Troops Out of Iraq!" and "Italy hates war."
包括一些左翼国会议员的反对者高呼,“我们现在要和平!”“从伊拉克撤军!”“意大利讨厌战争。”
■The president veers between social democracy and a more autocratic, radical brand of leftism.
厄瓜多尔总统从社会民主主义突然转向更为专制的集权主义,这是标准的急进主义。
■Historically, Qu's evaluation of Plekhanov was a bit more leftist but a little more retrogressive than Lenin's.
历史地看,瞿秋白对普氏的评价比列宁的判断左了一层,也退了一步。
■Anti - leftism
反“左”
■oppose leftism
反左
■Though Taiwan's Rightist and continent's “leftist” refused Li Jinfa out of different considerations, but they held similar views on against modern spirit.
台湾的右派与大陆的一些人否定李金发的出发点不同,但他们的思维方式表现了惊人的一致性,即在反理性、反启蒙即反现代精神方面没有什么本质的分别。
■Meanwhile he may spend much energy holding his party together; a jumble of former leftist politicians, bankers and bureaucrats, it is sorely divided.
同时他也许会花更多的精力来团结民主党;由于以前左派政客、银行家和官僚主义者的混杂,民主党已被完全分裂了。
■From this, we can see that the social welfare systems and policies created under leftist ideology may very well be put to the test.
因此,我们可以发现,由左派思维所形成的优良社会福利制度政策,很可能在未来要受到考验。
■SOE Reform Beyond Leftist and Rightist Approaches
国企改革的思路要超越左右翼
■A demonstration was held by leftist students to protest Turkey's mostly criticized High Education Board (YOK) on its 26th anniversary in Istanbul on Wednesday.
图为大学生在伊斯坦堡大学附近呼号口号。
■In the late 1960s, he made his way to America but found the radical campus leftism “pathetic and disgusting”;
在上世纪六十年代后期,他前往美国,但却发现激进的校园左翼运动“可悲又可恶”;
■Few if any of his leftist critics had such experiences.
在他的左翼批评者中,鲜有人曾有这般经历。
■Under the joint cooperation of Blair and Brown, the Labor Party in 1994 abandoned its leftist class struggle ideology, restricting the power of the labor unions.
在布莱尔与布朗的共同合作之下,英国的工党于1994年放弃了左派阶级斗争的思想,限制了工会的力量。
■Waving red union banners and balloons, students, workers and leftist politicians marched through the city as part of the demonstration organized by Italy's biggest labor union.
在意大利最大工会的组织下,人们挥舞红色旗帜和气球、高呼反政府口号,浩浩荡荡地走在罗马街头,导致市中心交通瘫痪。
■The government opted to hold the vote after angry leftist parties took back their support to protest a civilian nuclear deal with the United States.
在愤怒的左翼政党为抗议印度跟美国达成民用核协议而撤回对联合政府的支持后,印度政府做出举行信任投票的决定。