profaned
[prə'fein]
[ profaned ]
adj.亵渎的, 不敬神的, 世俗的
v.亵渎, 玷污
例句与用法:
Profane the name of God.
玷污上帝的名字
His action profaned the honour of his country.
他的行为玷污了国家的荣誉。
The soldiers profaned the church.
士兵们玷污了教堂。
His profane language annoyed us.
他亵渎的言语激怒了我们。
词形变化:
形容词: profanatory | 副词: profanely | 名词: profaneness | 动词过去式: profaned | 动词过去分词: profaned | 动词现在分词: profaning | 动词第三人称单数: profanes |
profaned
词形变化:
形容词: profanatory | 副词: profanely | 名词: profaneness | 动词过去式: profaned | 动词过去分词: profaned | 动词现在分词: profaning | 动词第三人称单数: profanes |
同义词:
blasphemous | sacrilegious | irreverent | irreligious | disrespectful | wicked | pervert | desecrate | debauch | corrupt | unconsecrated | demoralise | vitiate | blue | subvert | debase | unsanctified | demoralize | misdirect | deprave | outrage | violate | secular |
反义词:
sacred |
profaned
动词 profane:
corrupt morally or by intemperance or sensuality
同义词:corrupt, pervert, subvert, demoralize, demoralise, debauch, debase, profane, vitiate, deprave, misdirect
violate the sacred character of a place or language
同义词:desecrate, profane, outrage, violate
形容词 profaned:
treated irreverently or sacrilegiously
同义词:violated
profaned
■"The Sacred Words Profaned" and the Chinese Free Verse Revolution
"圣言痞说"与新诗革命
■But first I will recompense double for their iniquity and their sin, because they have profaned My land with the corpses of their detestable things, and their abominations have filled My inheritance.
18我先要加倍报应他们的罪孽,和他们的罪,因他们用可憎之物的尸体,玷污了我的地土,又用可厌之物,充满了我的产业。
■I will show the holiness of my great name, which has been profaned among the nations, the name you have profaned among them.
23我要使我的大名显为圣.这名在列国中已被亵渎、就是你们在他们中间所亵渎的。
■Therefore I profaned the princes of the sanctuary, And I delivered up Jacob to destruction, And Israel to reviling.
28所以我辱没圣所的首领,使雅各遭毁灭,使以色列被辱骂。
■3I will set my face against that man and I will cut him off from his people;for by giving his children to Molech, he has defiled my sanctuary and profaned my holy name.
3我也要向那人变脸,把他从民中剪除,因为他把儿女献给摩洛,玷污我的圣所,亵渎我的圣名。
■a maid-servant's discordant voice profaned the holy calm,
一个女仆的说话声打破了那圣洁的寂静,
■All that is solid melts into air, all that is holy is profaned, and man is at last compelled to face with sober senses, his real conditions of life, and his relations with his kind.
一切等级的和固定的东西都烟消云散了,一切神圣的东西都被亵渎了。人们终于不得不用冷静的眼光来看他们的生活地位、他们的相互关系。
■What Marcher was at all events conscious of was in the first place that the image of scarred passion presented to him was conscious too of something that profaned the air.
不管怎样,马切尔首先意识到的是,他看到的那个感情上受过创伤的形象也意识到一有什么东西玷污了空气。
■What Marcher was at all events conscious of was in the first place that the image of scarred passion presented to him was conscious too-of something that profaned the air.
不管怎样,马切尔首先意识到的是,他看到的那个感情上受过创伤的形象也意识到一有什么东西玷污了空气。
■22 Therefore say to the house of Israel: Thus says the Lord GOD: Not for your sakes do I act, house of Israel, but for the sake of my holy name, which you profaned among the nations to which you came.
为此,你要告诉以色列家族,吾主上主这样说:以色列家族,我作这事并不是为了你们,而是为了我的圣名,即你们在所到的异民中所亵渎的圣名。
■I will bring the most cruel of the nations to take possession of their houses. I will break the pride of the violent and their sanctuaries will be profaned.
为此,我必叫最凶恶的异民来佔据他们的房舍,消灭他们傲慢的势力,并使他们的圣所受到亵渎。
■Thus saith the Lord GOD;Because thou saidst, Aha, against my sanctuary, when it was profaned;and against the land of Israel, when it was desolate;
主耶和华如此说:我的圣所被亵渎,以色列地变荒凉,犹大家被掳掠;
■43 and many Israelites were in favor of his religion; they sacrificed to idols and profaned the sabbath.
也有许多以色列人甘心接受了他的宗教,向偶像献祭,亵渎安息日。
■That man who does not believe that each day contains an earlier, more sacred, and auroral hour than he has yet profaned, has despaired of life, and is pursuing a descending and darkening way.
人若不相信每一天之中包含着一段他未曾亵渎过的,更本然,更神圣灿烂的时光,他就已放弃了对生活的希望,是在以消沉,黯淡的方式活着。
■They have profaned the long upheld traditions of the church.
他们亵渎了教会长期沿袭的传统。
■And when they entered unto the heathen, whither they went, they profaned my holy name, when they said to them, These are the people of the LORD, and are gone forth out of his land.
他们到了所去的列国、就使我的圣名被亵渎.因为人谈论他们说、这是耶和华的民、是从耶和华的地出来的。
■Their behaviour profaned the holy place.
他们的行为玷污了这处圣地。
■Her prophets are reckless, treacherous men; Her priests have profaned the sanctuary. They have done violence to the law.
他的先知是虚浮诡诈的人.他的祭司亵渎圣所、强解律法。
■His action profaned the honour of his country.
他的行为玷污了国家的荣誉。
■And taking in his wicked hands the holy vessels, which were given by other kings and cities, for the ornament and the glory of the place, he unworthily handled and profaned them.
伸出他罪污的手攫取圣器,以他凡俗的手,夺去各国君王,为加增圣殿的光荣与尊严所献的礼品。
■But the children of Israel continually profaned Him by disobeying Him and worshiping idols, thus lowering Him as though He were just another God among many.
但他们什麽都没做到,却因不顺服上帝和拜偶像而不断地亵渎上帝,把上帝降格为众神中的一位。
■You have profaned me among my people for a few handfuls of barley and scraps of bread.
你们为两把大麦,为几块15饼,在我民中亵渎我,对肯听谎言的民说谎,杀死不该死的人,救活不该活的人。’”
■But ye have profaned it, in that ye say, The table of the LORD is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.
你们却亵渎我的名,说,耶和华的桌子是污秽的,其上的食物是可藐视的。
■"You have despised My holy things and profaned My sabbaths.
你藐视了我的圣物、干犯了我的安息日。
■You have despised my holy things and profaned my sabbaths.
你藐视了我的圣物,亵渎了我的安息日。
■Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
你藐视了我的圣物,干犯了我的安息日。
■Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths. Engkau memandang ringan terhadap hal-hal yang kudus bagi-Ku dan hari-hari Sabat-Ku kaunajiskan.
你藐视了我的圣物,渎犯了我的安息日。
■Soldiers profaned the church when they stabled their horses in it
兵士们把马歇
■Soldiers profaned the church when they stabled their horses in it .
兵士们把马歇息于教堂中时,即玷污了教堂。
■'They shall not take a woman who is profaned by harlotry, nor shall they take a woman divorced from her husband; for he is holy to his God.
利21:7不可娶妓女、或被污的女人为妻.也不可娶被休的妇人为妻、因为祭司是归神为圣。
■for Judah hath profaned the holiness of the LORD which he loved, and hath married the daughter of a strange god.
因为犹大人亵渎耶和华所喜爱的圣洁(或作圣地),娶事奉外邦神的女子为妻。
■Soldiers profaned the church when they stabled their horses in it.
士兵们把马拴在教堂里是亵渎了教堂。
■The soldiers profaned the church.
士兵们玷污了教堂。
■Her being there at all had the character of ugly evidence, of handwritings, of profaned relics, of grim things produced in court
她在那出现本身就象提交给法庭的一种罪证,一份手迹,一件凶案的遗物,一些可怕的证据。
■For a discourse upon the holiest matters of religion would be profaned by a too numerous audience.
对于在最神圣的宗教物质之上的一次对话会被很多的听众亵渎。
■Or, if it do, not from those lips of thine,That have profaned their scarlet ornamentsAnd seal'd false bonds of love as oft as mine,Robb'd others' beds' revenues of their rents.
就算应该,也不能出自你嘴唇,因为它们亵渎过自己的口红,劫夺过别人床弟应得的租金,和我一样屡次偷订爱的假盟。
■When some profaned it, the Lord reproved them, saying, "How long refuse ye to keep My commandments and My laws?
当有人犯了这日时,耶和华就责备他们说:“你们不肯守我的诫命和律法,要到几时呢?”
■"For My own sake, for My own sake, I will act; For how can My name be profaned? And My glory I will not give to another.
我为自己的缘故必行这事、我焉能使我的名被亵渎、我必不将我的荣耀归给假神。
■I will set my face against that man and I will cut him off from his people;for by giving his children to Molech, he has defiled my sanctuary and profaned my holy name.
我也要向那人变脸,把他从民中剪除,因为他把儿女献给摩洛,玷污我的圣所,亵渎我的圣名。
■But for the sake of my name I did what would keep it from being profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.
我却为我名的缘故,没有这样行,免得我的名在我领他们出埃及的列国人眼前被亵渎。
■I had concern for my holy name, which the house of Israel profaned among the nations where they had gone.
我却顾惜我的圣名,就是以色列家在所到的列国中所亵渎的。
■"But I had concern for My holy name, which the house of Israel had profaned among the nations where they went.
我却顾惜我的圣名、就是以色列家在所到的列国中所亵渎的。
■for my holy name, which the house of Israel profaned among the nations where they had gone.
我却顾惜我的圣名、是以色列家在所到的列国中所亵渎的。
■But I had pity for mine holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, whither they went.
我却顾惜我的圣名,就是以色列家在所到的列国中所亵渎的。
■"I was angry with My people, I profaned My heritage And gave them into your hand.You did not show mercy to them, On the aged you made your yoke very heavy.
我向我的百姓发怒、使我的产业被亵渎、将他们交在你手中、你毫不怜悯他们、把极重的轭加在老年人身上。
■I shall set my face against that man and cut him off from among his people, for by giving his children to Molech he has defiled my sanctuary and profaned my holy name.
我必板起脸来与此人作对,将他由民间铲除,因为他将儿女献给了摩肋客,玷污了我的圣所,亵渎了我的圣名。
■I do not this for your sakes, O house of Israel, but for mine holy name's sake, which ye have profaned among the heathen, whither ye went.
我行这事不是为你们,乃是为我的圣名,就是在你们到的列国中所亵渎的。
■And I have regarded my own holy name, which the house of Israel hath profaned among the nations to which they went in.
我遂怜惜我的圣名,即以色列家族在他们所到的异民中所亵渎的圣名。
■'Therefore, I will bring the worst of the nations, and they will possess their houses I will also make the pride of the strong ones cease, and their holy places will be profaned.
所以我必使列国中最恶的人来占据他们的房屋。我必使强暴人的骄傲止息,他们的圣所都要被亵渎。
■All that is solid melts into air, all this is holy profaned, and man is at last compelled to face with sober senses his real conditions of life and his kind.
所有彊固终将消解无形,所有神圣必将玷污,人类因而被迫以理智聪敏面对自我族类的真实生活样态。